• Our courses, totalling 20,000 hours of content in 20 different languages, guarantee you language skills you can use right away.

    我们的课程总共囊括了二十种不同语言的内容,总时长达两万个小时,这保证你能学到可立即使用的语言技能。

    youdao

  • The woodland use right for timber stands, economic forests and firewood forests;

    用材林、经济林、薪炭林的林地使用权;

    youdao

  • Other units shall not assign the land-use right.

    其他单位不得出让土地使用权。

    youdao

  • Donation means that the transferor transfers land use right gratis to the transferee.

    赠与是指转让人将土地使用权无偿转移给受让人的行为。

    youdao

  • Rural land market can be divided into land ownership market and land use right transfer market.

    农村土地市场可分为土地所有权市场和土地使用权流转市场。

    youdao

  • Motorola (China) Electronics Ltd. bought the plant in 1992 and own land use right for 50 years.

    摩托罗拉(中国)电子有限公司于1992年购买了该厂房并拥有50年的土地使用权。

    youdao

  • The trend of modern land right system is to restrict farmland ownership and strengthen farmland use right.

    限制农地所有权,强化农地使用权是现代农地产权制度的发展趋势;

    youdao

  • Land relates to the fate of peasant, so mortgage and the use right transfer of farming land should act carefully.

    土地关乎农民的命运,因而农地使用权的转让及抵押应谨慎行事。

    youdao

  • To administer exclusive use right of trademarks according to law, to investigate and penalize trademark infringements.

    依法对商标使用进行管理,组织查处商标侵权行为。

    youdao

  • The character of the rural land use right is primarily embodied by its economic and legal qualities respectively.

    农村土地使用权的性质主要体现在其经济性质和法律性质两方面。

    youdao

  • Newly set construction land use right should not do any harm to usufructuary rights that have already been set up.

    新设立的建设用地使用权,不得损害已设立的用益物权。

    youdao

  • Commercial real estate development projects adopt land use right acquisition through bidding, auction and listing.

    商业地产开发项目,实行招标、拍卖、挂牌方式取得土地使用权。

    youdao

  • In this article, you'll discover a few simple ways that you can use right away to turn your life from boring to bold.

    在本文中,你将会了解几条简单的方法,立刻使你无聊枯燥的生活变得大胆冒险。

    youdao

  • Land tenure system comes into being on the precondition of the separation between land ownership and land use right.

    租佃制度是在土地所有权和使用权分离的前提条件下所产生的一种土地经营制度。

    youdao

  • When archives are utilized, we ensure the citizen's legal use right by the law, and archive department can't interfere.

    在档案利用中,法律保障公民的合法利用权,档案部门不得予以干涉。

    youdao

  • Water right system is mainly composed of property right system, water use right system and water right transfer system.

    我国的水权制度建设内涵主要由水资源所有权制度、水资源使用权制度、水权转让制度等三部分内容组成。

    youdao

  • The problem concerns that whether the land-use right obtained by the means of free transfer belongs to the bankruptcy property.

    破产企业以无偿划拨方式取得的土地使用权是否是破产财产的问题。

    youdao

  • This part also discusses announcement of the register of land use change and contents of land use right in countryside of China.

    此外,本章还对我国农村集体土地使用权登记的内容以及集体土地使用权变更登记的公告问题做了分析与讨论。

    youdao

  • Farmers' land property income means relevant compensations for expropriation of land or proceeds from transfer of land use right.

    农民的土地财产性收入,指土地被征用、土地经营使用权经流转后而得到的相应补偿和收益。

    youdao

  • Land ownership and land use right registered according to law are protected by law upon which no unit or individual shall infringe.

    依法登记的土地所有权和土地使用权受法律保护,任何单位和个人不得侵犯。

    youdao

  • The "small property" is essentially the problem of collective construction land use right transfer the question of whether to legalize.

    “小产权房”的问题实质上是集体建设用地使用权流转能否合法化的问题。

    youdao

  • Rent: any cost payable by the Leasee to the Leasor in order to be granted the use right of the Leased Vehicle as well as related services.

    租金:承租方为获得租赁车辆使用权及相关服务而向出租方支付的费用。

    youdao

  • According to the longest time limit of state-owned construction land, offer transferring time limit of collective construction land use right.

    参照国有土地出让的最高年限来确定集体建设用地使用权流转期限。

    youdao

  • It infringes not only the honesty of public service personnel but also the possession right, the use right and profit right of public property.

    它不仅侵犯国家工作人员的职务廉洁性,而且也侵犯公共财产的占有权、使用权、收益权。

    youdao

  • Today we’re making it easy for you, with a collection of 70 free thin fonts that we gathered from the web and that you can download to use right now.

    今天我们将让你轻而易举就可以找到合适字体,我们从网上搜集了这一包含70种免费瘦字体的合集,你可以立马下载使用。

    youdao

  • We expect to establish national land bank to activate and conform the original land use right, creating a new system for carrying out scaled management.

    设想成立国家土地银行,盘活和整合原有的土地使用权,为规模化经营的实施创造一种新的制度安排。

    youdao

  • We expect to establish national land bank to activate and conform the original land use right, creating a new system for carrying out scaled management.

    设想成立国家土地银行,盘活和整合原有的土地使用权,为规模化经营的实施创造一种新的制度安排。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定