Using lasers to trigger fusion could prove cheaper than other techniques.
利用激光触发聚变或许比其他方法更合算。
Since 1991, we've pioneered the science of using lasers and light to improve appearances.
自从1991，我们开创了科学利用激光和光源，以改善外观。
At Bell Labs, he devised a way to cool, trap and manipulate individual atoms using lasers.
在贝尔实验室，他设计了一套利用激光冷却，捕捉并。
Arcam invented EBeam selective sintering to avoid using lasers to fuse powder into layers.
雅骏发明了电子束选择性烧结避免使用激光熔化粉末成层。
Nasa is considering using lasers to deflect space junk around Earth and stop it colliding with satellites.
美国宇航局NASA目前正在打算利用激光给环绕在地球周围的太空垃圾来一次大扫除，目的是为了防止他们与卫星发生碰撞。
Using lasers, researchers at the MIT Media Lab were able to activate a specific set of neurons in a monkey's brain.
麻省理工学院多媒体实验室的研究员们能够利用激光激活猴脑中一组特有的神经元。
By using lasers, says Kuznetsova, they were able to break down the molecules without compromising the data encoded in them.
通过使用激光，库兹涅佐娃说，他们能够在不影响数据编码的同时把分子分解成单原子。
Quantum algorithms have been processed before, but only in exotic systems using lasers or ions suspended with strong magnets.
在以前，量子算法也被提出过，但只适用于一些奇特的系统，这些系统使用了悬浮于强磁体的激光束或离子。
Three different data-gathering methods using lasers, light and high-speed photography were modified for use in the wind tunnel.
分别使用激光、可见光和高速的三种数据搜集技术目前正在改进中以便用于风洞里。
Time, then, to rekindle a little glamour, by using lasers to bring about nuclear fusion, the great prize of energy research.
现在看来是重新让人们对激光感兴趣的时候了，办法就是利用激光，激发核聚变，这就是能量研究方面最大的回报。
Using lasers, chisels and syringes, the restoration team took eight years and three months to clean the 24,424 blocks of stone.
修复小组用激光、凿子、针管等清洗塔身，耗时八年零三个月，将塔身的24424块石头清洗得焕然一新。
Neurosurgeons have been using lasers to treat brain cancer since 2009, but now they say the technique may also allow them to deliver chemotherapy drugs directly into the brain.
自2009年以来，神经外科医生一直使用激光来治疗脑癌患者，但现在，医生们发现了新的技术，可能使得化疗药物能直接进入患者的脑部。
His old boss, Mr. Gates, had asked him to explore new ways of combating malaria. At a brainstorming session in 2007, Dr. Wood, the Star Wars architect, suggested using lasers on mosquitoes.
比尔·盖茨也就是他过去的上司曾要他探索消灭疟疾的新方法，在2007年的一次的头脑风暴中，星战的构想者Wood博士建议用激光对付蚊子。
The UK division of food giant Kellogg's has developed a hi-tech method to stamp out imitation cereals by burning their famous logo onto individual flakes using lasers, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，食品巨头家乐士的英国分公司日前开发了一种高科技技术，能够使用激光在每个玉米片上打上公司标识，以便与仿冒品区分开。
The film's visual effects supervisor, Joe Letteri at Weta Digital, in New Zealand, and his team created a sculpture which was scanned using lasers to create a digital, three-dimensional model.
新西兰维塔数码的乔•莱特瑞是这部电影的视效总监，他和他的团队制造了一个雕像，然后用激光对雕像进行扫描，从而创造了一个数码的三维模型。
Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.
奥尔教授已经研发出了用现有的实验室激光给化学分子贴标签的有趣方法。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers.
巴氏涂片可以检测异常细胞，这些细胞是癌症的前兆，可以使用激光等技术来摧毁它们。
The Light Touch casts a big image from up close by bouncing lasers off a 0.4-inch microdisplay, using techniques from holography to keep the picture in focus despite the sharp projection angle.
这种轻触型工具播放的近距离图像是在0.4英寸的微小型显示器上反射的激光形成的，使用全息摄影术以保持图画尽管在投影尖角上依然聚焦。
But using light to process information is tricky, requires exotic materials and lasers that demand more power than conventional transistors.
但是利用光来处理信息还很复杂，要求有合适的材料和需要有比传统晶体管能力更强的激光器。
Lasers became an everyday technology when us supermarkets decided to automate their checkouts using barcodes that could be read by a red helium-neon laser built into the counter.
激光技术第一次走进日常生活，是美国超市使用发出红色氦氖激光的条形码扫描枪实现收款自动化。
Some 3D printers spread metal powders on the print table and sinter the pattern with lasers or electron beams, rather than using masks.
比如一些3D印刷机在印刷台铺撒金属粉末之后，采用露光模板以外的激光或电子束方式进行热凝处理来产生样模。
Pap smears work by detecting abnormal cells that are cancer precursors and that can be destroyed using techniques like lasers and cryotherapy or, rarely, surgery.
巴氏涂片可以检测出那些异常细胞，它们是癌症的前兆，然后通过一些技术手段，如激光，冷冻疗法，或着难得也用外科手术来杀灭这些细胞。
The theory marks a change in approach from previous research which looked into using expensive military Star Wars-style lasers to destroy space junk.
这套理论改变了我们以往关于清理太空垃圾的看法，以前的研究倾向于运用昂贵的军事激光去摧毁太空垃圾。
The particles reflect light from flashing lasers, so they can be tracked using high-speed cameras.
颗粒会反射闪射的激光，这样高速的摄像机就可以跟踪拍摄。
The spectral characteristics of sampled superstructure grating DBR (SSGDBR) semiconductor lasers were modeled using transfer matrix method.
利用传输矩阵法模拟了超结构光栅dbr半导体激光器的光谱特性。
For example, some scientists have suggested using giant lasers on top of mountains to basically break apart harmful chemicals before they reach the stratosphere.
例如，有的科学家就建议在有害化学物质到达平流层之前，使用山顶上的巨型激光束从根本上将它们分离。
Using the transition matrix method, the relationship between the catastrophic optical damage threshold and the coating structure of semiconductor lasers were analyzed.
采用转换矩阵的处理方法，对大功率半导体激光器腔面光学灾变阈值与膜层结构的关系进行了分析。
Taking into account the Auger effect, the output-enhancement coatings applied to the facets of the semiconductor lasers have been investigated using a set of travelling wave rate equations.
在考虑了俄歇效应的情况下，用行波速率方程组研究了半导体激光器的输出功率与端面反射率的关系。
With the present lasers, X-ray microscopy can be made using narrow band emission or black body radiation from laser plasmas.
就目前的泵浦激光条件，采用窄带辐射和黑体辐射可进行水窗波段X光显微成像的实验研究。
By using these equations, the frequency-tuning characteristics of te (a) CO2 lasers, using such techniques as grating, F-P modulator, or injection locking, can be investigated theoretically.
利用这个方程组，可以从理论上研究采用各种可调谐技术(如光栅调谐、F - P调制器调谐、注入锁模等)的TE (A) CO_2激光器的调谐特性。
应用推荐