You may love how all the products work together, but using products from different lines won't killyou.
阅读翻译：你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品也不会对你有所伤害。
Certainly, you may love how all the products work together but using products from different lineswon't kill you.
当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你。
It said in April that it doesn't have enough data to recommend consumers stop using products containing triclosan.
今年四月，FDA表示没有足够(证明此物质毒性的数据)来建议消费者们停止使用包含三氯沙的产品。
It works well and I would recommend to those like myself who do not like using products with ingredients synthetically made.
我推荐给那些和我一样不喜欢用含化工原料的洗护产品的人。
Another fallacy promoted by sales reps. certainly, you may love how all the products work together but using products from different lines won't kill you.
又是一个销售代表宣扬的谬论。当然了，你可能喜欢整套产品一起使用的效果，但使用不同系列的产品不会害死你。
RPC handles the integration of the two databases. A company using products such as DotProject and SugarCRM separately would not have access to such integration.
RPC整合了两个数据库，而单独使用DotProject和SugarCRM的公司则没法进行这样的整合。
For example, the Energy-using Products (EuP) directive, launched in August, creates regulations based on the environmental impact of the entire life cycle of a product.
举例来说，八月推行的用能产品指令(EuP)建立基于整个产品生命周期环境影响的法规。
You can avoid this situation by monitoring channel status and alerting operations staff to channel problems, using products such as Omegamon XE for Messaging and Tivoli monitoring.
您可以使用Omegamon XEforMessaging和Tivoli Monitoring这样的产品来监控通道状况并就通道问题向操作人员发出警报，从而避免这种情况发生。
The list of participants above are not necessarily discrete components and the scenarios may be built using products, or components, which operate in one or more of these participant roles.
上面的参与方列表并不足以分离组件，可能会使用产品或组件构建场景，这些产品或组件在一个或多个此类参与方角色中运行。
This can only really be achieved through an effective and appropriate cleaning and disinfection procedure, using products with a proven track record against these resistant immunosuppressive viruses.
只有使用已经被证明能有效杀灭这些抗性强的免疫抑制性病毒的产品，并采取有效合理的清洁和消毒措施，才能做到这一点。
Maybe this is because students spend a lot of time reading books and using electronic products.
也许这是因为学生们花了很多时间看书和使用电子产品。
Assembly supervisors oversee workers who put together products by using power tools or other dangerous equipment.
装配主管监督那些使用电动工具或其他危险设备组装产品的工人。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation making products so good that people can't stop using them.
像Facebook、Twitter 这样的在线服务被称为操纵大师，他们把产品制作得如此好以至于人们无法停止使用它们。
Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out as masters of manipulation—making products so good that people can't stop using them.
Facebook、Twitter 等在线服务系统被称为操纵大师——其产品好用到让人欲罢不能。
The time and effort we spent getting hands-on experience could not compare with the experience our customers were gaining by using the products every day.
我们在获取实际经验方面所花费的时间和精力与我们的客户天天使用这些产品所获得的经验无法相比。
I am already beginning to see some inspiring success stories from customers who are using these products.
我已经开始看到一些来自正在使用这些产品的客户的振奋人心的成功案例。
Using existing products as the basis for new test automation changes the focus to integration rather than development.
使用已存在的产品作为新测试自动化基础，改变了集成的关注点，而不是开发的关注点。
Realizations that were developed, which show how the scenario can be realized using the selected products.
所开发的实现，这些实现说明了如何使用选定的产品来实现该场景。
Banning tobacco advertising, raising the prices of tobacco products and laws prohibiting smoking in public places reduce the number of people who start using tobacco products.
禁止烟草广告、提高烟草制品价格以及以法律手段禁止在公共场所吸烟，可减少开始使用烟草制品的人数。
Using CEI products, applications and functions are able to integrate their events.
通过使用CEI产品，可以将应用程序和功能作为事件集成。
We came up with new products using existing materials. We redesigned our booth set up.
我们用现有的材料创造出新的产品，重新设计了货摊，并研讨了价格体系。
Here, each module is specifically about troubleshooting problems using the products you have selected.
这里，每个模块都是与排除在使用所选产品时遇到的故障有关的。
The survey was carried out by producer Unilever, which wanted to find out how people were using their products.
这项调查由联合利华公司举办，公司希望通过调查弄清人们是如何使用他们的产品的。
We'll also include an implementation roadmap using IBM products and tools.
我们还将包括一个使用IBM产品和工具的实现路线图。
Indeed, it's often said that if you are using enterprise messaging products, you have an ESB.
其实，人们常说，如果您正在使用企业消息传递产品，您就有了ESB。
Microsoft isn't uniformly opposed to employees using Apple products, in part because it makes some software and services for them.
微软并不是一概反对员工使用苹果产品，部分原因在于微软为苹果公司提供部分软件和服务。
They think they can replicate their performance using garden-variety financial products.
他们认为可以用普通的金融产品复制对冲基金的表现。
Part 2 will also provide an implementation roadmap using IBM products and tools.
第2部分还将提供一个使用IBM产品和工具的实现路线图。
Part 2 will also provide an implementation roadmap using IBM products and tools.
第2部分还将提供一个使用IBM产品和工具的实现路线图。
应用推荐