Enable discussions and comments from the user community.
允许用户社区进行讨论和发表评论。
Pros : easy to use; lots of features; large user community
优点:易用;许多功能;较大的用户社区
The user community is organized around core issues of workgroups.
用户社区是按照工作组的核心问题进行组织的。
New features are requested by the user community and added by the developers.
用户社区会请求新功能,而开发人员就相应添加新功能。
The real question is: Is this feature useful to the broader user community?
真正的问题是:这个特性会对更广泛的社区有用吗?
The effective way can be chosen based on the tools that the user community uses daily.
可以根据用户团体每天使用的工具,选择高效的方式。
The user community can be a combination of employees, business partners, and customers.
用户社区可以包括雇员、业务伙伴和客户。
The plan is to consolidate the user community onto a new set of larger hardware servers.
我们计划将用户社区合并到一组更大的新硬件服务器上。
In terms of its social features and user community, no other service even comes close.
就其社会和社区功能而言,没有哪个网站能出其右。
Does your application have a global user community or users located in different time zones?
您的应用程序有一个全球用户社区或者位于不同时区的用户吗?
As a result, the team may specify and create a system that is not optimal for the user community.
因此,小组成员确定并创建的系统对于用户社区来说,可能不是最优的。
Defining a target user community is one of the most important tasks in building a successful portal.
定义目标用户群体是构建成功的门户最重要的部分。
In general, sizing an MMOG starts with figuring out how large the global target user community will be.
一般来说,在估计MMOG的规模时,首先要估计游戏的全球目标用户社区会有多大。
Information reaches the end of its life cycle when it begins to lose direct value to the user community.
当信息开始对用户社区失去直接价值时,信息就到达了其生命周期的结尾。
This article has outlined the steps necessary to implement quotas and the impact on the user community.
本文概述了实现限额所需的步骤和对用户群的影响。
As a Domino administrator, your top concern is ensuring 24x7 server availability to your user community.
作为Domino管理员,您的主要任务是保证服务器能够全天候为用户社区提供服务。
Obviously, the more messages that a user community sends, the more resources that are needed to support it.
显然,用户社区发送的消息越多,所需的支持资源就越多。
By clearly identifying the primary user community, you define who the beneficiaries of the portal will be.
通过清晰地确定主要用户群体,您可以定义谁将是门户的受益者。
See the Derby project Web site for manuals, source code, and an active user community on the mailing lists.
参阅Derby项目网站,以获得手册、源代码和邮件列表上的活动用户社区。
The size of your users' mail files also affects the amount of resources needed to support the user community.
用户邮件文件的大小还影响支持用户社区所需的资源量。
Partitioning is required mainly when files grow too large for the machines that are in use in the user community.
对于用户社区中使用的机器来说,当文件增长得过大的时候就需要进行划分。
Each of these approaches has advantages and drawbacks that you should balance with the needs of the user community.
其中每种方法各有优缺点,您应该将这些优缺点与用户群体的需要进行平衡。
Once created, templates are stored in a template library and are made available to be consumed by the user community.
在创建模板之后,它就会存储在模板库中,并且可供用户社区中的其他用户使用。
Furthermore, we felt that PostgreSQL's online support (such as user community discussions) was insufficient for our needs.
此外,我们觉得PostgreSQL在线支持(比如用户社区讨论)对我们来说是不够的。
If these personas can be satisfied during the design process, the majority of the wider user community will also be satisfied.
如果在设计过程中这些角色感到满意,那么大部分用户也会感到满意。
The IBM Cognos administrators and the respective user community will be notified by an email on the status of the code deployment.
IBMCognos管理员和各个用户群体将接到有关代码部署状态的邮件通知。
However, the high-level perspective of the enterprise architect does not mean that this role is disengaged from the user community.
然而,高层次的企业架构师视角不意味着该角色脱离用户群体。
Sales should suggest a new feature to marketing, which would then verify that the feature is actually valuable to the user community.
销售人员应该向市场营销人员建议新特性,然后,市场营销人员验证该特性对于用户社区是否确实有价值。
User scenarios are no longer pure conjectures, but have been derived from the business process and validated with the user community.
用户场景不再是纯粹的推测,而是源自于业务过程,并由用户团体验证。
Productivity increases can be gained within the user community by enabling self-service aggregation and integration of business data.
通过使用自助服务聚合和业务数据集成,社区用户能够提高生产力。
应用推荐