This will occupy your mind with a simple activity so there's no other way for you to read than to use only your eyes - which is the true secret of speed reading.
这会让你的思想注意在简单的事情上，这时你除了用眼睛就没法用其他的方式阅读了，这是快速阅读最有效的诀窍。
Your mind is a powerful tool, so don't be afraid to use it to your advantage as you get organized.
你的思想是个强大的工具，所以别怕使用它来使你的生活变得更有条理。
When you use these imaginary rules on yourself, you clog your mind with petty restrictions and childish orders.
因为当你使用这些发明的规则时，你会变得受约束和有孩子气的命令口气。
Conclusion 7: If you can't control which browsers your users use, keep performance on IE6 in mind.
结论7：如果您不能控制用户使用的浏览器，那么要首先考虑在IE6上的性能。
God made you with a specific mission in mind and he wants you to use the gifts he's given you in your work.
在神的心意中，为你预备了一个特殊的使命，他要你使用他给你的恩赐来为他工作。
Please keep in mind, though, that if you use this option in AIX 5l, the file system will not be accessible from previous versions of AIX.
请记住，如果您在AIX5l中使用这个选项，那么将无法从较早版本的AIX访问该文件系统。
Here is a quick start guide that will give you some Pointers and a printable template you can use to get off to a great start with mind mapping.
这里是一个快速的入门指南，提供一些你可以在开始入门使用思维导图时使用的概念和可打印的模板。
So, next time you catch yourself repeating the same negative thoughts over and over in your mind, use the STOP acronym.
当你下次想阻断掉不断在大脑中循环出现的消极思想，就用我下面交给你的STOP(停止)法则吧！
With that in mind - how do you implement CPU bound code that can make use of multiple cores in Ruby?
考虑到这些问题-你会怎么实现你的CPU边界代码，使得它能够在Ruby多核情况下使用？
You might use this if you later changed your mind and decided to move motor back to the Vehicle class.
如果您稍后改变主意，决定还是把 motor 移回到Vehicle 类中，那么您也许就会用到这种重构。
When you see a new word, look it up. Think about the word——use it, in your mind,in a sentence.
随身携带一本小英文字典，当你看到一个新字时就去查阅它，想想这个字---然后去用它，在你的心中，在一个句子里。
In summary, keep one important principle in mind: Use gestures that work best for you. Don't try to be someone that you are not.
总的来说，记住一条重要的原则：使用那些最有效的适合你的手势，不要试图让自己成为另外一个人。
Keep in mind this is not an exclusive list of data types, but you can use this sample and expand it to meet your particular needs.
请记住，这并不是唯一的数据类型列表，但您可以使用该示例并扩展该示例以满足您特定的需求。
Keep this in mind before you create rules that use your application objects and resource collections.
在创建使用应用程序对象和资源集合的规则之前请记住这一点。
When you design with the concept of social proxies in mind, you're designing a visual system for people to become a part of, not just use.
如果您在进行设计工作时考虑到社会代理的概念，那么您将为人们设计出一种可视的系统，他们将成为其中的一部分，而不仅仅只是使用。
Start your code with a great application in mind, and use these Suggestions to get you there.
编写代码时就要抱有编写强大应用程序的想法，并且遵循这些建议。
So if you are planning to use a pattern for a different purpose, it’s a good idea to keep in mind that in this catalog they are only documented in relation to that specific context.
因此，如果你打算将一个模式用于其他目的，一个好的想法就是记住：在这个目录中，模式仅仅记录了跟该特殊上下文相关的东西（译注：即模式本身的内涵远远不止于此）。
Mind you, the API is sufficient to script all of this and more — but that's a development project, not a ready-to-use tool.
提醒一下，它的API足以编制所有这些和更多功能的脚本—但那是开发项目而不是唾手可得的工具。
Keep in mind however that when you use nightly deltas, you require all deltas since the last full or incremental backup for recovery.
记住，如果使用夜间增量备份，那么执行恢复时需要使用在最后一次完整或增量备份之后的所有增量备份。
Mind maps are great because the general rule is that you can only use one or two words per branch.
思维导图是个理清思路的好办法，因为它的基本规则是每个分支上只能使用一到二个词。
There are many memory tricks you can use to remember facts, but underlying them all is a commitment to exercise your mind.
要记住一些事实有许多记忆技巧可以用，但是这些技巧无一例外地是以致力于思维锻炼为基础的。
If someone asks you to recommend a good programmer, who comes to mind? Do you consider yourself a good programmer? What criteria do you use to judge?
如果有人要你推荐一名优秀的程序员，你会想到谁？你认为你自己是吗？你的评判标准是什么？
You are welcome, nonetheless, to use the forms on our site to describe the idea you have in mind.
不管怎么说，我们欢迎您使用我们网站上的表格来描述您心中的想法。
So cool, in fact, that you didn't mind finding a new place to sit so he could use your chair as a footrest.
太酷了，实际上，以致于你都不在意找到另一个新的坐位让他自己把你的椅子当做脚凳休息。
While this kind of thinking might apply to twisting bolts in a factory, it's completely wrong when you need to use your mind.
这种想法可能适用于在工厂里装配螺丝钉的时候，但在需要用脑思考时这条“定律”就是完全错误的。
Bear in mind that you want to supplement the use-case descriptions only to the point that you can effectively determine the analysis classes in your system.
请注意，只需要把用例描述细化到你可以很好的找出系统中的分析类的程度就可以了。
Keep in mind that when you use a typed DataSet, if the corresponding schema changes in the underlying database table, you will need to synchronize the schema in the typed DataSet.
使用类型化数据集时请记住，如果基础数据库表中对应的架构发生改变，则需要同步类型化数据集中的架构。
What I have in mind is a series of lessons about how to use your eyes more concertedly, with more patience, than you might ordinarily do.
我现在想到一连串的内容，都是关于怎样比平常更耐心更自如地运用你的双眼。
What I have in mind is a series of lessons about how to use your eyes more concertedly, with more patience, than you might ordinarily do.
我现在想到一连串的内容，都是关于怎样比平常更耐心更自如地运用你的双眼。
应用推荐