Yet using skills honed at Funabashi station, Mr. Noda pulled off what supporters call a miracle.
运用在船桥火车站磨练的技巧，野田先生艰难取得了支持者称为奇迹的成功。
This document sets out our strategy for improving and using skills to realise our central objective.
本文件所展现的战略就是如何通过提高和应用技能来实现我们的中心目标。
More emphasis is put on improving students' communicative skills, that is, the language using skills.
其重点是如何提高学生的交际能力，即语言使用技能。
That 95-percent failure rate makes sense when you consider how most of us experience life, using skills learned as we grow.
这样大家就明白了为什么在我们运用我们日常生活中的常识和生存技巧来交易时会有95%失败率了吧。
Start an online business using skills you already have. Many people have found that being a virtual assistant can be a very lucrative side job.
用自己知道的技巧开创自己的网上业务。许多人都证实一个网络店铺将会是一个十分赚钱的副业。
This article is about how to fully make use of the command of cutter length compensation and the using skills in numerical control programming.
介绍了在数控机床编程中，如何能更好地使用刀具长度补偿指令及其使用技巧。
You'll want to find something you feel passionate about, can make a living doing and that involves using skills you can easily apply to other fields.
你希望追求的方向应该是你所热爱的、能够藉以维持生计的职业，并且能够运用到一些你可以轻松转换到其他领域的技能。
You'll want to find something you feel passionate about, can make a living doing and that involves using skills you can easily apply to other fields.
你希望追求的方向应该是你所热爱的、能够借以维持生计的职业，并且能够运用到一些你可以轻松转换到其它领域的技能。
She is often seen preparing delicious meals for her grandmother using basic materials and traditional skills.
人们经常看到她用基础的食材和传统的手艺为她的祖母准备美味的饭菜。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
Using the skills you learned in this installment, you can continue to improve your site.
可以使用在本文中学到的技能进一步改进您的站点。
They're the ones who contribute great source code, commit their time and skills using, nurturing and improving it, adding value to it over time.
他们是贡献大量源代码的人，投入时间和技能运用的人，培养并改善它的人，久而久之使其更有价值的人。
Manipulate the matched nodes and values using your PHP skills.
使用您的PHP技能处理所匹配的节点和值。
In the planning phases of an enterprise architecture design, there is less emphasis on actual design skill and more emphasis on using strategic business skills.
在企业架构设计的规划阶段，对具体设计技能的强调比较少，更多的重点放在使用战略性业务技能上。
Using both his skills as a cabinet maker and education in contemporary furniture design, Hartley makes each piece by hand from original drawings to finished product.
利用他家具木工的技能和现代家具设计的知识，哈特利手工完成了原始图纸到最终成品的制作过程。
A major goal of this cloud framework is to offer a way to program in this new style using existing Native and.net skills.
这个云框架的主要目的是：提供一种能使用现有的本地和。NET技术进行新型编程的方法。
As you help implement your design, don't be surprised to find yourself using two essential personnel-type skills as the design works its way through the organization: coaching and arbitration.
在帮助实现自己的设计时，在组织中推进该设计的过程中，请不要惊讶于发现自己在使用两种基本的人事类型的技能：指导和 仲裁。
Therefore, a new formal representation of a Persona's goals, skills, and duties is introduced using the following UML artifacts.
因此，我们应该使用以下的UML 工件来介绍角色目标、技能和责任的新的形式化表示。
For firms, the agreements keep workers from taking the knowledge and skills they have acquired and using them to help a rival.
对于公司来说，这项协议防止了员工将所获得的知识与技能用于帮助竞争对手。
Previous studies have tested search skills using table-top tasks or computers but none, until now, has tested how children with autism fare in a more true-to-life setting.
之前的研究使用桌面任务或者电脑来测试孤独症儿童的寻找定位能力，但直到现在，也没有人采用更加接近真实生活的场景来测试。
Review your assessment and highlight areas that demonstrate skills you enjoy using.
回顾你的评估，重点集中在那些你愿意使用的技术上。
However, by using the skills outlined above, you increase your chances of managing the change as effectively as possible.
然而，通过使用以上所列技能，会使你尽可能更有效的管理变革。
However, by using the skills outlined above, you increase your chances of managing the change as effectively as possible.
然而，通过使用以上所列技能，会使你尽可能更有效的管理变革。
应用推荐