If we could figure out how to improve the efficiency with which we use energy, we can do a lot more work with the energy that is available.
如果我们能弄清楚如何提高我们使用能源的效率，我们就能用可利用的能源做更多的事情。
The goal of the mission is to figure out the composition of the moon from crust to core and use that information to reconstruct the evolution of the moon.
这次任务目的是弄清楚月球从地壳到地核的组成，再根据这些信息重建月球的演化过程。
The use of gongbi style resulted in more lifelike figure paintings.
工笔的运用使得人物画更加逼真。
This will give you the opportunity to resolve these before anyone starts to use the integration (see Figure 26).
这将给您在任何人开始使用这个集成之前决定的机会(参见图26)。
Other viruses, such as the herpes simplex virus that creates cold sores, may use the same mechanism, the scientists figure.
科学家们认为，诸如引发唇疱疹的单纯性疱疹病毒的其它病毒也许采用了同样的机制。
If you use the integration wizard shown in Figure 1, you can switch between projects and import one project at a time.
如果您使用如图1所示的集成向导，那么就可以在项目之间切换并一次导入一个项目。
This becomes a long a painful process because you need to find all the applications that use this database and figure out how to reconfigure them to use the new server when the cutover happens.
这会是一个漫长而痛苦的过程，因为你需要找出所有使用这台服务器的应用程序，并且明确当开始切换的时候，要如何重新对它们进行配置以使用新的服务器。
The ESB, however, encorages the use of the asynchronous message bus style interaction pattern illustrated in Figure 4 earlier.
不过，ESB 推荐使用异步消息总线样式的交互模式（如前面的 图4 所示）。
Figure 2 illustrates all the use cases presented above.
图2列出了上面提到的所有使用案例。
Also, only templates optimized for use with mobile devices (see Figure 2) are available for use in the project.
同样，对于项目的使用，可以使用为移动设备优化的模板(见于图2)。
The use case in Figure 2 is rather slim, indicating its name and some point-form notes describing the main idea.
图2中的用例相当简略，只是有名称和一些典型的注释来描述主要思想。
Figure 2: Balance the use of components with addressing requirements.
图2：平衡需求处理组件的使用。
This activity diagram is interesting because it cuts across the logic of several of the use cases identified in Figure 2.
这个活动图非常有趣，因为它省掉了图2中标识的几个用例的逻辑。
In the use case shown in Figure 1, the user is presented with the results of the method call that happens after he or she clicks a button.
在图1所示的用例中，用户能看到单击按钮后所发生的方法调用的结果。
How should we configure each of the parameters listed in figure 1 to make best use of the memory that is available?
应该如何配置图1中列出的每个参数，以最有效地利用可用的内存？
As evidenced from the data shown in the figure, encouraging the use of less carbon-heavy modes of transportation can have the overall effect of decreasing a sample population's overall footprint.
如这个图所示，鼓励使用碳排放量小的交通工具能够从总体上影响样例人群的总体碳排放。
You can use the flowchart in Figure 1 to determine if an application is binary compatible on RHEL or SLES.
您可以使用图1所示的流程图来确定某个应用程序在RHEL or SLES中是否具备二进制兼容性。
Click Next, then select the business item attribute to use in the binding, as shown in Figure 14.
单击Next，然后选择要在绑定中使用的业务项目属性，如图14所示。
From this data, you use the equations in Figure 3 to calculate four metrics that help determine which tablespaces are better candidates to place on SSDS.
根据该数据，可以使用图3中的公式计算4个指标，这些指标将帮助确定哪些表空间更适合放在SSD上。
Click "add" in the form properties block; use the view shown in Figure 11 to add form properties.
在For m属性部分中单击“Add”；使用如图11所示的视图添加表单属性。
You can use the Outline view (Figure 8) to understand the structure of WBCSCUSD and navigate to different parts of this application.
您可以用大纲视图(图8)来理解WBCSCUSD的结构以及操纵这个应用程序的不同部分。
The collaboration use, called architecture in Figure 12, is an instance of the Manufacturer architecture service architecture from Part 1.
协作使用，也就是图12中所谓的结构，是来自第 1 部分制造者架构服务架构的一个实例。
For the specific use case we figure out the problem, write the use case, analyse it to figure out what we need to be thinking about, and do some preliminary design.
对于具体的用例，我们弄清问题、撰写用例、分析找出我们需要考虑的内容，并且做一些初步的设计。
It will be best if you use the names shown in Figure 13 to be consistent with the naming conventions used later in the article.
如果您使用如图13中所示的名字那是最好不过的了。在图13中，在后面的文章中使用的命名的约定是一致的。
In the following use case, shown in Figure 46, the BPEL process module calls a custom primitive mediation module using an SCA import wiring.
在下面的用例中，如图46所示，BPEL流程模块使用一个SCA导入连接来调用一个自定义基元中介模块。
These tasks are performed by a new role: the Use-Case Analyst (Figure 13).
这些任务由一个新的角色执行：用例分析员(图13)。
By examining the ciphertext, you can use a few heuristic tricks to figure out the plaintext has been shifted two characters.
通过检查暗文并借助一些启发式的技巧，您可以知道，明文实际上是移动了两个字符。
On the second screen of the wizard (Figure 25), you select the number of processes to use.
在第二个向导屏幕(见图25)上，选择要使用的进程数。
You can now complete the BPEL to use the generated artifacts to access the EJB services (Figure 12).
您现在可以完成BPEL，并使用生成的构件来访问EJB服务(图12)。
Figure 9: the Use-Case Analysis model and its traceability links to the other model elements.
图9：用例分析模型，及其到其他模型元素的可追溯性链接。
应用推荐