Next, determine what page you currently need to display and use that information to determine the offset, or number of records to skip.
接下来，确定当前所需显示的页面，并使用这个信息确定偏移量，即需要跳过的记录条数。
It would also more than offset the growth in energy use that would be expected otherwise.
它也将比期望以其它方式更多地抵消能源消费的增长。
Because the interest rate in America is stuck at 0.25%, and the Fed is reluctant to use unconventional policy tools, there was no policy action taken to offset the increase in the demand for dollars.
由于美国利率被卡在了0.25%，而美联储对使用非常规政策工具始终心存顾虑，所以没有出台相应政策来抵消美元需求增加所带来的影响。
Well, I use it from time to time for sorting Apache logs; the key and offset notation lets me skip the date fields.
嗯，我时常用它来对Apache日志进行排序；键和偏移量表示法让我跳过了日期字段。
We can use another form of variable expansion to select a specific substring, based on a specific character offset and length. Try typing in the following lines under bash.
可以根据特定字符偏移和长度，使用另一种形式的变量扩展，来选择特定子字符串。
But Forth's simplicity, extreme modularity, and interactive nature offset the initial strangeness, making it easy to learn and use.
但Forth简洁极度模块化及互动性消除了这种隔膜很容易学习和使用。
One way you can do this is to use the objdump utility on the jfs_mount.o file and look at offset 3c.
做这件事的办法之一是对jfs_mount . o文件使用objdump实用程序，然后查看偏移地址3c。
To their credit, the authors applied best practices -- use-case driven development, focusing on architecture, frequent testing, and iterative development -- to offset many of these project risks.
作者应用最佳实践--用例驱动开发，关注架构、持续测试和迭代开发--来抵销一些项目风险。
Even in richer places the cost can be offset in part if the soggy ground can be put to lucrative use.
在较为富裕的地区，这些花费可以通过营利性的沼泽开发来获得补偿。
Yet the benefits of Italy's victory could be offset by the loss of esteem it would suffer were it to use the triumph as an excuse for taking the easy way out of another challenge.
然而，意大利假如以世界杯的胜利来敷衍另一份挑战，那么这种缺乏尊重的态度将抵消胜利的众多益处。
Improvements in China's transport infrastructure could offset that trend. And there is even a chance that China may reduce the use of 'dirty' coal for energy.
中国运输基础设施的改善可以抵消这种趋势。中国甚至可能有机会减少使用高污染的煤炭作为能源。
Well, we agree in principle to use the product to offset the value of our equipment and technology.
好的，原则上，我们同意你们用产品来抵消我们的设备和技术的价值。
Other CARDS, such as the Model 7700 20-channel Differential Multiplexer Module, use latching relays, and the offset voltage is the same whether the poles are used as a single pole or as a pair.
其它开关卡，例如7700型20通道差分复用模块，采用的是闭锁型继电器，无论是成对还是单独使用一个闸刀，偏移电压都是相同的。
Look for elements in the field of view that you can use to frame or offset the subject, or direct the viewers' attention there.
观察视野中的各种元素，你可以用来突出或者弱化主体，更可以引导观众的注意力。
We use High stander offset machine from Germany and High quality printing ink from Japan also the professional technician.
我们使用德国制高规格的印刷机器及高品质的日本油墨加上专业的技术。
Base ruder offset should be whatever you would use if you built the airplane without an adjustable rudder.
基地粗鲁抵消应该不管你，如果你会使用内置的可调无舵的飞机。
This paper introduces the method of clock calibration to VCXO in system, based on GPS and CPLD. It can solve the problem of frequency offset because of Crystal worse behavior in Long-term use.
本文还给出了基于GPS芯片和CPLD，对系统压控晶振时钟进行校准的实现方法，有效解决了由于长时间使用，晶振自身特性变化，造成的频率偏移现象。
If possible, do not use offset compensation (pulsed current) because inductive reaction to the current pulse may cause unstable measurements or make autoranging difficult.
如果可能的话，不要使用偏置补偿(脉冲电流)。因为对脉冲电流的感抗可能会使测量不稳定，或者使自动量程功能难于工作。
The presented way can make use of the property of high quality and efficiency separately in profile offset and region hatching.
该扫描填充方法能够充分发挥轮廓偏置填充精度高和分区扫描填充速度快的特点，并且能够适用于多种快速成型工艺。
We briefly explain the origin of electric drift of the bridge offset and use these results to eliminate the temperature drift for the bridge offset output at zero pressure.
并结合实验结果对模拟结果进行分析，并简要地论述了电桥零点输出电漂移的起因以及如何利用这些结果来消除热零点漂移。
The key to successful or failing use of non-zero offset VSP technique lies in the design of the layout.
观测系统的设计是非零偏移距VSP技术应用成败的关键。
In addition, the robots will use improved batteries, but this is may not be enough to offset the new rule disallowing recharges during the run.
此外，该机器人将使用改进的电池，但这可能不足以抵消在运行期间对新规则不允许充电。
Experts also were concerned that any marginal benefits from achieving aggressive targets would be offset by side effects from the drugs or unnecessary use of unproven treatments.
专家们还担心，实现过高目标带来的些微好处会被药物或不必要地使用未经验证的治疗方法造成的副作用所抵消。
The angle coding technique takes a great part in the use of closed digital servo control system for detecting the offset of angle.
轴角编码技术在闭环数字伺服系统中反映角位置量方面有着极为重要的应用。
Consequently, with the use of curve fitting method, the inversion of all seismic lithologic parameters can be easy achieved, and zero-offset section can be obtained.
所以利用曲线拟合方法很容易实现全部地震岩性参数的反演，并可提取零偏移距剖面。
Consequently, with the use of curve fitting method, the inversion of all seismic lithologic parameters can be easy achieved, and zero-offset section can be obtained.
所以利用曲线拟合方法很容易实现全部地震岩性参数的反演，并可提取零偏移距剖面。
应用推荐