Contains the default user home directories for all of your users.
包含所有用户的默认用户主目录。
Ini files in a location of your choice, such as your broker service user home directory.
在选择的位置(如代理服务用户主目录)创建ODBC . ini文件。
Where and are replaced with the appropriate user home directory path and user name, respectively.
在此，和分别被合适的用户主目录路径和用户名称所取代。
A white cat sitting on a step has become the latest Internet star after thanks to a user home on sick leave.
一只坐在台阶上的猫成为新晋网红，主人休病假在家时拍下了这些照片。
Each HPC client image has access to a large amount of storage (in terabytes), as well as user home directories and HPC backup storage.
每个HPC客户机映像可以访问大量的存储(以TB为单位)，以及用户主目录和HPC备份存储。
With servlet caching, the marketSummary.jsp can be cached, virtually eliminating these expensive database queries to improve the response time for the user home page.
借助servlet缓存，marketSummary.jsp可以保存在缓存中，这可以从基本上避免这些开销大的数据库查询操作，从而改善用户主页的响应速度。
Informix server will then generate a file named sqexplain.out in your user home directory which will record the detailed query execution plan and its costs as we talked about above.
然后，Informix服务器将在用户home目录中生成一个名为sqexplain . out的文件，正如上面谈到的，其中将记录详细的查询执行计划及其成本。
For the desktop user, two additional phone ICONS, home phone and pager number, can display for a contact.
对于桌面用户，可以为联系人显示额外两个电话图标，住宅电话和传真号码。
If the user clicks a specific category on the home page, he will be redirected to a new page that contains detailed information for all the books in this category.
如果用户单击主页中的一个特定类别，他就会被重定向到一个包含此类别内所有书籍的新的页面。
This switch will not automatically delete all the files on the system that belong to the user, just the home directory.
这个开关不会自动删除系统中所有属于这个用户的文件，只是删除他的主目录。
With Federation, a business gets trusted information about an accessing user from the user's home organization.
通过联盟，一个业务可以从用户的本地组织得到访问用户的可信的信息。
Typically, a closed community site or extranet site like this presents an unauthorized user with a login page instead of the home page.
通常，完整的社区站点或外部网站点会向未经过身份验证的用户显示一个登录页面，而不是主页。
Each user can customize home page content and layout, thereby leveraging automated data collection with extensive filtered reporting.
每一个用户都可以编辑主页页面内容和布局，因此公布了自动更新的数据。
I suggest placing temporary directories inside a user's home directory if the user is trusted.
我建议，如果一个用户是可信的，那么将临时目录放在那个用户的主目录下。
When the user clicks a poll list item in the home page, the answers page displays.
当用户单击主页的调查列表项，会显示出答案页面。
To run TORQUE jobs, create a regular user, then NFS-export that user's home directory.
为了运行TORQUE作业，创建一个常规用户，然后NFS -导出该用户的主目录。
More recently, the RPM system changed to allow any user to build RPMs in a home directory.
最近，RPM系统经过了更改，允许任何用户在主目录中构建rpm。
Since most of the page isn't cached, when a user returns to our home page after visiting it once, the HTML reloads.
由于大部分页面没有被缓存，因此用户再次返回到主页时，必须重新加载HTML。
Every UNIX user has a home directory that is defined when the user is created.
每位UNIX用户都有一个主目录，在创建用户时定义。
The Home page provides an administration user interface to add new widgets to the catalog database.
Homepage提供一个管理用户界面，用于向目录数据库添加新的小部件。
The deployment of new widgets in Communities and Profiles is done by editing XML configuration files on the server rather than from a user interface as in Home page.
可以通过编辑服务器(而不是从用户界面，与Home page不同)上的XML配置文件来在Communities和Profiles中部署新的小部件。
Follow these steps to add our iWidget by using the Home page Web administration user interface.
遵循以下步骤，使用HomepageWeb管理用户界面添加我们的iwidget。
While advanced users are likely using a more sophisticated video editing program, there's no denying that Movie Maker is an excellent, full-featured option for the average home user.
高级用户很可能会选择更专业的视频编辑程序，但不可否认的是，对普通的家庭用户而言，MovieMaker是一款非常不错的全能视频编辑器。
Just have your script ask for user name, password, home directory, etc. and invoke adduser with a system call.
这里只是让脚本询问用户名、密码、主目录等等，并以system调用来调用adduser。
Use the details... button to view or change details such as user number, home directory, and so on.
使用Details…按钮查看或更改像用户名称、主目录等这样的详细信息。
When enabled, it is set to "Yes," and it checks for the presence of the home directory of the user.
在启用时，设置为“Yes”，它会检查用户的主目录是否存在。
Specify the installation directory for this user, based on the home directory.
基于用户的主目录指定这个用户的安装目录。
The user at home can access his company's Intranet by dial-up authentication.
用户在家里可以通过拨号验证访问他公司的内部网。
The next step is easy: Display a list of other users the user is following on the home page.
接下来的步骤很容易：在主页上显示当前用户正在追随的其他用户的列表。
When a user selects an application from the home screen or application launcher, an activity is started.
当用户从主屏幕或应用程序启动器选择一个应用程序时，就会开始一个动作。
应用推荐