She ushered her guests to their seats.
她把客人引领到座位上。
She ushered her callers into a cluttered living room.
她把来客们带到一间杂乱的客厅。
The change of management ushered in fresh ideas and policies.
更换领导班子带来了新思想和新政策。
Amanda ushered in the expressman.
阿曼达迎来了快递员。
她在宴会上作招待员。
She ushered the visitor into the room.
她把来访者引进屋子里。
This ushered in the "lost decade", now into its third cycle.
这也是“失去的十年”，并且现在已经是第三个十年。
We gathered our staff and ushered everyone toward the stairwell.
我们把员工召集起来，带他们去楼梯那里疏散。
She attached a leash and ushered the dog into the room in which I stood.
Peggy拿着皮带，把它带到我站的房间来。
Moments later, Amelita Ramos ushered the neighbors into their living room.
过了一会儿，阿米利特·拉莫斯陪同众弟兄进入他们的客厅。
Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.
接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。
Marco and Emily are led away and Ian and I are ushered out onto the street to wait.
麦可和艾米丽被警察领走了，有人把我和艾恩带到街上等待。
In any case, the game that ushered many of us through puberty is still going strong.
不管怎样，这款带领我们度过青春期的游戏依然劲头十足。
Nikolai ushered me into his compartment and introduced me to his friends Victor and Walli.
尼古拉把我带到他的车厢里，把我介绍给他的朋友维克多和瓦利。
Now, he says, “You’re ushered in, you get an hour with the CEO and he walks you to your car.”
现在，他又说道，“有人给你引路了，一个小时的和首席执行官的会见时间，他还会亲自送你到你的车前。”
It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.
由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。
Mr Roth rejected analysts' comments that the SNB had ushered in “beggar-thy- neighbour” policies.
有分析师评论说，瑞士央行率先采取了“以邻为壑”的政策，罗斯对此不予接受。
Then you are ushered through to another room where you are interviewed about the experiment you've just done.
然后你被引导进入另一间房间，在那里你接受了关于刚才那个实验的采访。
But it turns out that the risk that Banks ushered out of their front doors sneaked in again through the back.
但事实表明，银行好不容易把风险从前门赶走，一转身它们又从后门溜了进来。
His girlfriend, Claire Wells, 23, was ushered forward and placed two roses on the hearse carrying his coffin.
有人陪伴他的女友，二十三岁的克莱尔·韦尔斯走上前，在载有他的灵柩的灵车上放了两朵玫瑰。
If the baseline changes in a way that is suspicious, the individual can be ushered away for further questioning.
如果基线发生了可疑的变化，就把这个人带走进一步进行盘查。
Will the UK population en masse accept the austerity measures being ushered in or take to the streets to oppose them?
英国大众是会接受已开展的紧缩措施，还是会走上街头表示反抗？
Indeed, Reagan ushered in an era in which a small minority grew vastly rich, while working families saw only meager gains.
的确，里根引入了一个新的时代，在这个时代里一小部分人迅速地累计财富，而工薪家庭却只能得到微薄的收入。
Fuguo then made a phone call and soon we were being ushered past a goat into a back alley decorated with colourful paper flowers.
富国接着打了个电话，很快我们被领着经过一只山羊，进入一条装饰着鲜艳纸花的后巷。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
Packard, an upscale brand produced from 1899 to 1958, ushered in several innovative designs, including the modern steering wheel.
帕卡德是1899 - 1958年间出品的高档品牌汽车，引入了一些新的设计，包括新式的方向盘。
应用推荐