A few of these slang terms prove so useful that they graduate into respectable society.
这些俚语中的一些被证明是十分有用的，因而逐渐进入了上流社会。
However, your glossary is still a useful deliverable for those terms that do not represent business entities.
然而，你的术语表对于那些不存在于业务实体中的术语，仍然是有用的交付产物内容。
Also known as the Diamond-Water paradox, the paradox of value is the contradiction that while water is more useful, in terms of survival, than diamonds, diamonds get a higher market price.
又称钻石与水悖论。价值悖论的矛盾在于：从生存的角度来说水比钻石更为有用，然而钻石的市场价值却要比水高。
The debate COINS useful and vivid terms.
这个争论创造了有用而生动的术语。
For precisely that reason, such a bid would also help to establish an interesting and useful precedent for a world coming to terms with aggressive sovereign wealth.
恰恰是因为那个原因，这个竞标会有助于为这个难以接受气势汹汹的主权财富的世界开创一个有趣又有用的先例。
Moreover, it's often useful to keep the search results associated with the search terms, because doing so lets the user compare one search with another.
而且，保存与搜索的词汇相关的搜索结果往往很有用处，因为这样可以让用户在不同的搜索之间进行比较。
One useful technique is to show the matched terms with a few of the surrounding sentences.
一条有用的技巧是显示匹配的词汇和前后的若干句子。
Linked search terms in the "tag clouds" at the beginning of the topics improve indexing for search and provide a useful, alternative means of navigating the documentation.
主题开头部分的“标签云”中的链接搜索词改进了搜索索引，提供另一种有用的文档导航方法。
But while they are useful for a search on your name, they won't necessarily position you well on the specific search terms recruiters use.
但是，它们只有在搜索你名字是有效，而在猎头利用专业搜索条件搜索时它们就起不到作用了。
In evolutionary terms, that makes them more useful for women, said researcher David Carrier。
研究人员大卫卡里尔称，从进化角度来讲，这一优势使得高个男人对女人更有用。
DailyRT also allows you to save your searches, which is especially useful if you regularly search for the same terms.
DailyRT还允许用户保存搜索关键词，如果你经常搜索同样的关键词，这非常有用。
Nevertheless, the viewpoint descriptions in the framework are useful, because they enable us to talk about the approach in general terms.
尽管如此，框架中的视点描述是有用的，因为它们可以使我们概括地谈论方法。
I find it useful to think in terms of three questions: What should we be doing to create jobs?
我认为考虑三方面的问题很有用处：如何来创造就业？
In fact, the process of providing a context in the first place can be a very useful exercise in terms of identifying the value of a particular practice or set of practices.
实际上，首先提供上下文是一种非常有用的练习，对识别某个或某组特定实践的价值非常有帮助。
Database storage areas are useful when the size of your object store is not very large in terms of number of documents and the sizes of those documents.
当objectstore相对于文档数量和文档大小来说不是很大时，数据库存储区域比较有用。
While nmon provides a front-end similar to topas, nmon is more useful in terms of long-term trending and analyses.
nmon提供了类似于topas 的前端，但是 nmon更适合于长期趋势研究和分析。
While nmon provides a front-end similar to topas, it is much more useful in terms of long-term trending and analyses.
尽管nmon提供类似于topas 的前端，但是它更适合于长期趋势研究和分析。
Documenting your annotation handlers will make their maintenance a lot easier for you and your team. In terms of documentation, I have found that is useful to have the following.
文档记录注释处理程序会减轻您和您团队的维护工作。
The terms of analysis may initially seem strange, but once you get a visceral sense of what they're referring to, you'll find them extremely useful.
这些分析词汇可能最初看起来怪异，不过，一旦你切身领会到它们指的是什么，你将发现它们极其地有用。
But in terms of making this useful for implementing on a project, ask what data do you actually need to calculate?
就如何让模型成为一个有益于项目实施的东西来说，你需要询问的是实际需要什么样的数据来进行计算？
You will find it useful to practice for the final by reviewing Quiz 3 and the final from previous terms.
复习往年的测验3和期末考试对复习准备本学期的期末考试很有帮助。
For a longer contract period project, the project benefit is affected by the price factor risk bigger, mastering the terms of the contract of the pricing formula is a useful tool to evade the risk.
合同周期较长的项目，其项目效益受物价因素影响的风险更大，应用好合同条款中的调价公式是规避这一风险的有力工具。
The SWOT analysis is an extremely useful tool for analysing and understanding all sorts of business and organization's terms and situations.
SWOT分析法是一个非常有用的工具，它用于分析和理解各种各样的业务和企业的条件和情况。
I think in terms of glucose lowering per se I think there is clear demonstration that these drugs are useful and effective and in the right patients can play an important role.
我个人认为，已经有足够的证据能够证明这些药物的降糖作用是有用并且有效的，而且能够在适当的患者身上发挥重要的作用。
The results indicated that semantic distance in terms of commonsense relations between words is useful to predict the performance of the free association test.
结果表明，以两词间所保持的常识关系来定义的语义距离，对预测自由联想的作业是有效的。
This is based on the assumption that when much of the sunlight is blocked out as is in the nuclear winter scenario, seeing in infrared becomes useful in terms of survival.
这是基于「核冬天」的假设：当大部分阳光被阻止到达地球表面时，以红外线看清事物便成为了生存的条件。
This is based on the assumption that when much of the sunlight is blocked out as is in the nuclear winter scenario, seeing in infrared becomes useful in terms of survival.
这是基于「核冬天」的假设：当大部分阳光被阻止到达地球表面时，以红外线看清事物便成为了生存的条件。
应用推荐