Your analysis work products should cover the dynamic and static aspects of both the business domain and the user interface.
您的分析工作成果应该同时涵盖业务域和用户界面的动态和静态方面。
As such, it does not cover applications that are directly invoked by a user interface by business partners across organizational boundaries.
同样，它不包括由跨越组织边界的业务伙伴通过用户界面直接调用的应用程序。
The researchers designed a special cap for the user. This head cover captures the signals from the scalp and redirects them to a computer.
研究人员为用户设计了一个特殊头罩，这个头罩从大脑皮层捕获信号，并重定向到计算机。
As such, it does not cover applications that are directly invoked by a user interface.
因此，它不包含由用户接口直接调用的应用程序。
Ideally, a report should cover at least the following password attributes for each user.
在理想情况下，报告至少应该包含每个用户的以下密码属性。
We cover this view in more detail later in the section, "NDERPws from a user perspective."
我们将在“用户视角下的NDERPws”小节中更详细地描述这个视图。
AjaxTags deals with XML, HTML, and plain text content by default, which should cover most user needs.
默认地，AjaxTags可以处理XML、HTML和纯文本内容，这应该可以满足大多数的用户需求。
We will cover the following user scenarios.
我们将介绍下列用户场景。
Though there are already examples of developing business processes and portlets, these do not fully cover the integration of these two areas, problems that the user may experience and best practices.
尽管已经存在大量开发业务流程和Portlet的示例，但并未全面讨论这两个领域的集成、用户可能遇到的问题以及最佳实践。
As for Ruby (and DLTK in general) : First of all, DLTK (including Ruby component) is a platform: we had no intention to cover all the end-user requested features from the beginning.
关于Ruby(还有通常所说的DLTK)：第一，DLTK(包括Ruby组件)是一个平台：我们一开始就没打算满足所有终端用户的需求。
But before proceeding further we need to create some users, project and add the user to the project — which will essentially cover the administrative tasks necessary to do this.
但是在继续深入下去之前，我们需要创建一些用户、项目，并向项目添加用户，这正是管理任务所需要做的工作。
And she says some caregivers depend on remittances from relatives working abroad to help cover health costs, like hospital user fees.
她说，一些看护病人的妇女依赖海外工作亲戚的汇款来帮助支付住院费等健康费用。
There’s a lot more to this topic than I can cover in a short paragraph, but the objective of here is to make it as easy as you can for the user to navigate and interact with the website.
我不能用一小段文字表达这个话题，因为这个话题包含了太多内容。但我想说的是，让你的网站尽可能地变得简洁，让用户可以更轻松地浏览网站，进行网站活动。
They are created by the user or business analyst in relatively short periods of time with little or no additional costs to cover it resources.
它们是由用户或业务分析员在相对短的时间内创建的，并且几乎不需要IT资源成本。
Whenever something's a really "big deal" in the Ruby world, we cover it - even if it makes more sense on Rails Inside (which is now switching to a user contributions model).
每当Ruby世界有真的“大事件“发生，我们不予报道——即使它在 Rails Inside上很有意义（它现在正转变为用户贡献模式）。
So, we will cover the basics of user interface design for business Web applications.
接下来，我们将介绍“商务Web应用程序”界面设计的基础知识。
The field of user experience was established to cover the holistic perspective to how a person feels about using a system.
用户体验这一领域的建立，正是为了全面地分析和透视一个人在使用某个系统时候的感受。
It is generally well known to one having ordinary skill in the art that a user can depress the release button 80 to remove the cover 20 from the housing 12.
对于具有本领域基本知识的人来说下面的操作是常识：即用户可以按压释放按钮80从而把外罩20从外壳12上除去。
Artwork featuring abstract facial features is displayed on the cover so that the user can line up their own features in the correct place.
书套上有一张抽象的人脸，这样使用者可以把自己的脸与书套的位置相校准。
The claims cover patents for displays, user interfaces, software, antennas, chipsets and video coding.
诺基亚称苹果侵犯了显示屏、用户界面、软件、天线、芯片组和视频编码等专利。
Thee claims cover patents for displays, user interfaces, software, antennas, chipsets and video coding.
诺基亚称苹果侵犯了显示屏、用户界面、软件、天线、芯片组和视频编码等专利。 。
The magazine cover picture is full of different font, as to reach for higher accuracy, I suggest user to crop the particular font image, and then submit.
因为杂志封面图片的字体很多，所以为了达到较高的准确性，建议把想要的字形剪出来，然后呈交。
The remaining sentences (8) to (12) tell you what the user guide should cover.
剩下的句子第8至第12句则是告诉你用户手册中应该包括什么内容。
This system was chosen to discourage suspended ceilings which could be an easy choice for the final user to cover up the normal dropping-down beams.
这个系统用以掩盖吊顶，带给最终使用者最直观的感受是可以掩盖高度较低的梁。
Once that balance reverts, it's an effective bank run, and the operator will eventually not have enough deposits to cover user balances.
一旦余额赤字，就会发生银行挤兑现象，而运营者最终还是没有足够存款来支付用户们的余额。
That blog link doesn't even cover how some malicious Web sites completely rewrite their code depending on what the end-user is looking for.
博客中的链接，其实还没有涉及某些恶意网站是如何依据终端用户的搜寻内容而彻底重写代码的。
That blog link doesn't even cover how some malicious Web sites completely rewrite their code depending on what the end-user is looking for.
博客中的链接，其实还没有涉及某些恶意网站是如何依据终端用户的搜寻内容而彻底重写代码的。
应用推荐