The government decided against using force to break up the demonstrations.
政府决定不使用武力来驱散示威游行。
Using force displacement transducers to record force changes.
用张力传感器记录血管环张力变化。
But in some other places, the Syrian state is still using force to impose its writ.
但是在其他一些地方，叙利亚仍然在使用武力强行执行命令。
Using force in any circumstances is non-productive and only alienates those concerned.
在任何情况中强行强迫都不是可取的，这只会导致更大的疏离感。
To many, Vietnam proves the futility of Western powers using force in somebody else's country.
对许多人来说，越南证明了西方列强在其他国家动用武力是行不通的。
Liberal intervention is not about charging blindly in, but about using force judiciously when possible.
自由的干预并不是盲目地介入，而是要在可能的时候，审慎地使用武力。
From the United States to the Netherlands, public opinion is slowly shifting in favor of using force.
由美国到荷兰，舆论渐渐转向赞成使用武力。
In the last repair step, Jeff has overcome the problems in the invoke activity RetrieveCustomerData by using force-complete.
在上一个修复步骤中，Jeff已使用强制完成克服了调用活动RetrieveCustomerData中的问题。
Refuse or obstruct government functionaries from performing their duties according to law, but without using force or threat.
拒绝、阻碍国家工作人员依法执行职务，未使用暴力、威胁方法的。
Colin Powell was known for his caution about using force-either go in big or don't go in at all-and for his enthusiasm for working with Allies.
科林·鲍威尔因为他对军事力量使用的谨慎与对联盟活动的热衷而闻名于世，在军事方面，他认为要么就大举进攻，要么就不要进攻。
Objective element of kidnapping appears as the action of offender using force, intimidation, anesthesia or other means to kidnap other person.
绑架罪的客观方面，表现为犯罪行为人使用暴力、胁迫、麻醉或者其他方法，绑架他人的行为。
The shifting tactics of the Americans can be seen as well in the reports, as the war strategy veered from freely using force to trying to minimize civilian casualties.
从报告中可以看出，美国人不断变化的战术和战争策略已从原先允许随意使用武力转变为试图将平民伤亡降至最小。
Its short war with Georgia seems to have confirmed Russia's prejudice that it can cow its neighbours-including some members of the eu-by threatening or even using force.
同格鲁吉亚的短暂交战明确了俄罗斯的偏见：他认为通过无力威胁或者实施武力的方法可以胁迫邻国，包括那些已经属于欧盟成员的国家。
Newspaper columnists and some members of the opposition questioned the legality of the operation, and whether the flotilla could have been intercepted without using force.
报纸专栏作家和一些反对派成员质疑这一行动的合法性，以及当时船队是否可以在不动用武力的情况下被拦截。
Most of the valve is sealed using force, that the valve is closed, forced to rely on external ram pressure to the valve seat to ensure the sealing surface of the seal.
大部分闸阀是采用强制密封的，即阀门关闭时，要依靠外力强行将闸板压向阀座，以保证密封面的密封性。
to coordinate and guide the investigation and cracking of extremely large criminal cases and criminal cases using force that are trans-regional and on overseas vessels;
协调指导跨地区和出国船舶的特大刑事案件和暴力犯罪案件的侦破工作;
Based as fluid dynamics, the filtration feature and the cake formation from suspension has been studied by Using force balance principle and permeation law in porous material.
以流体力学分析为基础，利用力平衡原理和多孔介质渗透定律，分析了该结构的过滤特性和滤饼形成特点及规律。
Using force and displacement transducers and computer real-time testing technique, automation measurement system of automotive door closing force and displacement is developed.
应用力与位移传感器和计算机技术，研制了轿车车门关闭力—位移自动测量系统。
But conflicts of interest over water can certainly poison inter-state relations, even when an imbalance of power is so great that the aggrieved party could never consider using force.
不过，因为水资源而导致的利益冲突的确会恶化国家间的关系，甚至在两国间因为实力严重不均从而利益受损方未敢诉诸武力的局面下，情形依然是如此。
Using force sensor to measure density of objects can improve the accuracy and stability of the experiment as the result of bettering the traditional experimental methods and instruments.
利用力敏传感器测量物体的密度，改进了传统的实验方法和仪器，实现了非电量电测，提高了实验的准确度和稳定性。
It is recomanded to isolate each muscle you want to train in order to get the maximum results. This mean you should only be using force on a specific area of your body for that particular moment.
为达到最好效果，最好是单独训练每个肌肉群，这就是说，在练习期间，针对在身体的特定区域做特定练习。
And you'll prepare to meet the many challenges of police work, including handling people who resist arrest, using force responsibly, and building a strong relationship with the people you'll protect.
你还要面临很多挑战，包括处理拘捕的人，负责任的使用武力，以及与你的保护对象建立很好的关系等。
"The evidence for using kites to move large stones is no better or worse than the evidence for the brute force method," Gharib says.
“使用风筝来移动大石头的证据和使用蛮力方式的证据差不多。”Gharib说。
Dictionary attack — Guessing the password of a valid user using a brute force search through dictionary words.
字典攻击——根据字典词汇，使用蛮力搜索的方式推测一个有效用户的密码。
This week the Pentagon said that computer sabotage coming from another country can constitute an act of war, to which it may respond using traditional military force.
这个星期五角大楼称来自其它国家的计算机破坏行为将构成战争行为，对此美国将会使用传统军事力量作为回应。
Using an atomic force microscope and two layers of insulators (lanthanum aluminum oxide and strontium titanium oxide), Levy and his colleagues created a nanoscale transistor.
列维和他的同事们用原子力显微镜和两片绝缘体（镧氧化铝和锶钛氧化物），研制出了一枚纳米晶体管。
If necessary, you can force publication of the application using the server context menu.
如果有必要，可使用服务器上下文菜单强制发布该应用程序。
The larger the key, the greater the possible number of values and the harder it is to crack using brute force techniques.
密钥越大，可能值的数量就越大，使用蛮力技术破解它就越难。
The larger the key, the greater the possible number of values and the harder it is to crack using brute force techniques.
密钥越大，可能值的数量就越大，使用蛮力技术破解它就越难。
应用推荐