You might question how often users would need to use this, but regular people find themselves wrestling with the SDK all the time to take a screenshot.
你可能会质疑用户需要使用该项功能的频率是多少，不过人们通常会发觉自己为了截屏而总是要同SDK角力。
But we were comparatively old when we started the company (I was 30 and Robert Morris was 29), so we'd seen enough to know users would need this type of software. [ 2]
但是，我们在创业时年龄都比较大了（当时我30岁，罗伯特·莫里斯29），所以凭经验我们知道用户需要这类软件。
This meant NLS users would need to manage these resources in the system, so they needed high-quality computer screens, and a windowing system to keep the information separated.
这就意味着NLS用户将能在这个系统中管理这些资源，因此他们需要高质量的电脑屏幕和一个操作系统来让信息有序存储。
If the solution was implemented without business variables and business Space, business users would need to use the Fabric composition studio to modify the loan amount values in the policies.
如果解决方案的实现没有涉及业务变量和业务空间，那么业务用户需要用Fabriccompositionstudio修改策略中的贷款额度值。
Multiple machines can be used for more virtual users, but these would need to have their own copy of the test data file.
可以用更多的机器为更多的虚拟用户服务，但是这些用户需要拥有他们自己的测试文档的副本。
While it would be relatively easy to create a new GDB target for the SPU itself, most users need to debug interaction between PPE and SPE.
虽然为SPU自己创建一个新的GDB目标非常简单，但是大部分用户都需要对PPE和SPE之间的交互进行调试。
Of course, if you had 150 users, then you would need to license the server beyond the minimum count to the actual number of USES; in this case 150 AUs.
当然，如果您有150个用户，那么您将需要授权服务器超出实际用户数的最低数；在这个示例中是150个AU。
Even if only 12 of these users were ever connected to either server at any one time, all 100 users would still have to be licensed for each server (so you still need 200 AU licenses for this example).
即使在这些用户中只有12名用户曾经在任何时间上连接到其中的一台服务器，但对于每台服务器来说仍需对所有100名用户进行授权(因此，对于本示例来说您始终需要200个AU许可证)。
It's far beyond what most Internet users would ever need, but Google's premise is that if it builds such a network, innovators will dream up applications simply not conceivable with today's pipes.
这完全超出了大多数用户所需要的速度，但是Google的前提是，如果它建成了这样的网络，创新者可以简单的实现他们梦想的应用而不用考虑目前的网络速度。
It is a tutorial for intermediate level users, you would need to know your way around the view ports, tools, the Attribute Manager and be comfortable with using Photoshop.
中间级用户的教程，您需要查看端口，属性管理器工具，自己了解和使用Photoshop的舒适。
Would-be users will also need to download and install a copy of OpenVZ.
用户还可以下载并安装OpenVZ .。
If navigation was not from one outer page to the next, you would need to synchronize the body content with the proper left navigation frame as users browse the site.
如果导航不是从一个外部页面到下一个外部页面，那么当用户浏览网站时，您就需要用适当的左侧导航框架与正文内容同步。
Many people in the organization or community would be interested in these documents, so you need a way to manage such users and their access.
组织或社区中的很多人都可能对这些文档感兴趣，所以需要有一种方式来管理那些用户和他们的访问。
Moreover any other need besides transformation would imply developing another set of specific features within the ESB engine, and that can't be expected from ESB users, nor should it.
而且，除了转换之外的任何其他需求也意味着要在ESB引擎内开发另一组相关的特性，这不是ESB使用者所期望的，也不应该是ESB所期望的。
Some relationships between users, subjects and subscriptions would also need to be considered.
这里还需要考虑用户、主题和订阅之间的一些关系。
If local system users were to run the services, the password would need to be changed in every machine instead of just once for the user in the domain controller.
如果本地系统用户要运行服务，则需要在每台机器中修改密码，而不是只在域控制器中为该用户修改一次。
Your tool would need some sort of secure repository that contains the users' ID files and passwords to read from.
该工具需要某种类型的安全知识库，其中包含了要读取的用户ID文件和密码。
And we would need to deal with all the users who push back on each error case and request that it work for their specific scenario.
我们还需要处理一些不了解错误信息并要求它在他们指定的情况下工作的用户。
If you were designing a site for kids, for instance - it would need to look very much different from a site where the end users are to be chartered accountants!
如果你是要设计一个针对孩子的网站，比如——它必须看起来跟最终用户是注册会计师的网站非常的不同！
Users wanting to invoke the procedure would need to be granted the EXECUTE privilege.
想要调用存储过程的用户需要被授予EXECUTE权限。
The administrator would need to have rights to sign agents on behalf of other users in the Security section of the Server document.
管理员将需要具有代表服务器文档的Security区域中的其他用户为代理签名的权限。
If users want to go to Last.fm, why would they feel the need to stop by at Yahoo Music first?
如果用户想去Last . fm，他们真会觉得有必要先去雅虎音乐上先看看吗？
If you had a single DB2 Express server and only 3 users, you would still need to purchase 5 au licenses because of the minimum number of users required for this edition.
如果只有一个DB 2Express服务器和3个用户，那么仍然需要购买5个AU许可，因为这是该版本要求的最少数量。
The post-halloween document mostly discussed major changes that users would notice and system utilities that would need to be updated in order to take advantage of them.
post-halloween文档的大部分讨论内容是用户需要注意的主要改变，以及需要更新的系统工具（为了利用它们）。
The Justification Study identified the need for an amendment, provided that the impact on users would be limited and that changes would only be introduced when there were clear benefits to users.
通过〈判断研究〉认识到，只要这样的补充对标准使用者所产生的影响是有限的话，有必要对标准加以补充，而且，所做的更改将仅仅是引导性的，这样做对标准使用者来说能得到明确的好处。
Without such a view, users would each month need to rewrite their queries to select Sales rows from the appropriate month.
如果没有这样的视图，用户将每月都必须重新编写查询以选择相应月份的销售额行。
I would like to display rich text to my users but I do not need to have them edit it.
我想显示丰富的文字我的用户，但我不需要编辑。
I would like to display rich text to my users but I do not need to have them edit it.
我想显示丰富的文字我的用户，但我不需要编辑。
应用推荐