Prune as necessary, using metrics and member feedback.
在必要时根据指标或成员反馈清理社区。
He concludes by emphasizing that using metrics to help drive reviews brings greater objectivity and focus to the review process.
他在文末又强调了要通过使用度量标准来将复查过程变得更具客观性、关注点更集中的重要性，以此作为全文的收束。
That's certainly effective, but I've found that if teams do a good job using metrics for a continuous review, holding the 20% review for each major system function is sufficient.
它的效果确实不错，不过如果开发团队可以成功地使用度量标准进行持续复查，那么针对每一个主要的系统功能进行20%复查就足够了。
Measurements are necessary to understand how you are doing so you can take corrective actions as needed. There are however a couple of important imperatives when using metrics
度量是了解您如何做事所必要的，这样您就可以按照需要采取纠正行动。
Unfortunately the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是，使用简单的定量指标来评估研究人员的价值的长期成本可能是相当大的。
Unfortunately, the long-term costs of using simple quantitative metrics to assess researcher merit are likely to be quite great.
不幸的是，使用简单的量化指标来评估研究人员价值，其长期成本可能会相当大。
Now you see how to enable and leverage the Request Metrics tool using the administrative console and the scripting interface.
现在，您将了解如何使用管理控制台和脚本编程接口来启用和利用请求度量工具。
This factor, although difficult to quantify, can be gauged using various metrics.
这项因素虽然难量化，可以被衡量使用不同的度量。
Using complexity metrics for class length, method length, and intra-class coupling (that is, object imports and unique types) is the first step toward understanding what you're up against.
使用针对类长度、方法长度和内部类耦合的复杂性度量(即对象导入和惟一类型)是理解您所面临的困难的第一步。
These metrics are processed and displayed using project scorecard software to summarize the quantifiable status of each project.
利用项目计分卡软件将这些度量标准进行处理和显示，从而概括每个项目的可计量的状态。
"What's critical is not just using the right strategies for your business, but to make sure you have the metrics in place so you know these are the right strategies," she says.
“关键的是不能只为你的企业用正确的策略，而是要确保你有度量到位，使你知道这是正确的策略”，她说。
Without the metrics to determine how well mobile, geotargeted ads work, there simply hasn't been a business case for using them, he adds.
因为没有办法去检验手机地理相关的广告效果多好，还没有一个商业上的应用它们的例子，他补充说。
You can monitor the health and availability of databases, view dashboard metrics, investigate alert details, and troubleshoot problems using expert recommendations.
您可以监视数据库的健康状况和可用性、查看指示板指标、研究警告细节，并使用专家建议排除问题。
Any metrics generated come from naturally using the product.
它产生的所有指标来自产品的自然使用。
It's now clear that a publisher would have to be insane to continue using click metrics to try to persuade branding advertisers to turn to the Internet.
很显然，为了说服推销品牌的广告商把阵地转移到互联网，发表商将不得不继续疯狂地使用点击指标。
Next, you override the measure() method and measure the height and width of the text using text-line metrics.
接下来，覆盖 measure()方法并使用文本行单位度量文本的height和width。
Absent metrics, you have to extrapolate those insights manually, using so-called "tribal knowledge," word-of-mouth opinions, dozens of E-mail, and so forth.
缺少了量度，您就不得不利用所谓的“宗族的知识”、口述的意见、许多电子邮件，等等，手工地推断出那些判断。
Although the EmpDAOImpl can be accessed directly, using the proxies invokes the interceptor and generates performance metrics.
虽然EmpDAOImpl可以直接访问，但是使用代理会调用截取程序并生成性能指标。
Be aware that this processing behavior can lead to inaccurate intraday metrics. It is best to avoid using Google Analytics for real-time or intra-day reporting.
因为这些处理行为可能导致不精确的当天指标，所以最好是避免使用Google分析来作实时或者一天内的报告。
For example, you'll be able to display Domino statistics side-by-side with OS metrics like 600 users using a defined amount of memory, with a specified CPU and disk utilization.
例如，您将能够在显示Domino统计数据的同时显示OS指标，比如600位用户使用了一定数量的内存，以及CPU和磁盘的利用率。
It shows all the ActiveRecord operations for a selected time window and allows you to sort them using several metrics including total time consumed, average time, and throughput time.
它给出了在一个时间窗口内所有的ActiveRecord操作，并且允许你使用一些标准对这些操作进行排序，例如总消耗时间、平均时间和吞吐时间等等。
Using these metrics as part of your retrospectives does not guarantee project success.
将这些量度作为您追溯的一部分不能保证项目的成功。
Using time charts — All these metrics can be plotted against time to chart trends. For instance, a trend showing a steady increase in effort to fix defects should be vigorously investigated.
使用时间图表——根据时间所有这些量度都可以画为图表趋势，例如，应该积极地调查表示修复缺陷工作稳定增长的趋势。
By using this metric and correlating other metrics, such as heap utilization, you can determine how balanced the workload of the grid actually is.
通过结合使用这个指标和其他指标，比如堆利用率，可以判断网格的工作负载是否平衡。
Using this software, you can create a customizable dashboard for quick and easy review of systems quality metrics and project status, such as builds ready to be tested.
使用该软件，您就可以创建一个可定制的操作板，以快速和轻松查看系统质量工具以及项目状态，例如测试已经就绪的构建。
Previously, performance metrics were only available for inline style applications and for those for which SQL was captured using client optimization.
此前，性能指标只适用内联风格应用程序，以及使用客户端优化为其捕获SQL的应用程序。
Right away, I can get 50 customizable team reports that provide the metrics from just using the tool.
我能够立刻获得50 个可定制的团队报告，它们显示只使用这个工具得到的指标。
Right away, I can get 50 customizable team reports that provide the metrics from just using the tool.
我能够立刻获得50 个可定制的团队报告，它们显示只使用这个工具得到的指标。
应用推荐