Using Reader offline means you can read your feeds wherever you like — no Internet connection needed.
使用离线阅读器意味着你无论在哪都能够阅读你的订阅——不需要网络连接。
We are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百MB的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
You are going to be installing several software packages that will require several hundred MB of free disk space and may take hours to download if you are using a dial-up Internet connection.
我们将安装几个软件包，这需要几百mb的空闲硬盘空间，而且如果使用拨号互联网连接的话，可能要花几小时下载。
Cloud computing refers to the use and access of multiple server-based computational resources via a digital network (WAN, Internet connection using the World Wide Web, etc.).
云计算是指通过数字网络(WAN，万维网连接，等等)使用和访问多种以服务器为基础的计算机资源。
One of my favorite show-off tricks is to do a complete bare-metal system rebuild, using only a Tom's Root Boot disk and an Internet connection.
我最喜欢表演的戏法是只用一张Tom的Rootboot盘和网络连接完成裸机系统的重建。
After successfully testing the Internet connection and verifying that DNS is set up correctly by using the ping, traceroute, and nslookup commands, you're ready to get on the Web.
在使用ping、traceroute和nslookup命令成功地测试了Internet连接并验证了DNS设置正确后，您已准备好连接到Web。
The crew don't actually use the internet connection themselves – instead connecting to another computer on the ground that they can remotely control, using it to tweet among other things.
空勤人员实际上自己并不使用网络—他们将网络与地面上的电脑连接，从而进行远程控制。除了工作之外，（太空网）还可以发送“推特”。
For example, you might be testing ane-commerce site that has an Internet front-end used by hundreds of concurrent customers coming in over many connection speeds and using different browsers.
例如，您可能针对数以百计的客户同时透过许多连接速度，并且使用不同浏览器连接至具有网际网路前端之电子商务网站进行测试。
Here's why: your prospects and customers are most likely visiting your website using all types of different computers, connection speeds and Internet configuration Settings...
原因：用户浏览网站时，运用的计算机、网络连接速度以及网络配置是不同的。
The necessity of using connection-oriented technology is discussed, on accounting of the three problems facing by Internet.
本文针对当前互联网络面临的三大问题，论述了采用面向连接的技术的必要性。
Google TV will be offered as an Internet and wifi enabled box that can connect to a television using an HDMI connection.
谷歌电视将通过一个支持网络和无线上网的机顶盒提供服务，通过其高清多媒体接口和普通电视相连。
S. customers typically prefer to use the Internet over a wired connection, although in Europe and Asia using a cell phone to access the Web has become popular.
虽然欧洲和亚洲的用户用手机上网已经很流行，但美国的用户宁愿通过固定线路上网。
S. customers typically prefer to use the Internet over a wired connection, although in Europe and Asia using a cell phone to access the Web has become popular.
虽然欧洲和亚洲的用户用手机上网已经很流行，但美国的用户宁愿通过固定线路上网。
应用推荐