Do a make to build the binaries of the kernel module and user-level programs.
执行make来构建内核模块和用户级程序的二进制代码。
Think of an action as some user-level function or behavior that you want to implement for the portlet.
请把操作看作您需要为 portlet实现的某个用户级别的功能或行为。
Modern operating systems are logically divided into a system kernel and user-level code (often called "user space").
现代操作系统在逻辑上可以分为系统内核和用户级代码(通常称为“用户空间”)。
The raidtools are the user-level tools that allow you to initialize, start, stop, and control your RAID volumes.
raidtools是使您可以初始化、启动、停止及控制RAID卷的用户级工具。
By default, class caches are created with user-level security, so only the user that created the cache can access it.
在默认情况下，以用户级安全性创建类缓存，所以只有创建这个缓存的用户才能访问它。
These finer-grained concepts are then combined in different ways to produce more complex user-level modeling concepts.
这些优化后的概念，以不同的方法结合产生了更加复杂的用户级别的建模概念。
You can fully join a Windows domain using this method, which looks just like user-level authentication to clients.
使用此方法，您可以完全加入windows域，其看上去像针对客户端的用户级验证。
The bootinfo command discussed in the following paragraphs is NOT a user-level command and is NOT supported in AIX 4.2 or later.
以下段落中讨论的bootinfo不是用户级别的命令，并且在AIX 4.2或更高版本中不受支持。
For example, we wouldn't want ordinary user-level code to gain access to the system bus and directly read internal communication.
例如，我们不希望普通用户级别的代码能够访问系统总线以及直接读取内部通信。
That's the kind of solution to the user-level "cold start problem" that Facebook Connect has been so helpful with for web apps.
这是在用户级的一种解决"冷开始问题"的方案，就像Facebook连接帮助网页应用的那样。
Role based security is described as user-level security which focuses on the logical role of a user rather than the user's individual identity.
基于角色的安全性是一种用户级安全性，主要关注用户的逻辑角色而不是个人身份。
For example, you wouldn't want ordinary user-level code to be able to gain access to the system bus and directly read internal communication.
例如，不希望普通用户级代码能够访问系统总线以及直接读取内部通信。
Applications can be designed to have user-level threads that are scheduled to work by the application or by the pthreads scheduler in libpthreads.
应用程序在设计上可拥有多个用户级线程，并将它们计划为由应用程序或libpthread中的pthread调度程序处理。
Through analyzing the performance of communication library, it can be concluded that the user-level communication library provides better performance.
经过对用户级通信库的性能分析，可以发现用户级通信库具有更好的性能。
This sets the domain name to WORKS (you'll probably want to change that to something else) and tells Samba to require domain logons with user-level security.
这会将域名设置为WORKS（也可以将其更改为其他名称），并告知Samba要求使用用户级别的安全性进行域登录。
The same print statement can be used in kernel code and user-level code, so that the driver and test programs can be managed in the same way with regard to extra messages.
同样的输出语句既可以用在内核代码中也可以用于用户级代码中，因此不管是驱动程序还是测试程序都可以用同样的方式来输出消息。
To a client, this method looks just like user-level authentication, but Samba contacts the server specified with the password server parameter to do the actual authentication.
对于客户端，虽然此方法看上去像用户级验证，但是Samba联系通过passwordserver参数指定的服务器来进行实际的验证。
If a user racks up enough of these titles in a specific neighborhood, he'll become the baron of that area, or the king at the city level.
如果一个用户在一个特定的地区得到了足够的这些头衔，他就将成为这个区域的男爵，或者是城市级别的国王。
When the water level was high, the user needed only to descend a few steps to reach it; when it was low, several levels would have to be negotiated.
当水位高的时候，使用者只需要往下走几个台阶就能到达井的部位；当水位低的时候，就要走好几层了。
The remaining five action rules get news articles based on the user level that they are suitable for.
其余五条操作规则根据它们适合的用户级别获取新闻条目。
Likewise, it is recommended that testing be halted if the application performs poorly at the 10-user level.
同样，如果应用程序在10个用户级别上表现不佳，那么我建议您终止测试。
The ability to view performance data at the user level allows the workload of each client user ID to be viewed independently.
在用户层查看性能数据的功能可以分别查看每个客户端用户ID的工作负载。
CFS operates at the user level, communicating with the kernel through Network File System (NFS).
CFS工作于用户级，通过网络文件系统(NFS)与内核进行通信。
The remaining five action rules get suitable news articles based on the user level.
其余5 条操作规则将根据用户级别获取合适的新闻文章。
Linux and UNIX environments enforce strong security at the user level; the files and processes associated with one user account are not directly accessible by other users.
Linux和UNIX环境在用户级上强制实施高安全策略，与一个用户帐户关联的文件和进程不能被其他用户直接访问。
Rational Performance Tester USES the IDataArea class to retain these values, which can be instantiated and accessed at the virtual user level, ensuring no crossover of data.
RationalPerformance Tester使用IDataAre a类来保留这些值，它可以得到实例化，并在虚拟的用户层次上进行访问，确保数据没有错误。
Discover how these applications succeed at the user level and find techniques you can explore for your own Web 2.0 applications to create an exciting user experience.
探索这些应用程序在用户层面上获得成功的秘决，发现各种技巧并着手开发自己的Web 2.0 应用程序，创造令人兴奋的用户体验。
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
这包括了如何将事件—包括用户级事件，如单击按钮—转换成操作和过程。
This will include how events - including user level events such as clicking on a button - are translated into operations and processes.
这包括了如何将事件—包括用户级事件，如单击按钮—转换成操作和过程。
应用推荐