And the only way of learning how to use properly a thing is through its misuse.
而学习如何适当应用一件东西的唯一方法就是通过失误。
Although mankind's need for land continues to grow, people are intelligent and inventive enough to put the land into use properly.
虽然人类对于土地的需求在持续增加，人的智能和创造力足以把土地使用不当。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
在丰富他们想象力的同时，书籍也拓宽了他们的视野，培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
Many people also don't use sunscreen properly—applying insufficient amounts, failing to reapply after a couple of hours and staying in the sun too long.
许多人也没有正确地使用防晒霜——涂抹的量不够，几个小时后没有重新涂抹，并且在阳光下待太长时间。
The students who are good at writing can always use words properly.
善于写作的学生总是能正确使用词语。
If they had a better understanding of the Internet, they would see the need to make sure that their children use it properly and responsibly.
如果他们对互联网有更好的理解，他们就会看到确保他们的孩子正确和负责任地使用互联网的必要性。
It is important to know "best-before" and "use-by" dates of different foods and cooking them properly.
了解不同食物的“最佳食用日期”和“过期时间”，并正确烹调它们是很重要的。
Your code should be written to the specification, but if you know about these features and how to properly use them you can take advantage of significant performance gains.
您应该按照规范来编写代码，但如果您了解这些特性以及如何正确地使用它们，那么您就可以利用它们显著地改善性能。
The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
Databases are powerful tools, and — like all powerful tools — they can be abused if you don't know how to use them properly.
数据库是强大的工具，就跟所有强大的工具一样，如果您不知道如何正确地使用就会滥用它们。
In this way we can properly use our human intelligence, our capacity for reason and analysis, to contribute to our happiness and satisfaction.
通过这个方法我们可以适当运用我们人类的智慧、我们的理性和分析能力，帮助我们实现幸福和满足。
In some cases, people can decipher the information being represented but need a machine to use it properly.
在一些情况下，人们可以解释所表达的信息但是需要机器正确地使用它们。
So please consider these suggestions not because you'll use XML properly or please the semantic gods.
因此不要为了正确地使用XML或者取悦语义主宰者而考虑这些建议。
I know this sounds ridiculously simple. The problem is that most people know about outlining but never use it in their writing properly.
我知道听起来这法子简单地想笑。但问题是，大多数人知道列提纲，却从未在他们写作过程中合理利用它。
The experiential quality afforded by such tools depends upon many factors, including the participants' willingness to accept the tools and learn to use them properly.
这些工具所提供的经验上的质量依赖于许多因素，包括参与者接受这些工具并学习适当地使用的意愿。
Understand when to wash your hands, how to properly use hand sanitizer and how to get your children into the habit.
了解什么时候该洗洗你的双手，如何正确使用洗手液和如何让你的小孩养成洗手的好习惯。
In order to use the principles properly we first need to understand how users interact with web-sites, how they think and what are the basic patterns of users' behavior.
为了恰当的使用这些原则，我们首先要理解用户怎样与网站交互，他们怎么想以及用户基本的行为模式。
However, first read the documentation carefully on how to use it properly; it includes interfaces to the unsafe functions as well.
不过，首先要仔细阅读如何正确使用它的文档；它同样有不安全的函数接口。
When you don't use calls to the server properly, you can easily bog down the application with unnecessary network traffic and workload.
如果不能正确地使用服务器调用，很容易就会让不必要的网络流量和负荷使应用程序陷于困境。
Therefore he must have made us in such a way that our faculties are reliable if we use them properly.
因此是上帝指引我们这样做，如果将我们的才能运用得当，那它们都是真实可靠的。
As with anti malarial bed nets, she argues, charging a little makes people value and use them properly.
她指出，正如抗疟疾蚊帐一样，收取少量费用会使人们适当地重视和使用它们。
For acceptance testing, when properly implemented, use cases shorten the gap between the tester's conceptualization and the reality of user goals.
对于验收测试，当被适当地执行时，用例缩小了测试人员概念化和用户目标现实之间的距离。
It does properly handle escaping special characters as entities in text, but other than that it's up to the calling program to use the interface properly.
它确实能够正确地将特殊字符转义作为文本中的实体处理，但除此之外，则需要调用程序正确使用该接口。
The new method is created with the selected block of code in it refactored to properly use the argument and return values of the new method.
当重构了新方法内的所选代码块以便恰当使用新方法的参数和返回类型后，新方法就创建完成了。
Kristina Fierro, a high school teacher in Bakersfield, said it would be expensive to get the materials, train the teachers and train the students to use the materials properly.
贝克斯菲尔德高中教师克里斯蒂娜·费罗认为，获得这些材料、培训老师和学生正确地使用都会十分的昂贵。
Dr. Avram estimates that thedrug, which must be applied twice a day, stops hair loss in 80 percentof the women who use it properly and it can actually stimulate hairregrowth in about half the users.
据阿夫拉姆博士估计，这种一天服用两次的药物能让80%的正常服药的患者停止脱发，对半数患者来说，这种药物还能促进头发生长。
If you use tags properly, your page will be structurally sound and easy to use and browse.
如果正确使用标记，则页面将结构良好且易于使用和浏览。
Thus, without modifying the style sheets, you can properly render changes in the source document (as long as you use archetypes properly).
因此，不用修改样式表，就可以在源文档中正确地实施更改(只要正确地使用原型)。
Thus, without modifying the style sheets, you can properly render changes in the source document (as long as you use archetypes properly).
因此，不用修改样式表，就可以在源文档中正确地实施更改(只要正确地使用原型)。
应用推荐