We always trying to share some useful resources for our readers.
我们会一直为我们的读者分享一些有用的资源。
Thank to Earth supplying all useful resources and food to us.
感恩地球为我们提供了所需的能源与食物。
Fly ash can cause environmental pollution, but it can be exploited as useful resources.
粉煤灰的堆放是一种污染，而粉煤灰的利用则使它成为一种资源。
Fonts are highly useful resources that allows the designer to create a theme and adds meaning to a design.
字体是设计者创造主题和赋予作品含义的很有用的素材。
I also recommend tutorials and other useful resources for evaluating and learning to use each technology.
为了进一步评估和学习使用各种技术，我还推荐了一些教程和其他有用的参考资料。
A search box and list of useful resources (possibly related to the missing page) could be helpful in this case.
一个搜索栏以及一些页面相关的资源会很有帮助。
Social news/bookmarking websites are a great for finding useful resources, tutorials, and information on the web.
社会化新闻/书签网站非常有利于在网上寻找有用的资源，教程以及信息。
Sure, other fitness associations can offer you networking opportunities, celebrity speakers and useful resources.
当然，其他健身协会可以为您提供网络机会，名人演讲和有用的资源。
Favorites with common website. With the portal website, software, network speed test, and other useful resources.
收藏夹内有常用网址。有门户网站、软件、网速检验等多种有用资源。
Members of the open source community provide web pages that provide administration tips, mailing lists, FAQs, and other useful resources.
开源社区的成员提供了一些web页面，其中给出了一些管理技巧、邮件列表、FAQs以及其他一些有用的资源。
This paper attempts to demonstrate with real evidence that some large online corpora are the most useful resources that can be utilized in the ELT classroom.
本文将以在教学实践中尝试网络语料库解决实际问题的真实资料，说明几个大型网络语料库可以用于课堂英语教学。
In this installment, he shows how to install Merb, DataMapper, and some other plugins, sets up an initial Merb application, creates a database, and provides a bunch of links to useful resources.
第一部分里他介绍了如何安装Merb,DataMapper，和一些其他插件，设置Merb初始程序，创建数据库，还提供了一些有用的链接。
Students should be required to develop English reading ability to meet English teaching target. Network environment provides students with plenty of useful resources in English reading learning.
英语教学目标对学生阅读能力的培养提出了越来越高的要求，网络环境为英语阅读学习提供了内容丰富且获取方便的资源。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
Fortunately, educators have access to many online resources that are especially useful when helping children along the path to peace.
幸运的是，教育工作者能够利用到许多在线资源，这些资源对于帮助儿童走上和平之路格外有用。
You can find links to these specifications, along with previous articles in this series and other useful data, in the Resources section below.
在下面的参考资料部分，您可以找到这些规范以及这个系列前面的文章和其他有用资料的链接。
Note: You can download this article's sample code, and find other useful links as well, in the Resources section below.
注：您可以在下面的参考资料部分中下载到本文的样本代码，也能找到其它有用的链接。
The following is a list of some useful references and resources.
下面列出了一些非常有用的参考资料和资源。
Refer to the Resources section for useful links on these topics.
查阅参考资源部分，从而获得这些主题的有用链接。
The Resources section below includes some useful links to help you learn more.
下面的 “参考资料”部分包含一些有用的链接，帮助您了解更多信息。
And it's very often characterized, even by users who acknowledge its many flaws, as a useful starting point for finding information resources online.
就算是认识到它的缺点的使用者也通常都会觉得，用它作为搜索在线的信息资源的起点是很有用的。
A catalog, then, is a way of helping people get from concepts to useful knowledge resources.
目录就是帮助人们从概念出发，获取有用知识资源的方式。
This is a very useful feature if resources are shuffled and test cases need to be reassigned to new owners midstream.
如果资源被搅乱或者测试用例需要被指派到新的所有者的话，这将是一个非常有用的特性。
The first is a list of open source resources, including useful Websites, tools to help open source developers, and references to other articles and books.
第一个附录是一些开源资源，包括对开源代码开发者有所帮助的网站和工具，以及其它文章和书的参考文献。
We don't want to overwhelm with trivia; but to some degree of useful division of time and resources.
我们不想被琐事压垮；但在某种程度上应该擅于把时间和资源划分成小块。
Smart companies value external data hosters, cloud or otherwise, for what they are: useful backup resources and occasional recovery mechanisms for ancillary or temporary assistance.
聪明的公司依照其本源来评价外部数据主机或云等的价值：有用的备份资源以及偶尔的备份机制，作为辅助型或临时辅助性手段。
This is very useful when troubleshooting how processes consume CPU resources.
在对进程如何使用CPU资源进行故障诊断时，这是非常有用的。
This is very useful when troubleshooting how processes consume CPU resources.
在对进程如何使用CPU资源进行故障诊断时，这是非常有用的。
应用推荐