You are going to use this project to test your plug-in project in the next task.
您可以使用这个项目，以在下一个任务中测试您的插件项目。
The PDE also creates templated code that you can use to build your plug-in.
PDE还创建了模板代码，您可以使用这些模板代码来构建您的插件。
The explorer lets you browse to find the one you want, then you can use the project dependency plug-in (see Figure 1) and adjust your project dependencies if needed.
使用浏览器可以浏览查找所需的组件，然后可以使用项目依赖性插件(参见图1)并根据需要调整项目依赖性。
Imagine you are a different plug-in and wanted to use the aforementioned functionality.
假定您是一个不同的插件并且想要使用前述功能。
Assuming the use of the familiar HTTP plug-in router, the resulting super cluster topology would look something like Figure 6.
假设使用的是熟悉的HTTP插件路由器，生成的超级集群拓扑结构类似于图6。
Thus, to be able to use LDAP authentication, you need to write your own plug-in and enable it for DB2 to use it.
因此，为了能够使用LDAP身份验证，需要编写自己的插件并启用它，以使DB 2能够使用它。
And in terms of equations that we use, it's sometimes easier to plug in the fact, since momentum is equal to mass times velocity.
在我们使用方程这方面，事实上有时是很容易代入的，因为动量等于质量乘以速度。
The plug-in model we use today is largely theone inherited from the web’s early days.
我们今天使用的接插模型，主要从早期网络沿袭而来。
The plug-in manifest captures which LPEX extension points your client plug-in will use.
插件清单捕获客户端插件将使用哪些LPEX扩展点。
Now that you have the plug-in ready to use, you will use the new plug-in to debug the sample program.
现在插件已经准备好了，可以使用它调试示例程序了。
This lets everyone use the plug-in you create, bettering the entire jQuery development community.
这可以让所有人使用您创建的插件，可以让整个jQuery开发社区变得更好。
Use of LDAP directory plug-in for storing IBM NAS authentication data.
使用LDAP目录插件以存储IBMNAS身份验证数据。
Until now, the main way to view SVG was to use the Adobe plug-in (see Resources), which I used to test the example code.
直到现在，查看SVG的主要方式依然是使用Adobe插件(参见参考资料)，我使用该插件测试了示例代码。
You can use Eclipse to export the plug-in files.
可以用eclipse导出这些插件文件。
A Lotus Sametime echo bot is provided as an example of creating another platform version or to use with this plug-in.
LotusSametimeechobot作为创建另一个平台版本或与该插件一起使用的示例提供。
Do use the Custom properties link that is exposed by the staff plug-in provider screens; instead, use the link on the staff plug-in configuration screens.
确保使用人员插件提供程序屏幕公开的Custom属性链接；而不是使用人员插件配置屏幕上的链接。
Based on this knowledge, you may want to write your own code to create a plug-in dependency walker or just use my general-purpose dependency walker plug-in.
基于这些知识，我们可能会希望编写自己的代码来创建一个插件依赖性遍历程序，或者使用在本文中给出的这个通用的DependencyWalker插件。
This is a requirement to use the Sysdeo Tomcat plug-in.
这是使用SysdeoTomcat插件的一个要求。
You can use the solution described to test the plug-in, but you shouldn't use it in a production environment because of the kind of classpath manipulation required.
您可以使用此处描述的解决方案对插件进行测试，但是不应将此解决方案用于生产环境中，因为这些类路径操作尚需考证。
To get a good idea of what typical welcome content looks like, we'll use Plug-in Development Environment (PDE) — using a template — to create a sample RCP application that provides welcome content.
为更好地理解典型的欢迎内容是什么样子，我们将使用插件开发环境(PDE)——使用一个模板——来创建一个示例RCP应用程序来提供欢迎内容。
Use this to ensure that your plug-in versions are the same as the user's.
用它来确保您的插件版本与用户的插件版本相同。
Hybrid vehicles, which do not plug in but also use both gas and electric engines, are bringing the technology mainstream.
那些不能直接充电、但可以油电两用的混合动力车，则代表着目前汽车技术的主流。
Plug-in developers must make a conscious choice to make functionality in a plug-in available for outside use.
插件开发人员必须进行专门选择来使插件中的功能可供外部使用。
You gain, though, safer handling of errors and the ability to re-use the plug-in over a wider range of circumstances.
但是您可以更安全地对错误进行处理，并且能够在更广泛的范围内重用该插件。
To use the plug-in to manage documents in a CMIS repository, you must first make sure that the CMIS services have been deployed to your content management system.
在CMIS知识库中运用插件来管理文档，首先您必须确保CM IS服务已经被部署到您的内容管理系统中。
If multiple plug-ins have the same id, report it to the user only once and automatically decide to use the plug-in with the newest version.
如果多个插件具有相同的ID，就只向用户报告一次，并自动确定使用版本较新的插件。
We developed the RSS feed plug-in specifically for this year's Australian Open, but you can take this plug-in and use it for any existing RSS feed.
开发了专用于本年度澳大利亚网球公开赛的RSS提要插件，但是可以获取该插件并用于任何现有 RSS 提要。
The table lists the XML attributes that you can use to define your plug-in.
下面的表格列出了可以用来定义插件的xml属性。
The use of plug-ins in RMC is facilitated by means of a base plug-in.
基础插件的方式使得RMC中插件的应用变得简单。
The use of plug-ins in RMC is facilitated by means of a base plug-in.
基础插件的方式使得RMC中插件的应用变得简单。
应用推荐