In order to use this method, we need to create two things, a kernel and an initrd image.
为了使用这种方法，我们需要创建两项，内核和initrd映像。
Unfortunately, you need to know the term ID in order to use this method of displaying content.
不幸的是，需要知道词汇ID，才能使用这种方法显示内容。
You could have all elements in a single image file and use this method to composite a complete drawing.
假设有一张包含了所有元素的图像，那么你可以用这个方法来合成一个完整图像。
If you use this method, leave a link to some of your recent thumbnail sketches below so we can check them out!
如果你使用这个方法，不妨留下链接让我们看看你画的这些草图！
To use this method, the Jar is simply copied or imported into the library or module that wants to use the Jar.
要使用这种方法，只需将Jar复制并导入到想要使用 Jar 的库或模块中。
They plan to use this method to identify the colors of other feathered dinosaurs.
他们计划用这个方法去鉴别其他有羽翼的恐龙的颜色。
An example was given to show how to use this method to protect the copyright of ASP programs.
通过给出的实例，更加清楚地说明了如何使用该方法来实现ASP程序的版权保护。
Later, people use this method of time labeling in counting years. This is why we have the Chinese Zodiac.
后来人们把这种计时法用于纪年，就出现了十二生肖。
As the name implies, you can use this method to normalize the document. By default, this method does the following.
从方法名可以看出，您可以使用这个方法来标准化文档。
Therefore, to use this method of garbage collection, the collector must be integrated with the programming language.
因此，为使用这种垃圾收集方法，垃圾收集器必须与编程语言集成在一起。
With these values we can use this method to figure out the structural errors and then use software to compensate.
利用若干个位置和姿态下的偏差值，间接计算出机床的结构误差，然后进行软件补偿。
Based on the advantages and shortages of EMD, it is the first time to use this method to Acoustic Emission Testing.
在分析了EMD方法的优点和不足的基础上，首次提出将该方法应用于声发射检测中。
You can use this method when there is a semantically equivalent element in the NIEM model, but it does not quite meet your needs.
当NIEM模型中有一个语义上等价的元素，但是却不太满足需求时，可以使用该方法。
If you know the UTF-8 encoding of a character, you can also use this method to enter Unicode characters in a char or VARCHAR column.
如果知道字符的UTF - 8编码，也可以用这种方法在CHAR或varchar列中输入unicode字符。
Besides, the buyer is also willing to use this method for fast-selling goods and rare articles, for he wants to get supply prior to others.
此外，买方对于那些市场畅销而又稀缺的商品，也乐意采用这种方法以优先取得供应。
I often get collaboration proposals from fellow bloggers and business associates which I can't participate in and I use this method to gently say no.
我经常会受到博客伙伴们和同事们的合作建议，而当我不能采纳时候，我会使用这种方法委婉地拒绝。
The more you use this method the greater your ability to make positive changes in behavior and to handle difficult situations with greater ease.
你越是频繁地使用这个方法，你创造行为上的积极变化以及应付困境的能力也就越强，事情也会变得更加容易。
Create an "Identification Credential" to relate the public and private key [this is the preferred method, and we will use this method for this use case].
创建一个“IdentificationCredential”来关联公共密匙和私有密匙(这是首选方法，我们将对这个用例使用这种方法)。
More complex type libraries can use this method to make types dependent on context and various parameters, such as base URIs and namespace prefixes in scope.
更复杂的类型库可以使用该方法建立依赖于上下文和不同参数的数据类型，如作用域中的基准URI和名称空间前缀。
Importing XQuery libraries is more familiar for developers (EXPath packaging being a newer standard), and I use this method for most of the examples in the article.
开发人员对导入xquery库更熟悉一些(EXPathPackaging是一个较新的标准)，我对本文中大多数例子都使用这种方法。
With the advent of larger and more powerful servers and network CARDS with greater bandwidth capacity, you can also use this method to host multiple virtual SSL sites.
更大、更强的服务器和网卡不断涌现，带宽容量也比以往更高，因此也可以用这种方法来托管多个虚拟ssl站点。
To use this method yourself, envision different scenarios that will lead to your goal and visualize in as much detail as you can muster what each resolution might look like.
要使用这种方法，请设想种种指引你达成目标的不同场景，并尽可能多地想象其每一个细节。
Selecting this item provides a link to the createClusterMember method, which is described further down the page. This section helps you better understand how to use this method
选择这一项会提供createClusterMember方法的链接，页面下面进一步说明了这个方法。
For example, you can use this method to get rid of comments, to transform CDATASection nodes into Text nodes, or to discard all the namespace declaration attributes from the tree.
例如，可以使用这个方法去掉注释，将CDATASection节点转换为Text节点，或者放弃树中所有命名空间声明属性。
The idea of conjugate gradient path in unconstrained optimization irradiates us to use this method for solving the linear equality optimization subject to bounds on variables.
无约束优化问题的共轭梯度路径构造的思想启迪我们用其来解带线性等式约束和有界变量约束的优化问题。
Hosting services such as Amazon EC2 already use this method. Instead of assigning a particular server to a customer, the customer uploads an image file and tells Amazon EC2 to boot it.
类似于amazonEC2的主机服务就是使用这样的方式，这种方式并不为客户指派某台特殊的服务器，而是让客户上传镜像文件并通知amazon EC2来加载镜像。
You'll probably want to use this method to put a nice default or error message in the part of the screen you were about to refresh, or perhaps redirect the entire browser to an error screen.
您可能需要使用此方法将适当的默认值或错误消息输出到将要刷新的屏幕中，或者可能将整个浏览器重定向到错误屏幕中。
The resource adapter might use this method to check that numeric properties are within the acceptable range or to ensure that a string property representing a value from an enumeration is valid.
资源适配器可能用这个方法检查算术属性是否在可以接受的范围之内，或者确保表示枚举值的字符串有效。
To use this method you typically need to create an EJB-specific Spring bootstrap configuration file called beanRefContext.xml (by default), that in turn loads a set of other bean configuration files.
要使用此方法，您通常需要创建名为 beanRefContext.xml（缺省文件名）的特定于EJB 的Spring引导配置文件，该配置文件又加载一组其他Bean 配置文件。
To use this method you typically need to create an EJB-specific Spring bootstrap configuration file called beanRefContext.xml (by default), that in turn loads a set of other bean configuration files.
要使用此方法，您通常需要创建名为 beanRefContext.xml（缺省文件名）的特定于EJB 的Spring引导配置文件，该配置文件又加载一组其他Bean 配置文件。
应用推荐