This means that the root user password for all deployment manager virtual machines deployed from this pattern will utilize the same password.
这意味着从此模式部署的所有部署管理器虚拟机的根用户密码都将使用相同的密码。
Following a similar pattern, this script accepts a screen name, and then iterates the followers of that user.
这个脚本遵循一种类似模式，接受一个屏幕姓名，然后迭代该用户的关注者。
With the completion of the profile scripting, a deployment of the pattern would provide the user a running process server cell without any cluster configuration.
完成概要文件脚本编程之后，部署模式就会向用户提供一个流程服务器单元，但是没有任何集群配置。
Since you are interested in providing read access to the aggregated business performance, you need the User Information access application pattern (see Resources).
只要您对聚集的业务过程的读取访问感兴趣，就需要用户信息访问应用程序模式(详见参考资料)。
In addition, the pattern ensured the correct configuration of the environment each time a user deployed it.
此外，在用户每次部署它时，此模式都能确保环境的正确配置。
The Self-Service pattern addresses user interface driven interactions between a business and its various types of users.
自助服务模式处理一个业务和它的各种类型的用户之间的用户接口驱动的交互。
To illustrate the Session Facade pattern, let's consider a use case where the user can debit her checking account to make a loan payment.
为了说明会话虚包模式，我们来考虑这样一个用例，用户能将贷款支付的帐目记入她的支票帐户的借方。
In this pattern, the user interacts with a remote data store when the client is online and interacts with a local data store when the client is offline.
在该模式下，当客户机联机时，用户与远程数据存储进行交互；而当客户机脱机时，用户与本地数据存储进行交互。
The MVC architecture (or design pattern) is a graphical user interface (GUI) design style that consists of three parts: model, view, and controller.
MVC架构（或设计模式）是图形用户界面（GUI）的设计样式，由三部分构成：模型、视图和控制器。
By separating the responsibilities of displaying data, persisting data, and handling user interaction, the MVC pattern tends to create code that is easily understood.
通过分离显示数据、持久化数据和处理用户交互的职责，MVC模式有助于创建易于理解的代码。
The pattern user interface opens the online Help, displaying the overview page for the pattern with the pattern topic selected in the table of contents pane.
模式用户界面开启在线帮助，与在内容面板表中所选择的模式主题一起，显示关于模式的概览页面。
Here, you can optionally lock the pattern and grant access to the appropriate users and user groups.
在这里，可以选择锁定模式并指定对相应用户和用户组的访问权。
Use a synchronous protocol with a request-response interaction pattern, and define faults that are understandable by the end user.
使用采用请求-响应交互模式的同步协议，并定义最终用户可理解的错误。
This user interaction pattern for searching has emerged as a commonplace-albeit smooth-way to make searches better for your users.
这个用户搜索的用户交互模式已经作为一个普通的—但流畅的—方法出现，为您的用户提供更好的搜索。
There are a number of predefined patterns that can be chosen from the combo box or a user defined pattern can be entered.
可以从组合框中选择许多预定义的模式，或者可以输入一个用户定义的模式。
This article is focused on the actual steps that a user will perform to create this pattern.
本文重点关注于用户在创建这种模式时需要完成的步骤。
In the case of pattern creation through the user interface, you would drag and drop the script package onto the virtual image part.
通过用户界面创建模式时，您应该将脚本包拖放到虚拟映像部件之上。
You don’t see or provide a value for the root user password because that value had been locked as part of the pattern.
您不会看到或提供根用户密码的值，因为该值已被锁定为模式的一部分。
Listing 11 shows you an accident a new regular expression user could make using this pattern.
清单11显示了一个正则表达式初学者在使用这个模式时出现的问题。
This solution is more flexible than the Timer pattern, as it goes full speed if the user doesn't do anything but doesn't keep the machine from being responsive otherwise.
这个解决方案比计时器解决方案灵活，因为如果用户不做任何事情，它会全速运行，同时不会影响计算机的响应性。
Also known as User-to-Business, this pattern addresses the general case of internal and external users interacting with enterprise transactions and data.
也称为User - to - Business，这个模式处理内部用户和外部用户与企业事务和数据进行交互的一般情况。
Also known as User-to-User, this pattern addresses the interactions and collaborations between users.
也称为User - to - User，这个模式处理用户之间的交互和协作。
User interface processing is handled by a Model-View-Controller pattern.
用户界面处理由一种Model - View - Controller模式完成。
This means that when a user selects a pattern and requests deployment, it goes through the same request approval workflow as all other Tivoli service Automation Manager service requests.
这意味着当一位用户选择某个模式并请求部署时，它会经历与所有其他TivoliServiceAutomationManager服务请求相同的请求审批工作流。
Ask the user for a search pattern (lines 7-9).
请求用户输入一种搜索模式(第7行到第9行)。
Tasks for the SOA user roles match those in the Directly Connected ESB pattern except for a few differences.
除了以下几点不同外，SOA用户角色的任务与直连esb模式中的任务相匹配。
The script shown in Listing 14 iterates over all the patterns and displays to the console any pattern whose owner is the cbadmin user.
清单14所示的脚本将遍历所有模式并在控制台中显示所有者为cbadmin用户的所有模式。
Let's examine how this pattern impacts ESB and SOA user roles.
我们来查看一下此模式如何影响ESB和SOA用户角色？
Also, to authenticate a specific user, you use the pattern in Listing 2, where UNAME, VNAME, PNAME, and PWD are part of the Payflow gateway login credentials assigned to a merchant when signing up.
另外，使用清单2中的模式验证用户的身份，其中的UNAME、VNAME、PNAME和PWD是在注册时分配给商人的Payflow网关登录凭证的组成部分。
On the left, access permissions to the WebSphere cluster (development) pattern have been granted to the Developer user.
在左侧，对WebSphere集群(开发)模式的访问权限被授予Developer用户。
应用推荐