Since you are interested in providing read access to the aggregated business performance, you need the User Information access application pattern (see Resources).
只要您对聚集的业务过程的读取访问感兴趣，就需要用户信息访问应用程序模式(详见参考资料)。
Central tools store user identity and access control information for the entire network in a single location and provide screens to manage it all.
中央工具在单一位置存储整个网络的用户标识和访问控制信息，并提供用于进行全面管理的界面。
Instead of giving every website your user name and password, you give sites permission to access that information.
不要为每个网站提供您的用户名和密码，而是提供站点权限来访问该信息。
This capability enables the information to be externalized for access by mobile devices, but it controls what the user is allowed to see and do.
该功能支持信息外部化，以便移动设备访问，但是它控制了允许用户看到的内容以及做什么。
These systems were actually utilized by overlapping user groups, with some users ultimately required to sequentially access all three systems to gather the necessary information.
这些系统的用户群实际上有重叠，有些用户最终需要按顺序访问所有三个系统，以收集必要的信息。
If we were to be able to effectively control access to the information for each persona, having robust and flexible session and user management would make our implementation easier.
如果我们能够有效地控制对每个人的信息的访问，那么具有健壮且灵活的会话管理和用户管理会使实现更容易。
In most cases, the systems provide only partial answers to users' questions, make it difficult for users to identify relevant information, and typically require it assistance for user access.
在大多数情况下，系统仅向用户的问题提供部分答案，使得用户很难确定相关信息，并且通常需要IT帮助才能实现用户访问。
Increase user productivity by enabling workers to be more productive by using familiar desktop tools to access, analyze and work with enterprise information.
通过让工作者使用熟悉的桌面工具来访问，分析和处理企业信息，以提高用户的生产力。
Adaptive user interfaces also make it easier to comply with the changing rules and regulations around access control of information.
自适应用户界面还能使遵循与信息访问控制相关的不断变化的规则和规定变得更为简单。
This page usually presents summarized information that is tailored to the user and serves as a jumping off point to access the other functionality in the application.
这个页面通常提供针对用户量身定做的摘要式信息并作为跳转点来访问应用程序的其他功能。
If the user loses the certificate or the certificate is stolen, hackers can access this information without being challenged for authentication.
如果用户的证书丢失或被盗，黑客就能够访问信息而不用经过身份验证。
The disadvantage is that if the federation is corrupted, few safeguards prevent an unauthorized user from gaining access to controlled information.
缺点在于，如果联合被破坏，很少有防护措施来防止未经授权的用户获得对受控信息的访问。
Subscriber isolation ensures that the user populations of the individual subscribers cannot access the business service and information of the other subscribers of the platform.
订阅者隔离确保各个订阅者的用户群无法访问平台的其他订阅者的业务服务和信息。
The endpoint URL for database and user registry VMs indicates specific information to access that middleware.
数据库和用户注册表VM的端点URL指示了用来访问中间件的特定信息。
In addition, we employ a number of physical and electronic security measures to protect user information from unauthorized access.
此外，我们雇佣了保安和使用了电子安全多项措施，以防止在未经授权下访问用户的信息。
Provide access methods to read user, user group, and access rights information from your special back-end repository (LDAP, relational database).
提供从专门的后端库(LDAP、关系数据库)读取用户、用户组和访问权限信息的访问方法。
What if someone other than the intended user gets access to the user's state information?
如果用户能够访问别人的状态信息，会怎么样呢？
The app caches-or makes available offline-user account and reservation information, in case he or she needs to access it while located in an area without network signal coverage.
这个程序能让用户保存或脱机查看其账户和预订信息，以便在没有网络信号覆盖的地方继续使用。
The community name is equivalent to a user name that is used to access information from the managed devices agent.
社区名相当于用户名，用于从托管设备代理访问信息。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and makes a purchase decision.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品（当然，什么是最划算是由网站来定义），然后用户就可以做是否购买的决定。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and make a purchase decision.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品(当然，什么是最划算是由网站来定义)，然后用户就可以做是否购买的决定。
The YouTube API also lets developers access information on the user who uploaded a particular video.
YouTubeAPI还允许开发人员访问上传特定视频的用户的个人信息。
The core Facebook class encapsulates methods to authorize the user, create Facebook dialogs, make API requests, log out the user, and get or set access and session information and status.
核心Facebook类封装了对用户进行授权、创建Facebook对话框、发出API请求、注销用户以及获得或设置访问和会话信息及状态的方法。
Rational Asset Manager can integrate with LDAP to retrieve and reuse existing user and group information and to authenticate users; authorizations for access.
RationalAssetManager可以与LDAP集成，以获取和重用已有的用户和组信息，并验证用户，验证访问权限。
If other WebSphere Information Integrator users will need to access the Sybase stored procedure, additional user mappings will be required for them.
如果其他DB 2 II用户需要访问sybase存储过程，则需要为他们进行附加的用户映射。
The ~ meta-character should also work to access information from a home directory, providing the user you are using to connect has rights to read it.
假设您用于连接的用户有读取权限，还需要使用元字符~才能访问主目录中的信息。
The Domino Directory typically keeps information recent and up-to-date, because authentication process USES this information and many user and server initiated tasks access this central file.
DominoDirectory通常要保持信息是最新的，因为身份验证过程要使用这些信息，用户和服务器发起的许多任务也要访问这个中心文件。
Creating, importing, and deleting extension mapping documents are administrative tasks that require an Information Server user with Metadata Workbench administrator access.
创建、导入和删除扩展映射文档属于管理任务，要求InformationServer用户具有MetadataWorkbench管理员访问权。
Once the user is authenticated, the second parameter, populator, retrieves information about the user's access rights (or business roles) from the LDAP directory.
完成身份验证后，第二个参数populator将从LDAP目录中检索有关该用户的访问权限(或业务角色)信息。
When the WebSphere Information Integrator user accesses the nickname, WebSphere Information Integrator sends Sybase a request to access the "existing table."
当DB 2II用户访问该昵称时，DB 2 II向Sybase发送一个访问“现有表”的请求。
应用推荐