A third corporate blogging example is a blog used to share insights about running the company.
第三种是用来分享公司运营心得的博客。
The OBEX FTP service can be used to share files over the Bluetooth wireless communications protocol.
OBEXFTP服务通过蓝牙无线通信协议实现了文件共享。
It can then be used to share assets within a team that has Rational Software Architect installed.
它可以用于在安装了Rational Software Architect的团队之间进行资产的分享。
My father, who used to share in the chores around the house, gradually started becoming despondent.
以前父亲都会帮忙做些家务杂活的，但是他渐渐地变得泄气沮丧。
The two factions used to share control of Kismayo, but relations have deteriorated in recent weeks.
两个好战组织一直共同管理基斯马尤，但是最近几周，双方关系恶化。
My father, who used to share in the 2 chores around the house, gradually started becoming 3 despondent.
以前父亲都会帮忙做些家务杂活的，但是他渐渐地变得泄气沮丧。
Gordon: Fine. Don't take my word for it just ask the two circus midgets I used to share with. Maybe you're too spacious.
戈登：好的，别只听我说，你可问问曾跟我同住的两个马戏团侏儒，或许是你个子太大了吧。
Physical connections are defined by the medium used to carry the signal, the geometric arrangement of the computers, and the method used to share information.
物理连接被传输信号的媒介质定义并表示出相应的拓扑结构。
The Achievements: (1) In the Global Aisai Co. , it's successful to apply the clustering system, it is mainly used to share file, DNS, DHCP and other usual services.
本文所取得的成果：（1）在环球爱赛公司内部成功应用了双机集群系统，主要用于文件共享和DNS，DHCP服务及一些通用服务；
That has so far triggered the suspension of at least a dozen traders across the globe amid suspicions that chat rooms were used to share sensitive client information.
由于涉嫌利用聊天室分享敏感客户信息，目前全球至少已经有十几名交易员被停职。
I am convinced that all my friends present today have deep feelings of Monash College, because we used to share laughter and tears, and we conquered challenges we faced.
我相信在座的各位同学都对蒙纳士有着深厚的感情，因为我们曾经在这里欢笑过，挥洒过汗水，一起经历过从未有过的困难。
It is a great opportunity to share our knowledge with a British audience through exhibition of the work produced here, where the essence of the work here can be used to share the experience.
我们在富平创作的作品将用于展览，通过展览我们将有机会与英国参观者们一起分享在中国的见闻，这些作品的精髓也可以帮助我们更好的理解这次经历。
For example, I still recall that whenever we were together in the same meeting, he used to share certain opinions that came from different perspectives that I could never imagine at the time.
举例来说，我仍记得每当我俩参加同一个会议时，他总是能提出一些那时我还无法想象的独特理念。
Her library used to be a meeting place for all who loved books and liked to share knowledge.
她的图书馆曾经是所有爱读书、喜欢分享知识的人的聚会场所。
Instead, Ford used the site's free options, such as creating fan pages, to build up groups of fans who would share pictures and stories about their cars over the site.
相反，福特使用网站的免费选项：如创建粉丝页，建立分享福特汽车图片和故事的粉丝群等来展开宣传。
The stolen account details appeared on a website, Pastebin.com, which is normally used by programmers to share pieces of computer code with each other.
被盗的用户详细资料出现在Pastebin.com网站，该网站通常被程序员用来彼此分享计算机代码。
Fully 58 percent of respondents said they had used a camera phone to capture and share photos, up from 27 percent during the company's 2010 Holiday Survey conducted in December.
在这个超过2500参与的调查中，58%的被调查者表示他们通常使用手机拍照和和分享照片，而在2010年12月的调查中仅有27%用户这么做。
Used in conjunction with DevPay, the new model opens new business opportunities for companies willing to share their data with others.
结合使用DevPay，这种新模型为那些希望与他人分享数据的公司提供了新商业机遇。
He mentions that everything we share is in the "public domain," so people might as well get used to it or limit what they say.
他提到，我们分享的所有东西都在“公共领域”里，因此人们倒不如习惯于这一点，或者约束自己的言辞。
I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you," and we embrace, the embrace we longed to share for so many months, but barbed wire came between us.
在她的眼里，我看到了当年看到过的光芒，罗玛说道，“愿意，我愿意嫁给你，”我们拥抱了，这是早在多少年前我们就期望的拥抱，但是当时铁丝网挡住了我们。
East Asia, the other big potential battlefront in the cold war, used to look very different from Europe, which has long had more than its share of shock-absorbing regional clubs and institutions.
东亚是冷战时另一个大的潜在前线，在过去与欧洲相比十分不同；长久以来，欧洲地域性俱乐部和机构的数量多于它这个规模应该有的。
In RECENT years, consumers have become used to feasting on online freebies of all sorts: news, share quotes, music, E-mail and even speedy Internet access.
近些年来，消费者习惯了享用各种免费的互联网大餐：新闻、股票报价、音乐、电子邮箱无所不有，甚至高速互联网接入也免费。
It used the day's closing share price to show more than 500 companies arranged by sector.
它应用每天收盘时的股价显示被部门安排的500多家公司。
Eavesdropping at doors and peeping round corners, we used to get our full share of this feast of poetry, so plentiful was it, with so much to spare.
我们在门口偷听，在拐角偷看，经常在诗歌的盛宴吃个满腹，有那么多的诗歌，有那么多的富余。
Gas interconnectors, for example, sound fine. But the extra competition they bring hits market share for companies used to cosy national monopolies.
例如，内部连通听上去很不错，但是这样所带来的激烈竞争会缩小国家垄断公司的市场份额。
In the last decade, Turkey has tried to increase the share of the countrys national resources used in its energy consumption.
过去十年，土耳其已经尝试增大国家自然资源在本国能源消耗中的份额。
They share a pigment used in hair dyes, which can lead to problems down the line.
他们使用染发剂的一种色素，它可以完全导致过敏症。
They share a pigment used in hair dyes, which can lead to problems down the line.
他们使用染发剂的一种色素，它可以完全导致过敏症。
应用推荐