We invite you to join us as a user, or as a team member, if you feel that CRUX is for you.
如果您感觉CRUX适合您，我们真诚地邀请您以用户或团队成员的身份加入我们。
Depending on how the LDAP directory actually manages information stored in this attribute, one or more calls may be needed to determine all the groups that the user is a member of.
根据LDAP目录实际管理存储在此属性中信息的不同方式，可能需要一个或多个调用来确定成员用户的所有组。
After that, during the deployment, you have to assign a real user that is a member of the specified security role.
此后，必须在部署期间分配一个是指定的安全角色的成员的实际用户。
The OMA DRM standard comes with a license that a user must agree to, defining what permission the content owner, content provider, or other member of the value chain can grant the user.
OM ADRM标准附带有一种许可，用户必须同意该许可，它定义了内容所有者、内容提供商或该价值链的其他成员所能授予用户的权限。
Typically, a user is the only member of his or her eponymous group, which effectively limits access solely to the user.
通常，一个用户是他或她的同名组中的唯一成员，这个同名组有效地将访问权限限制于该用户。
Role-based authorization provides access to resources based on the fact that the user is a member of some class of users.
基于角色的授权基于用户是某类用户的成员这一事实提供对资源的访问。
They all have user profiles, messaging, sharing, and other member interactions built-in.
它们也都有用户名片、站内消息、分享和其他一些内置的用户互动功能。
When a user is a member of a specific group, then that group can be assigned to a role that is entitled to access resources for which the security policies allow.
如果用户是特定组的成员，则可以给组分配一个角色，该角色有权访问安全性策略允许的资源。
Facebook’s original users, college students, have graduated but still use the site, drawing in their peers in the process: the average Facebook user is now over 30 and a member of the workforce.
校内网的最初使用者是那些毕业了的大学生，在使用的时把他们的同学拉入圈内这样，导致了校内网的使用者大多是超过30岁的劳动力。
An ordinary user must own the file and also be a member of the group to which the file's group is being changed.
普通用户必须拥有文件，同时是文件要变更到的组的组员。
User "Charlie" is a member of both groups (devops and devuat), so he can execute all the above commands.
用户“charlie”是这两个组(devops和devuat)的成员，所以他可以执行以上所有命令。
Any member of the development group can now create files in user Greg's lpi101 directory.
development组的任何成员现在都能够在用户greg的lpi101目录上创建文件了。
Again imagine that the portlet doing the listing should only a show some articles if the user is member of the gold customer group.
再次想象一下，如果用户是黄金客户组的成员，portlet处理列表只是为了显示某些文章。
If your company already is a member of PartnerWorld, just add your IBM user ID to your company's membership.
如果你的公司已经是PartnerWorld的一员，把你的IBM用户ID加入你公司的成员就可以了。
Often this customization is not granular enough because of a requirement to customize the content within a portlet based on the groups of which the current user is a member.
由于当前用户可以是不同组的成员，这样定制portlet中内容的需求也会相应不同，因此这种定制往往还不够细。
CreateFirstClusterMember.py: Creates the first cluster member using a user specified template name.
py：使用用户指定的模板名创建第一个集群成员。
Application starts a User transaction (called UTx) in a WebSphere Application Server cluster member.
应用程序在WebSphereApplicationServer集群成员中启动了一个用户事务(称为utx)。
If a row is returned from the database, the UserBean is populated with non-null user name and password member variables.
如果从数据库返回了一行，则使用非空的用户名和密码成员变量来填充userbean。
Now if user delta, who is not a member of the restricted group sun, attempts to su to user Charlie and knows the password, the authentication will succeed.
现在，如果用户delta(他不是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie而且他知道密码，那么身份验证会成功。
Please make sure that a group with the name Manager exists on your system and that at least one user is member of this group.
请确保您的系统中存在名为Manager的组，并且至少有一个用户是该组的成员。
Now user India, who is a nosu group member, can su to Zulu via sudo.
现在，用户india (nosu组的成员)可以通过sudo使用su变成用户zulu。
If user alpha, who is a member of the restricted group sun, tries to su to the user Charlie, he will be denied access.
如果用户alpha(他是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie，那么会拒绝他访问。
Please note that, if a user is a member of multiple recipient groups, the GroupResolver class enlists him only once.
请注意，如果用户是多个收件人群组中的一员，那么groupresolver类只列出该用户一次。
In the administrator Approval Mode of UAC, even if the user is a member of the administrators group, by default Sidebar Gadgets will run with standard user privileges.
在UAC审批模式下，即使当前用户是Administrators组中的成员，默认情况下，Gadgets也会为标准用户权限来执行。
To do this, you'll need to use the same user (MQM), and will make this user a member of the MQBRKRS group.
为此，您需要使用相同的用户(mqm)，使这个用户成为mqbrkrs组的一个成员。
To execute the methods the user must be a member of the Managers group in LDAP.
要执行这些方法，用户必须是LDAP中managers组的成员。
Dirk is a member of the IT staff user group in the LDIF sample file for the LDAP server.
Dirk是LDAP服务器的LDIF示例文件中IT人员用户组的成员。
On a UNIX-like system, having the privileges of the "root" user, of another user, or being a member of a group are some of the most common kinds of privileges.
在类unix系统中，拥有“root”用户、其他用户或者一个组的成员的特权是最常见的特权种类。
As a staff member disclosed previously, the user will be given a numbered HJ T-shirt as a reward and entitled “HJ Lucky Member”.
沪江网的工作人员透露，第100万论坛注册会员将得到来自沪江网的限量版纪念T恤一件，并被授予“沪江幸运用户”头衔。
This can now be demonstrated, from the account of user plutt, a member of the fire group.
现在，作为用户plutt (fire组的成员)操作。
应用推荐