The hospital has pioneered the use of birthing pools.
这家医院率先使用了分娩池。
The cells could be converted into germ cells for use in assisted breeding programmes to help diversify the gene pools of endangered species, she says.
细胞可以转换成用于协助繁殖项目的生殖细胞，以帮助增加濒危物种基因库里的品种。
Further, these pools can be constructed dynamically, even while the pool is actively in use.
此外，可以动态构造这些池，甚至这些池正在活跃地使用时也可以。
Use the Administrative Console to create new database pools.
使用管理控制台创建新的数据库池。
You can use data pools that contain multiple elements per line, but the user would have to add functions to the test's custom code to extract individual elements.
你可以使用每行包含多个元素的数据池，但是用户必须在这个测试的自定义代码中增加一些功能来取出单个元素。
Even if two applications access the same JCA resource, they could also define two distinct resource adapters for that same JCA resource, and thus be able to use two distinct thread pools.
即使两个应用程序访问同一jca资源，它们也可以为该JCA资源定义两个不同的资源适配器，因此能够使用两个不同的线程池。
The following query Listing 1 shows which table Spaces use which buffer pools.
下面的查询清单1说明了哪些表空间使用哪些缓冲池。
Because application servers use limited thread pools, continuous use of a thread prevents an application server from handling other requests while sending or receiving a message using these protocols.
由于应用服务器使用有限的线程池，持续使用一个线程将使应用服务器在使用这些协议发送和接收消息时无法处理其他请求。
Finally, in the case of connection pools associated with JCA resource adapters, it is in fact possible to use a different thread pool for different resource adapters.
最后，对于与JCA资源适配器相关联的连接池，事实上可以对不同的资源适配器使用不同的线程池。
More importantly, you can also define which solution component USES which bus, thus ensuring that solution components using different buses also use different thread pools.
更重要的是，还可以定义哪个解决方案组件使用哪个总线，从而确保使用不同总线的解决方案组件也使用不同的线程池。
Thread pools are far from the only way to use multiple threads within a server application.
线程池远不是服务器应用程序内使用多线程的唯一方法。
OS tools only show resource use based on what is allocated to the virtual machine, which is likely very different from the resource pools that are available on the hypervisor.
OS工具只显示分配给虚拟机的资源使用情况，这可能和在虚拟机监控程序中可用的资源池有很大的不同。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
When multiple buffer pools are in use, the buffer pool snapshot data can be used to calculate the buffer pool hit ratio of each pool to indicate the effectiveness of each buffer pool.
当多个缓冲池同时在用时，缓冲池快照数据可用于计算每个缓冲池的命中率，来表示每个缓冲池的有效性。
However, over-allocating free space may result in wasted DASD space, less data transferred per I/O, less efficient use of buffer pools and more pages to scan.
然而，过多地分配空余空间可能会产生浪费的DASD 空间，导致每次I/O 只能传输更少的数据，缓冲池的利用效率更低，并且要扫描更多的页。
Through the use of various thresholds, DB2 provides you additional flexibility for improving the performance of buffer pools.
通过使用不同的阈值，DB 2提供了改善缓冲池性能的灵活性。
If your system is constrained on memory, you can reduce the size of buffer pools in the target database because the DB2 LOAD utility does not use buffer pools.
如果系统内存不充裕，那么可以减少目标数据库中缓冲池的大小，因为DB 2LOAD实用程序不使用缓冲池。
If you use multiple buffer pools, you might take the buffer pool hit ratio together with the buffer pool name from the PWH.BUFFERPOOL table.
若使用多个缓冲池，可能要从PWH . BUFFERpool表取得缓冲池命中率和缓冲池名称。
You can get statistics, such as Pool Max, Lowest Recorded, Highest Recorded, and Threads in Use for all defined thread pools, as shown in Figure 3.
您可以获取所有定义了的线程池的统计信息，如PoolMax、LowestRecorded、Highest Recorded和Threads inUse 等，如图 3 所示。
Show which table Spaces use which buffer pools.
说明哪些表空间使用哪些缓冲池。
To create buffer pools, use the following commands
您可以使用以下命令来创建缓冲池
Guidelines for effective use of thread pools.
有效使用线程池的准则。
The fact that olap4j is literally an extension to JDBC means that you can use infrastructure like connection pools and directory services for olap4j connections just as you would for JDBC connections.
olap4 j差不多可以说是JDBC的扩展，实际上这意味着你可以为olap4 j连接使用连接池、目录服务等基础设施，就像供jdbc连接使用的一样。
The db2fopt command tells the optimizer to use the specified value for "buffer pool size," rather than adding up the pages of the buffer pools available.
db 2 fopt命令告诉优化器为“缓冲池大小(Buffer pool size)”使用指定的值，而非将可用缓冲池变量的页面加起来。
To connect to the database, the SQLLoginModule can be configured to either use JDBC directly, or use the connection pools in Community Edition.
要连接到该数据库，可以将SQLLoginModule配置为直接使用JDBC，或者使用CommunityEdition中的连接池。
Large data pools will use a lot of memory, which can slow down the loading and starting of a Rational Performance Tester test.
巨大的数据池将会用到大量的内存，这将会降低加载和RationalPerformance启动的速度。
Banks have long traded directly with each other through their "block desks", but the use of pools enhances this and technology makes it easier for the pools to link up.
银行之间通过“blockdesk”直接交易由来已久，但“黑池”的应用提高了效率，技术使得“池子”之间的连接更加容易。
Use the -fd option, which would generate the db2fopt commands required to tell the optimizer to use the specified size rather than calculating based on the buffer pools available for this database.
使用将生成必要的db 2 fopt命令的- fd选项来告诉优化器使用指定大小，而非基于对该数据库可用的缓冲池进行计算。
In that case, people in other parts of Japan refused to buy products from that region, and travelers were turned away from hotels and asked not to use public baths and swimming pools.
在那次事故中，日本其他地区的人们拒绝购买灾区的产品，而且旅行者都从灾区酒店离去，并且被通告禁止使用公共浴室和泳池。
In that case, people in other parts of Japan refused to buy products from that region, and travelers were turned away from hotels and asked not to use public baths and swimming pools.
在那次事故中，日本其他地区的人们拒绝购买灾区的产品，而且旅行者都从灾区酒店离去，并且被通告禁止使用公共浴室和泳池。
应用推荐