Ten years later, both large and small businesses had web pages, and most provided users with the opportunity to place an order.
十年后，大大小小的企业都有了网页，而且大多数企业都为用户提供了下单的机会。
Accessibility for users with disabilities
帮助残疾用户的可访问性
BAM everywhere provides users with more options.
无处不在的BAM为用户提供了更多的选项。
Control/manage users with a queuing scheduler
用队列调度程序控制/管理用户
The site provides content for users with disabilities.
网站为残疾用户提供内容。
CM system provides users with nearly 100 predefined privileges.
CM系统为用户提供了近100种预定义的权限。
Our target user group doesn't include users with disabilities.
我们的目标用户不包括残障人士。
Didn't we simulate just ten users with a single iteration each?
我们不是仅模拟了十个用户，并且每个用户分别只有单次迭代吗？
To provide users with a window whenever they click over a valid URL.
每当用户单击有效的URL时，都给他们提供一个窗口。
These provide Spring users with an equivalent of servlet functionality.
这些为Spring用户提供与servlet功能同等的功能。
Targetted at experienced users with compact, to the point documentation.
针对有经验用户的简洁、突出重点的文档。
Accommodating end users with a variety of abilities and disabilities.
适用于具有各种能力和残疾的最终用户。
According to the article, padding provides users with "a feeling of comfort."
文章认为，填充为用户提供了“舒适的感觉。”
Only users with an entry in the user registry can become authenticated users.
只有在用户注册表内有相应条目的用户才能成为通过身份验证的用户。
Only users with SYSADM authority can configure and use the audit facility.
只有具有SYSADM权限的用户才能配置和使用审计功能。
Operating systems also supply ATs for assisting users with hearing impairments.
操作系统也提供AT来辅助有听力障碍的用户。
But only users with special privileges are allowed to set up this configuration.
但是只允许具有特定权限的用户设置该配置。
Provide users with a Picker Table so they can select a choice from a menu instead.
取而代之给用户提供一个选择列表，这样他们就可以从菜单中选择一项。
Scale to extremely large Numbers of users with stateless pages and components.
使用无状态页面和组件，可以扩展到非常大规模的用户数。
Only users with connect privileges on the database can re-use a trusted connection.
只有具有数据库CONNECT权限的用户才能重用可信连接。
Empower end users with new insights through rapid data exploration and visualization.
通过快速数据浏览和可视化，使得最终用户拥有全新见解。
Only users with SYSADM or DBADM authority can grant and revoke these authorities.
只有具有SYSADM或DBADM权限的用户可以授予和撤消这些权限。
The rules architect must provide business users with an interface to change rules.
规则架构师必须为业务用户提供更改规则的界面。
You can use this filter to make only users with certain properties visible to the system.
您可以使用该筛选器仅使得那些具有某种特性的用户对系统来说是可见的。
Channel destination provides the subscriber's end users with an entry point to the platform.
通道目的地向订阅者的最终用户提供平台入口点。
Image 6: The website must provide a clear path forward after enticing users with the benefits.
图6：网站在向用户说明注册后的好处后应紧接着告诉他应该怎么走
This is not acceptable for users with disabilities, especially for visually impaired users.
这对于残障人士是无法接受的，尤其是视力受损用户。
During the Engineering stage we try to avoid burdening the users with change control procedures.
在工程阶段期间，我们试图避免通过改变控制程序加重用户的负担。
When configured properly, a load balancer can provide users with a seamless failover experience.
正常配置后，负载平衡器能为用户提供无缝的故障转移体验。
Users with diverse goals would require different navigational support to accomplish their tasks.
为了完成任务，目标不同的用户可能会需要不同的导航支持。
应用推荐