Third, using BCG matrix, SWOT and value chain theory to study the advantage in competition for GD Telecom, and discuss how to use this advantage to develop mobile communication service.
然后，运用BCG矩阵、SWOT及价值链等工具，详细分析了广东电信的竞争优势，并重点研究利用竞争优势拓展移动业务的策略。
Once the decision is made, you must use the database server to its fullest to realize this advantage.
一旦做出决策，您就必须充分利用该数据库服务器来实现这一优势。
This veritable change in how we compute provides immense opportunities for it personnel to take the REINS of change and use them to their individual and institutional advantage.
计算方式的这一重大变化为IT人员提供了无限的机会，他们可以利用这一变化发挥自己和组织的优势。
Once the decision is made, you must use the database server to its fullest to realize this advantage. The database matters.
一旦做出决策，您就必须充分利用该数据库服务器来实现这一优势。
The best companies will use this to their advantage by thinking through more rigorously what it is they are trying to say and do.
最优秀的企业将利用这点，一丝不苟地思考自己想说什么，想做什么，来展示自己的优势。
This has the advantage of making virus injection virtually impossible, at the cost of not being able to use dynamic link libraries or meta-programming techniques.
由此带来的优势就是使病毒注入几乎不可能，而作为代价，动态链接库和元编程技巧就不能使用了。
However, for components that provide a competitive advantage or use proprietary algorithms, this may not be possible.
不过，对于提供竞争优势组件或使用专用算法的组件，可能无法进行此工作。
This has the advantage of enabling the assembler to refer to services in the SCA domain by a logical name, requiring no specific binding configuration, and is therefore easier to use.
这样有一个优势，允许组装人员使用逻辑名引用sca域中的服务，不需要特定的绑定配置，因此使用更为方便。
The big advantage with this scheme is that you can use your own domain name in your URLs to download files.
这种方案的主要优点是，可以在下载文件的URL中使用自己的域名。
So it's great. Once you have demonstrated, once you have proven that this parallel axis theorem works, then, of course, you can always use it to your advantage.
很了不起啊，一旦你们证出来了，一旦你们证明了,这个平行轴定理可行，当然，你们可以一直,为自己的便利利用它。
The other big advantage of doing things this way is that you do not need to devote time separately for setting up infrastructure to use all the new things.
这种方式的另一个巨大优势在于你无需花时间单独的搭建使用所有新事物的基础设施。
We'll also explain when it can be an advantage to use "native" VNC viewers in teamwork with the browser-hosted clients this article describes.
我们还将介绍使用“本地”vnc查看器与本文提到的承载浏览器的客户机协同工作何时能够成为一个优点。
Use this when you need to take advantage of HTML's presentation features; many of your readers don't have the latest browsers that understand CSS.
当您需要利用HTML的表示特性时，使用它；您的许多读者都没有能理解CSS的最新浏览器。
Perhaps the biggest advantage to using this means of interaction is that type-safety and the direct use of method names is possible.
也许用这种交互方式的最大好处是类型安全以及直接使用方法名是可能的。
Sometimes they figure out that they get attention when they whimper and use this to their advantage.
有时，它会明白只要它呜咽就会得到重视，它就会利用这个对它有利的交流方式了。
This is like the emotions being on steroids, so you need to remain in control of your actions & use this energy to your advantage whenever possible.
你需要随时保持清醒，控制好自己的行为，积极地利用好这种能量。
The big advantage of this code is that anyone can use the view Source command to view the script from the page and copy the code into their own pages.
此代码最大的优点就是任何人都可以使用ViewSource命令来查看页面中的脚本，并且能将这些代码复制到自己的页面中。
One advantage to this approach is that Eric can use the same set of extracted data to load multiple target databases.
这种方法的优点之一是，Eric可以将提取到的相同数据装载到多个目标数据库中。
The advantage of this is that you can use Gearman from a variety of tools and integrate it into your existing application regardless of the environments you are using.
优点是您可以从各种工具使用Gearman并将之集成到自己现有的应用程序中，不管使用的是何种环境。
The advantage of this trick is that it's easy to use SafeStr in existing programs.
这种技术的优点在于，在现有程序中使用SafeStr 将会很容易。
Signalfeuer.info USES an asymmetrical (informal) balance which allows for the more dynamic use of white space (and this is probably the main advantage of asymmetrical balance).
info运用了一种不对称的(非正式的)平衡来留出了更多的空白区域的动态使用(这大概也是不对称平衡的主要优势)。
This practice's main advantage is that you can use it when you need multiple ActionForms to access a set of attributes. When following this best practice, you'll want to keep in mind the following
这种实践的主要优势是可用于多个 ActionForm访问一个属性集。
You can use this to your advantage when you simplify the login process when using SSH.
在使用SSH简化登录过程时，您可以使用此方法提高工作效率。
And consumers should be aware that they are susceptible to influences they may not detect and use this knowledge to their advantage.
消费者应该意识到他们容易受到潜在的影响，并将这一影响用到发挥优势中。
Take advantage of garlic's potent antibacterial properties and use this herb in eardrops.
利用大蒜强有效的抗菌特性并将这种草药用于耳药水。
In this area Apple's reputation for making things easy to use gives it an advantage.
在这块市场上，苹果公司产品易于使用的美名使其获得了优势。
By taking advantage of this capability, organizations can now use their bi tools directly against XML to discover business insight previously locked in their XML data.
通过使用这个功能，组织现在可以直接对XML使用BI工具，发现以前隐藏在XML数据中的业务信息。
You should be in full control of your design and use symbolism to convey messages to your advantage as this will further the impact of your logo.
你应该完全掌控你的设计，并使用象征手法来最大限度地诠释信息，这样将大大增加标识的冲击力。
I use this law to my advantage whenever I telephone someone who has a very effective gatekeeper by introducing myself as follows: this is Dr. Rinke, I would like to speak to Ms. Hardto Getto.
每逢给某人挂电话时，恰逢接电话的是一位“办事高效率”的门岗，我就会如下的自我介绍：我是林可博士，我要找盖图女士听电话。
It felt rather set apart from the usual circuit of XML conferences, and I think this is an important advantage in that it brings a distinct perspective to the use of XML in practice.
我感到这次会议的议程与一般XML会议非常不同，我认为最重要的是它从不同的角度观察XML在实践中的应用。
应用推荐