In the same way, we use patterns and ratios to detect both new and familiar flavors.
同样，我们使用模式和比率来检测那些新的、熟悉的味道。
Poems use patterns of words that rhyme.
诗使用押韵单词的模式。
Because of this I really like to use patterns after the fact, refactoring to patterns.
正因为如此，我喜欢在事后使用模式，重构程序，让模式显现出来。
Objective: To investigate the benzodiazepine use patterns for treating mental patients in hospital.
目的：调查苯二氮类药物在住院精神病患者中的应用情况。
Use patterns behind shapes or large areas to add contrast and create an illusion of texture and depth.
形状或大型区域后的图案用于增加对比度和创建一种纹理和深度的视觉效果。
Use patterns behind shapes or large areas for a subtle contrast and to create an illusion of texture and depth.
形状或大型区域后的图案用于增加对比度和创建一种纹理和深度的视觉效果。
They added that their model also can be extended to Laos and Cambodia, where there are similar land use patterns.
他们又说，他们研发的模式，也适合于土地利用方式类似的老挝和柬埔寨。
When you use patterns, you can be sure that the solution they provide or codify is correct, useful, and has been validated.
使用模式时，可以确保所提供或代码化的解决方案是正确、有用的，而且经过了验证。
At the highest level, you can use patterns to help define scope and terminology of the components that exist in the environment.
在最高级别，您可以使用模式来帮助定义环境中存在的组件的范围和术语。
You can only use patterns with an is-a attribute to specify parameters. You cannot also have rules or let elements in such patterns.
允许使用只带一个is-a属性的范式指定参数，但是这种范式必须包含规则或者let元素。
Many projects use patterns - at multiple levels in their solution, but the impact of the choices is seen only as part of the technical solution.
很多项目都使用模式——在解决方案的各个层次都会使用，但是他们只认为选择所产生的影响是技术解决方案的一部分。
Naturally, ESL learners influenced by their native languages will have frequencies and use patterns different from English native speakers.
自然，受到母语影响的二语学习者在英文写作中也必然出现与以英语为母语的人不同的使用频率与模式。
If you use patterns in the MACD that occur regular that gives results and use them every time they occur you will most definitely make money.
如果你用了规则的给出信号的MACD模式，并且每次出现信号的时候便交易，你绝大多数明确的是在赚钱的。
Truckers, they said, do not appear to text more or less than typical car drivers, but they said the study did not compare use patterns that way.
卡车司机并不比其它车型的驾驶者少发或者多发信息，但是该研究并没有对手机的使用方式进行类似的比较。
And most users in same local network have the normal use pattern, and there still exist some exceptional use patterns, which are called outlier.
同时发现个别不同的网络使用模式，存在少量的使用模式上的“奇点”。
The study's subjects were asked to detail their cell phone use patterns in terms of how frequently they used one, and the average length of calls.
研究要求受试者根据他们的通话频率、通话时常详细描述他们的手机使用模式。
It shows how to document, organize and use patterns; how to build relationships between patterns and how to turn those relationships into a pattern language.
它显示了如何记录、组织和使用模式；如何建立模式间的关系，以及如何将这种关系转变成模式语言。
When developing software, you often look to use patterns — proven best practice solutions to known problems, within a given context — as you build your solution.
当开发软件时，在您构建解决方案的过程中，您经常使用模式——在给定环境中，对已知问题的已证实的最佳实践解决方案。
The characteristics of nitrogen(N) and phosphorus(P) loss under 5 land use patterns were studied in Sunjia small red soil watershed during the Course of rain.
研究了次降雨过程中红壤小流域5种不同土地利用方式土壤N，P养分流失特征。
The efficacy of antimicrobials varies over time and from country to country in response to antimicrobial use patterns and movement of organisms between communities.
抗菌素的疗效随时间推移而变化，并且根据其使用模式和生物在社区之间的流动情况各国有所不同。
Beatley also cautions that certain regions will need to consider shifting land-use patterns. "We're going to have to think about strategic retreat in some areas."
Beatley还提醒，某些地区还可能要考虑转变土地使用方式，“对一些地区我们不得不做一些战略上的妥协”，他说。
Actually, if you are interested in how we use patterns in Eclipse I did an attempt to capture their USES in a chapter in the Contributing to Eclipse book [see Resources].
事实上，如果你对我们在ECLIPSE中如何使用模式感兴趣，我曾专门写了一个章节来试图表达这些模式在ECLIPSE中的用法。
Therefore, in Changping District of Beijing as an example, focusing on the optimization of spatial distribution of rural settlements and intensive land use patterns.
因此，本文以北京市昌平区为例，着重探讨农村居民点空间布局优化与集约用地模式。
In looking to use patterns within these other domains there is value in being systematic, being disciplined and looking to quantify the value and impact of using patterns.
想要在其它领域中应用模式，它的价值就在于它是有体系的、遵守规则的，并且期望量化使用模式的价值和影响。
A manufacturer's statement about the product's intended use, including the product's label, should be reasonably consistent with the expected use patterns for a product.
关于产品的设计用途的制造商的声明，包括产品的标签，应该与产品的期望用途模式合理地一致。
When land use patterns changed, changes in soil quality were embodied in content of organic matter, soil water holding and supplying capacity, soil structure and soil microbial characteristics.
在土地利用方式变化过程中，土壤质量变化体现在有机质含量、土壤供持水能力、土壤结构状况和土壤微生物特性的变化上。
As a technician in this field, you will evaluate the energy use patterns of residential and commercial buildings, recommend alternative energy solutions, and install or retrofit systems as needed.
作为这个领域的技术专家，你能计算出居民住宅和商业建筑物的能源使用模式，推荐各种各样的能源解决方式，以及根据需要安装或翻新系统。
Currently in the industry, we are still scratching the surface of what we can achieve via the use of patterns.
当前在业界，我们还在纠结于通过使用模式所能够达到的表面效果。
The patterns I use are the direct, Indirect, External Provider, and External Consumer patterns.
我使用的模式是直接、间接、外部提供者和外部消费者模式。
The patterns I use are the direct, Indirect, External Provider, and External Consumer patterns.
我使用的模式是直接、间接、外部提供者和外部消费者模式。
应用推荐