The whole building split into four distinct volumes facilitates cross air circulation that provides passive cooling while marking very clearly the use purpose of each one.
整体建筑分成四个不同的体块，这有助于使用被动制冷的空气流通，同时也能清晰地利用其各个功能。
The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
If you can, use it or borrow it to check if it suits your particular purpose.
如果可以的话，先使用或借用它，看看它是否满足你的特殊要求。
The government says the purpose of the new law is to strengthen environmental protection, use resources well and make the development sustainable.
政府说这项新的法律的目的是为了加强环境保护，利用好资源，实现可持续发展。
Power hour is a drinking related game, but we're going to switch that around and use it for a better purpose.
动力时间是一款与饮酒相关的游戏，不过我们现在要转换方向为一个更好的目的来使用它。
Since this is a utility meant for general purpose use, not just by a small group of people, we do a lot of error-checking to make it as robust as possible.
因为这是打算用于通用目的而不是只被一小群人使用的实用程序，所以我们进行大量的错误检查以使它尽可能的健壮。
In this article, I explore a number of these extensions, discuss their purpose and their use, and offer many examples of how you can use them.
在本文中，我将探索几个这样的扩展，讨论它们的目的和用途，并提供很多如何使用它们的例子。
You can use basic user authentication or a digital certificate for this purpose.
您可以使用基本用户身份验证或者数字证书来实现此目的。
Your customized library is available for use by VTI purpose functions and can perform any general task.
您的自定义库可由vti目的函数使用，且可以执行任何一般任务。
There are no rules for their use. The designer's purpose and intent drives the decisions made to achieve appropriate scale and proportion, as well as the degree of harmony between the elements.
这里没有使用的规则，完全由设计师的目的和意图来驱动作出决定，以达到适当的规模和比例以及要素之间的和谐度。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料，即无论是免费或为了销售，使用的目的在于分享客观信息。
Nowadays, it is best practice to generate code from a DSL, which is simpler to use than a general purpose language like UML.
现在，最佳操作方式是从一个DSL生成代码，它要比使用像UML 这样的目标语言更简便。
When choosing colors for your designs, be deliberate; don't use colors without purpose.
当你为设计选择颜色时，应该深思熟虑，不要漫无目的地使用颜色。
By itself, a pipe has little use; its purpose is to connect a producer to a consumer.
管道本身没什么用；它的作用是连接数据生成者和数据消费者。
You can use it for any purpose, but if you're in a position to enjoy some of your savings now, make the goal something fun like a vacation.
你可能会拿他们做任何用途，但是，如果你正在享受的是你的储蓄，要让你的目标像度假一样快乐。
For this purpose, we use Shared memory that is accessible to each instance of the logging procedure.
为了实现这个目的，我们使用了共享内存，每个日志过程实例都可以访问这些共享内存中的信息。
After all, the purpose of use cases is to understand how your users will work with your system.
毕竟，用例的目的是理解用户如何对系统进行操作。
Mr Brown now wants to get on with the job sooner and, apparently, to use the money for a different purpose.
目前布朗先生希望不久就能着手这项工作，显然，这些钱是别有用途。
PNG files are the best image type to use for this purpose, but you can use any JPG image as an alternative.
PNG文件是最适合此用途的图像，但是您也可以选择使用任何JPG图像。
The killing of the Canadian seals is claimed to be for this purpose, and the use of their skins for furs is only a by-product.
据说加拿大杀海豹就是出于这个目的，而用海豹皮制革只是附带的。
Now each of these patterns will be sketched to provide insight into their major purpose and typical use case scenarios.
下面简要介绍这些模式的主要用途和典型的使用场景。
One way, it says, is to find ways to use water for more than one purpose.
第一，找到多用途的用水方法。
Rational asset Manager defines asset communities as collections of assets that are grouped by a common use and purpose.
RationalAssetManager将资产社区定义为按公共用途和目的分组的资产集合。
The main purpose was to use the gravity of the largest planet in our solar system to slingshot Cassini towards Saturn, its ultimate destination.
其主要目的是利用太阳系中最大的一个的行星获得重力推动将卡西尼号弹向其最终目的地——土星。
For example, two robots designed solely for the purpose of walking might use completely different architecture.
例如，两个同样专为行走而设计的机器人可能使用完全不同的结构。
For example, two robots designed solely for the purpose of walking might use completely different architecture.
例如，两个同样专为行走而设计的机器人可能使用完全不同的结构。
应用推荐