Using services to represent business processes.
使用服务来表示业务过程。
Chapter 9 shifts gears and focuses on using services to build enterprise solutions.
第9章转而介绍了如何使用服务来构建企业解决方案。
SOA is about the architecture of the enterprise, using services as a defining concept.
SOA关心的是企业架构，使用服务作为定义概念。
Using services more has not always translated into improved outcomes in health and education.
增加使用教育卫生服务并不总能转化为服务结果的改善。
SOA development presents orchestrated solutions that are loosely coupled, using services as their building blocks.
SOA开发采用的是经过编排的解决方案，采用的是松散耦合，将服务作为其构建块。
In fact, we can and do distribute components that are not services nor are they invoked or accessed using services.
事实上，有一些分布式组件，他们既不是服务，我们也不会通过服务访问或调用它们。
Figure 1 is an example of system assembly; it illustrates how sub systems and modules are wired using services and references.
图1是系统组装的一个示例；它说明了如何使用服务和引用连接各个子系统和模块。
Using services like Cards Direct is a quick and easy way to spread the holiday cheer with your website address attached to it.
用像CardsDirect这样的服务来发送节日的祝福是一个简单快捷的方式，要记得附上你的网站地址。
Hybrid clouds are a combination of the public and the private cloud using services that are in both the public and private space.
混合型云是公共云和私有云的组合，同时使用公共和私有的服务。
Using Services on the phone - how the phone stores and manipulates data, manages activation and synchronizes with the server.
在电话中使用服务——讲解电话如何存储和操纵数据，管理激活和服务器进行同步？
When exposing data by using services, you must ensure that only clients with sufficient permissions may execute a service operation.
当通过使用服务公布数据时，必须确保只有那些拥有足够权限的客户机才能执行服务操作。
Many other software entities can request access to the resources from time to time, using services that the resource managers provide.
许多其他软件实体使用资源管理器提供的服务，不时地请求访问资源。
Composable They can be assembled using services exposed from ISV, legacy, third party, or custom assets to represent a business process.
可组合可以使用从isv、遗留、第三方或自定义资产公开的服务对它们进行组合，以表示某个业务流程。
SOA service Coordinator (SOA-SC) — at this tier, code provides user functionality that is implemented using services in one or more SOA-SPs.
SOA服务协调程序(SOA Service Coordinator, SOA -SC)——该层的代码通过一个或多个SOA - SP中的服务提供用户功能。
Service Oriented Architecture is an architectural style that is a means to achieve business agility using services that deliver business value.
面向服务架构是一种架构风格，其目的是使用交付业务价值的服务来实现业务机动性。
Others will try to keep their information proprietary, but it will be opened via mashups created using services like Dapper, Teqlo and Yahoo!
另一些网站将试图保持信息的私有性，但这些信息会通过汇聚(mashups)的方式公开，汇聚可以通过Dapper,Teqlo和Yahoo ！
One good story of people using services to get the benefits of different parts of their application is SwissCom Hospitality, wireless providers for hotels.
人们使用服务来获得他们的应用不同部分的好处的一个好的案例是SwissCom Hospitality，一家酒店的无线提供商。
The key concern here in using services that are exposed off the mainframe is with the load differential of Internet-deployed applications and how that load differential affects the mainframe.
因为此处要考虑的主要问题是，使用大型机公开的服务与与部署到 Internet的应用程序之间的负载级差以及这个负载级差如何影响大型机。
Level two of SOA adoption is when the initial testing of Web services has been successfully overcome and now the organization is beginning to integrate systems and applications using services.
SOA采用的第二个层次是在成功地通过Web服务的最初测试后，现在这个组织开始使用服务来集成系统和应用程序。
Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, which using paid advertising instead.
然而，几乎没有任何商品或服务的供应商仅仅依靠这一点，而是使用付费广告。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
The folks who will be interested in this are people building clouds and using these services.
会对它产生兴趣的将会是那些构建云和使用这些服务的人们。
This service specification is a simple interface, because there is no interesting protocol for using scheduling services.
由于没有使用时序安排服务的协议，该服务规范只是一个简单的接口。
The framework encourages solution integration design by using software services that enable the business to achieve mobility.
通过使用支持业务移动性能的软件服务，框架鼓励方案的集成性设计。
You can also invoke services using REST style calls.
您还可以采用REST的风格来调用服务。
By using linguistic services, a more human-friendly interface such as speech input can be enabled for the end user.
通过使用语言服务，最终用户能够使用像语音输入这样更人性化的友好的界面。
This service interface is a simple interface, because there is no interesting protocol for using scheduling services.
该服务接口是一个简单的接口，因为对于使用日程安排服务来说，并没有感兴趣的协议。
User data within the process address space must be accessed using kernel services.
对于进程地址空间中的用户数据，必须使用内核服务进行访问。
User data within the process address space must be accessed using kernel services.
对于进程地址空间中的用户数据，必须使用内核服务进行访问。
应用推荐