Two of the most common user characteristics that might affect your design are visual impairments and physical impairments.
将影响你的设计的两个最常见的用户特征，是视觉和身体上的缺陷。
A final critical comment on goal orientation is that a proper virtualization system will enable goals to be defined in terms of end user characteristics.
对面向目标属性的最后一点重要说明是，一个良好的虚拟化系统应能够根据最终用户的特性来定义目标。
The replication management system of GDSS plus proposed a model based on the virtual organization (VO) consist of storage agents and the user characteristics.
GDSS副本管理设计了一种基于存储代理性能特征和用户特征的动态副本管理模型。
By evaluating the value of user attributes in the user credential, a qualified user is assigned to a specific role. This allows access authorization based on user characteristics and qualifications.
通过对用户证书中的属性取值进行评估，把符合条件的用户分配给特定角色，从而达到了根据用户的特征及资历实施访问授权的目的。
User groups let you group tests in a logical order by using various characteristics representing various types of users on your system.
用户组让您使用多种特性来表达您系统上的各种类型的用户，在逻辑顺序下分组测试。
As a user, you should be aware of the performance characteristics and optimization techniques for each approach.
作为用户，您应当了解每种方法的性能特征和优化技巧。
In Figure 1, which shows application characteristics at different user load levels, we see the interaction between server capacity and performance.
图1显示了在不同用户负载水平下的应用程序特征，我们看到服务器容量和性能的交互。
What are the characteristics of an effective user interface?
一个有价值的用户界面应该具有那些特性？
It is possible to create quick and dirty personas just by writing down a few characteristics you think your typical user will have and then give them a name.
通过写下一些你认为典型用户应有的特征，并给他们起个名字来创建一个快速且粗糙的用户角色是相对容易的。
And even if the new feature doesn't enable new "bad" programs, it might undermine existing language invariants, user expectations, or performance-model characteristics.
而且即使新功能可以避免新的“糟糕”程序，它也可能破坏现有的固定语言、用户期望或性能模型特征。
A persona usually consists of a list of characteristics a user of a service or product has, combined with a picture to create a profile.
用户角色通常由使用某服务或产品的用户的特征列表构成，将这些列表结合照片可以创建一份用户角色资料。
Data recovery vulnerability. The cloud characteristics of pooling and elasticity entail that resources allocated to one user will be reallocated to a different user at a later time.
数据恢复漏洞：关于资源池和弹性的云特性意味着分配给一个用户的资源将有可能在稍后的时间被重新分配到不同的用户。
Accessibility can be achieved by constructing a user model that reflects the characteristics of the user and customizing the interactions based on this model.
可访问性可通过构造一个能反映用户特点的用户模型以及基于此模型定制交互来实现。
The goal of adaptive presentation is to adapt the content of a page to the current knowledge, goals, and other significant characteristics of the user.
自适应表示的目标是使页面的内容能够适应某用户当前的知识、目标以及其他显著特点。
The URL-based key can be easily expanded to include other characteristics of the user request.
可以容易地扩展基于URL的键，以包括用户请求的其他特征。
Common characteristics: self service customer acquisition, critical mass, runaway user growth, winner take all markets, complex ux, network effects, typically create new ways for people to interact.
共同特征：自助式服务，自然获取用户，达到网络效应的临界质量，失控的用户增长速度，赢家通吃的市场环境，复杂的用户体验，网络效应，以创造新的用户社交互动方式为典型。
Rather than list all the chapters around the country, describing their memberships and characteristics, this article will showcase a single RUG: the North Florida Rational User Group (NF-RUG).
本文并不打算列出所有国家的RUG组织，分别描述他们的成员和特点。相反，本文将主要描述一个rug：北佛罗里达rational用户组。
The new user interface for Release 5 illustrated this by taking on more browser-type characteristics.
Release5新的用户界面具有更多浏览器类型的特点也说明了这一点。
Usability a "measures characteristics of the portal's user interface."
有用性——测量门户的用户界面的特性。
In version 2.0, all controls derive from the same base class (the BaseDataBoundControl class), regardless of the actual implementation or user interface characteristics.
在2.0版本中，所有控件无论有什么样的实际实现过程和用户界面特点，均从同一个基类(basedataboundcontrol类)派生。
The main characteristics are the adaptation techniques used to personalize the interface to a particular user.
其主要标志就是可针对某个特定用户个性化界面的自适应技术。
Choose an attribute which contains strings adhering to the required characteristics from the drop-down, mind that the attribute specified here determines what the user has to type in for login.
从下拉列表中选择包含所需信息的属性，这里指定的属性决定用户在登录时必须输入什么。
Special boiler heating should be based on user requirements and characteristics, to select the number of special boiler heating boiler model and decision.
采暖专用锅炉应根据用户的要求和特点，来选择采暖专用锅炉型号和决定锅炉的台数。
A business service represents a business-aligned function whose execution can be adapted at run-time based on business policy and user context. The key characteristics of a business service are.
业务服务表示与业务一致的功能，在运行时可以基于业务策略和用户上下文调整该功能的执行。
After that, we can discern which is user churn incline characteristic, we can summarize these characteristics, and to predict a user's churn behavior.
当我们学习到这些可以识别用户有无离网倾向的特征后，可以归纳、总结这些特征，并用使用它们来预测一个用户的行为。
A business service is a business function whose execution can be adapted at runtime based on business policy and user context. The key characteristics of a business service are that it is.
业务服务是业务功能，可以在运行时基于业务策略和用户上下文执行该功能。
This document identifies three application styles, based on visual and behavioral characteristics, data model, and user experience.
这一段文档基于视觉，行为特征，数据模型以及用户体验定义了应用程序的三个样式。
Mahjong game's charm lies in its style, and each game has its characteristics, can bring a different user experience.
麻将游戏的魅力就在于它的玩法千变万化，而且每一种玩法都有其特点，能够带给玩家不同的体验。
The results shown that the characteristics of medical information needs of Qitig Hai user identifies with other' s in China.
结果表明：我省医学情报用户的情报需求特点符合我国医学用户的基本特点。
The results shown that the characteristics of medical information needs of Qitig Hai user identifies with other' s in China.
结果表明：我省医学情报用户的情报需求特点符合我国医学用户的基本特点。
应用推荐