This flexibility allows JDOM to be used in a heterogeneous environment or to be added to systems already using another method for handling XML.
这种灵活性允许JDOM能在多种环境下使用或被添加到已经在使用另一种方法处理XML的系统中去。
Using the motto Talk only to immediate friends, the Law of Demeter states that we should avoid invoking methods of an object that was returned by another object's method.
迪米特法则使用只与直接朋友对话这句格言指出：我们应当避免调用由另一个对象方法返回的对象上的方法。
Using this method, the application can effectively pipe the contents of an entire XML stream into another XML stream, unmodified.
使用这个方法，应用程序可以将整个xml流的内容有效地输送到另一个xml流，而且内容保持不变。
Rather than using programmatic transactions within the same method, you can move the update operations to another public method within the call stack.
不用在相同的方法中使用编程事务，而是将更新操作移动到调用栈的另一个公共方法中。
Using a similar method, create another user named Larry with these details.
使用另一种类似的方法，创建另一个叫做Larry的用户，具体资料如下。
A common method for transferring data from one spreadsheet to another is to use comma-separated value (CSV). Using this time-tested format, you get the following.
在电子表格之间传输数据的一种常用方法是，使用逗号分隔的值(comma - separated value, CSV)。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another exemplary method includes using a plurality of equalizers. One of the equalizers processes a received signal while another is trained for processing an expected signal.
另一例示的方法包括使用多个均衡器。其中一个均衡器处理接收的信号，同时另一个被训练用于处理期望的信号。
Another possible method of pest control is using genetically modified plants. They have had their genes changed to contain a special characteristic, like resistance to certain insects.
另一个控制虫害的办法就是采用转基因作物。转基因作物的基因进行了重组，以携带某些特殊性状，例如抵抗某些特定昆虫。
This paper proposes another kind of method to determine the leading subject. We think it more reasonable using this way to determine the leading subject.
本文提出另一种确定带头学科的方法，并认为利用此法来确定带头学科较为合理。
In the next chapter we shall explain another method of solving this problem, using the concept of the moment of a force.
在下一章，我们将说明用力矩的概念求解这个问题的另一种方法。
Understand and grasp the object as a class to another class as data members, using initialization table call the constructor method, constructor execution order.
理解并掌握当一个类的对象作为另一个类的数据成员时，利用初始化表调用构造函数的方法、构造函数的执行顺序。
We also propose another face segmentation method using the concept of synergetics and a face deformable template.
第四种方案提出运用协同学的概念和人脸变形模板来定位人脸的方案。
According to another aspect of the present invention, there is provided a method of using the clamp.
根据本发明的另一个方面，提供了一种使用该夹具的方法。
In contrast to the finite element method, another form of numerical method which is based on the using of rectangular math covers in manifold method is proposed.
作者在流形方法里采用矩形作为数学覆盖，从另一角度提出了一种不同于有限元法的数值分析方法。
In yet another embodiment, a method is disclosed which allows three-dimensional upper sections to be bonded on a last using thermoplastic seam tape.
在又一实施例中，披露一种使用热塑性接缝胶带在鞋楦上接合三维鞋帮部分的方法。
By analyzing the real stress - strain curve with theory of plastic instability and using this testing method, another form of the forming limit diagram has been found.
在利用共稳理论对实际应力应变曲线进行分析的同时，得出了求作板材成形极限图的新方法。
Using the finite element dynamic optimization method, a stiffer installing plate was designed, and another fixing bracket with better dynamic characteristics was developed.
把安装支架作为减振系统的一部分，应用有限元动态优化法设计出刚性增强的安装板和动态结构性能良好的安装支架来改善减振效果。
The approximate solution to the nonlinear differential dynamic equation of a swing is derived by using another simple method, which is very suitable for discussing in class.
用另一种方法导出了秋千非线性动力学微分方程的近似解，很适合课堂讨论。
Another advantage to using query syntax is that you can execute those queries in parallel using the. AsParallel method.
另一个优点是，使用查询语法你可以使用AsParallel方法并行执行这些查询。
If you are using a regular expression pattern that has already been defined in another static method call, the regular expression engine will retrieve it from the cache.
如果您使用其他静态方法呼叫中已定义的规则运算式模式，规则运算式引擎就会从快取中撷取这个规则运算式模式。
Some couples also find that using email or another method is easier to discuss emotional issues rather than trying to do so face-to-face.
还有一些夫妇表示，通过电子邮件或者其他的方式比面对面更能让他们交流没有障碍。
Another method is proposed to get a 3-d earthquake distribution image using dense and high precise hypocenter position data.
提出了利用密集的震源区精确地震定位结果获得该区地震分布三维图像的方法，可以反映震源区活动构造的三维形态。
Another method is proposed to get a 3-d earthquake distribution image using dense and high precise hypocenter position data.
提出了利用密集的震源区精确地震定位结果获得该区地震分布三维图像的方法，可以反映震源区活动构造的三维形态。
应用推荐