Once purchased and trained, this would allow the casual user to save money and time, freeing up precious space in our busy lives to read a good book.
一旦购买并训练好了这样的机器人，临时用户就能节省金钱和时间，从我们的繁忙生活中腾出宝贵的空间来读一本好书。
In effect, it gauges how busy the user is and the urgency of the new data, whether in the form of e-mails, telephone calls or text messages.
事实上，它是在推测用户是否忙碌以及新数据是否紧急，不论新数据是来自电子邮件，电话还是文本消息。
For example, if a server is restarted in the middle of a busy shift, you need to plan for additional processor resources as your entire user population logs back into this server.
例如，若在繁忙时段重新启动服务器，那么需要准备好所有用户重新登录该服务器时所需的额外处理器资源。
We have also shown that the pollset interface can effectively reduce the amount of data transferred between kernel and user Spaces because it queries only the busy file descriptors.
另外，pollset接口只查询繁忙的文件描述符，这减少了内核和用户空间之间传输的数据量。
The user can move Windows to this display he wants to be able to view with a glance, but they remain out of peripheral vision to prevent distractions while busy creating more bugs.
在忙着消灭更多bug时，用户可以把窗口移动到这个显示上看一眼，同时余光注意着其他窗口，防止分心。
In effect, it gauges how busy the user is and the urgency of the new data, whether in the form of emails, telephone calls or text messages.
事实上，它是在推测用户是否忙碌以及新数据是否紧急，不论新数据是来自电子邮件，电话还是文本消息。
For example, a busy application would often display a sand clock over its main window, to give the user a visual hint that they should wait.
例如，一个繁忙中的程序时常在它的主窗口上显示沙漏时钟，以给用户一个你应当等待的可视化提示。
Instead, build a status indicator into the application so the problem is clear to the interested user but is not obtrusive to someone who is busy elsewhere.
试着在程序中建立一个状态指示器，这样遇到问题时对有兴趣知道的用户就会很清楚，而不用打扰那些正忙于其他任务的用户。
With no indication that the page is busy, the user is left wondering what is going on.
没有指示页面是在忙碌的，用户并不会惊奇接下来会发生什么。
It's always good to show busy indicators when the user needs feedback. Lazy-loading code sucks, but the user needs to know that the page isn't done.
当用户需要反馈时，显示忙碌指示总是好的，懒惰加载代码很好，但是用户需要知道页面还没有加载完成。
You may argue that the sites I just mentioned have visually "busy" homepages. You're probably wondering, "Doesn't that confuse the user?"
你可能认为上述网站主页内容很多，用户会不会迷惑呢？
Enriching the user experience - that will be keeping us busy ahead.
丰富的用户体验-这将是我们致力于领先。
The drug's ability to give the user telepathic abilities allowed Takel to sense the unease radiating from Grand Admiral Declann, who was busy helping to coordinate the fleet with battle meditation.
闪光香料的作用之一是使吸食者产生心灵感应能力。在德克兰元帅忙于以战斗冥想整合舰队之时，这一效果使塔科得以感受到对方发散出的焦虑。
If the originating router receives an invalid-number or user-busy code from the destination router, the originating router proceeds to the next dial peer in the sequence.
如果起始路由器接收到空号或目的地路由器的用户忙于编码，起始路由器就开始序列表中的下一个拨号点。
If the originating router receives an invalid-number or user-busy code from the destination router, the originating router proceeds to the next dial peer in the sequence.
如果起始路由器接收到空号或目的地路由器的用户忙于编码，起始路由器就开始序列表中的下一个拨号点。
应用推荐