Box computing is Baidu's next growth catalyst from a user perspective.
从用户的远景来看，框计算是百度下一个增长催化剂。
From a user perspective, native apps are more appealing because of this.
从用户角度看，本地应用更有吸引力，因为它给人以真实的存在感，存在云端的网络应用则让人感到虚无缥缈。
Both the valet key and ATM CARDS are good metaphors for OAuth from a user perspective.
无论是仆从钥匙或者ATM卡，从用户角度来看都是对OAuth很好的比喻。
Yet from an end-user perspective it will function as a seamlessly integrated service.
然而从终端用户的角度看来，它将发挥一个无缝集成的服务功能。
We cover this view in more detail later in the section, "NDERPws from a user perspective."
我们将在“用户视角下的NDERPws”小节中更详细地描述这个视图。
In other words, from a DOORS user perspective you can readily pull data from these formats.
换句话说，从DOORS用户的角度来看，您都可以从这些格式的文件抓取数据。
A person assigned to the user perspective is expected to read through the code with use cases in mind.
负责用户透视图的人员需要通读代码，并且要时刻记住以用例作为标准。
From a user perspective, this means separating specific operations that can happen from user operations.
从用户角度看，这意味着分离由用户操作导致的特殊操作。
Demonstrate the operation of a specific standards-compliant Web-based GUI effect for a user perspective.
从用户角度演示一个特定的标准兼容的基于Web的GUI效果的操作。
Generating code from WSDL works the same from the user perspective whether WS-Policy is included or not.
不管是否包含WS - Policy，从用户的角度来看，从WSDL中生成代码的效果是相同的。
This tool is designed to make administrators most informed of the issues as seen from the user perspective.
该工具旨在从用户角度告诉管理员问题。
AM: Transaction tracking enables developers and testers to view the system from an end-user perspective.
AM：事务跟踪使开发人员和测试人员能够从一个终端用户的角度来观察系统。
This is far from ideal from a user perspective, as they prefer real-time feedback when they are inputting data.
从用户角度看来，这很不理想，因为用户更喜欢输入数据时能得到实时反馈。
From a user perspective, instilling IT asset reuse as part of an organizational culture is a very difficult task.
从用户的角度来看，将逐步渗透it资产的复用作为组织文化的一部分，这是非常艰巨的任务。
If you were to define the ATM machine from the user perspective, you would think of operations such as the following.
如果您是从用户的视角出发来定义这个AT M机器，您或许会考虑到诸如以下的操作。
I will take a brief look from a user perspective at BaseTerm, then analyze the source code for LineTerm in detail.
我将粗略地从用户角度来看，然后详细地分析源代码。
Figure 10 shows the Create New Employee page, which illustrates the cascading drop-down control from a user perspective.
图10展示了CreateNewEmployee页面，它从用户的角度演示了级联式下拉控件。
So, from a single user perspective, the response time will be the same, since you still have to wait for the response.
所以，从单个用户的角度来看，响应时间将是相同的，因为你还需要等待响应。
As the name implies, this strategy is used primarily in applications that support a high degree of concurrency from a user perspective.
顾名思义，此策略主要在从用户的角度支持高度并发性的应用程序中使用。
Figure 9 shows the test Register user page, which demonstrates how the server validator controls look from a user perspective in HTML mode.
图9所示的是测试RegisterUser页面，它展示了在HTML模式下，从用户角度看到的服务器验证器控件的外观。
Unfortunately, Internet Explorer can recover from many errors in HTML code, so there's no problem with links from the user perspective.
不幸的是，InternetExplorer能够恢复HTML代码中的许多错误，因此在用户看来这些链接是完全正确的。
The Watchit tool provides a simple framework for monitors that provide functional and performance monitoring, all from the user perspective.
从用户角度来说，Watchit工具为监控提供了一种简单框架，这些监控提供功能和性能监控。
Because I've explored the object in a bottom-up fashion so far in this article, I now look at the reverse from the user perspective (see Figure 7).
到目前为止，我都是以一种自下而上的方式探索对象，现在我们采用自上而下方式，从用户透视图中考察对象(见图7)。
Electricity user perspective drawing: to enquire by the customer management structure of electricity supply unit client type line electricity users etc.
用电客户透视图：按照供电单位、行业、客户类型、用电客户等客户管理结构进行杳询。
The next article looks at how Axis2 support for different data binding frameworks works from a user perspective, including code samples using three of the frameworks.
下一篇文章将从用户的角度来研究Axis2如何支持不同的数据绑定框架，包括使用三种框架的代码示例。
Feedback from the user perspective, the customer is very satisfied with the system's user experience, performance, scalability, and system response speed and so on.
从用户反馈来看，客户对该系统的用户体验、性能、伸缩性以及系统响应速度等方面都较满意。
If you try to inherit privacy Settings from multiple services the level of complexity that results is enormously challenging both from a development and a user perspective.
如果你想尝试从多个服务平台继承隐私设定规则，那么这么做所导致的复杂程度不论对开发者还是用户角度都是一个巨大的挑战。
From a user perspective, Active Directory allows for single sign-on to a computer, including establishing the E-mail Settings through Outlook directly from the user profile.
从用户角度看，ActiveDirectory允许对一台计算机的单一登录，包括通过Outlook直接从用户配置文件建立电子邮件设置。
Figure 7 shows the test Create New Customer page, which demonstrates how the auto-populate control looks from a user perspective when the disablefields option is set to true.
图7所示的是测试用的CreateNewCustomer页面，它展示了当disablefields选项设为true的时候，用户看到的这个自动填充控件的外观。
Figure 7 shows the test Create New Customer page, which demonstrates how the auto-populate control looks from a user perspective when the disablefields option is set to true.
图7所示的是测试用的CreateNewCustomer页面，它展示了当disablefields选项设为true的时候，用户看到的这个自动填充控件的外观。
应用推荐