If you can, use it or borrow it to check if it suits your particular purpose.
如果可以的话，先使用或借用它，看看它是否满足你的特殊要求。
For example, as an administrator, you could use the space to create a quick backup, or to compress existing data without having to use a secondary file system for the purpose.
例如，作为管理员，您可以使用这个空间来创建快速备份，或对现有的数据进行压缩而无需为达到该目的使用辅助文件系统。
You can use basic user authentication or a digital certificate for this purpose.
您可以使用基本用户身份验证或者数字证书来实现此目的。
We also accompanied each item in the diagram — use case, business object, user, or whatever — with a line or two of text describing that item's purpose.
我们也为图中的每一项提供了文档—用例、业务对象、用户或者其他项—用一到两行的文字来描述每一项的目的。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料，即无论是免费或为了销售，使用的目的在于分享客观信息。
For the purpose of illustration, we will just use the defaults which allow anyone to claim the task or handle the escalation.
出于演示的目的，我们仅使用允许任何人认领任务和处理升级的缺省设置。
An essential use case, on the other hand, is based on the purpose or intentions of a user, rather than on the concrete steps or mechanisms by which the purpose or intention might be carried out.
另一方面，基本用例基于用户的目的或意图，而不是基于实现目的或意图可能依据的具体步骤或机制。
Defining tasks with a clear purpose or goals provides similar advantages for identifying and managing tasks as it does for use cases.
以清晰的目的定义任务对于确定和管理任务提供了相似的优势。
Further, rather than use arcane symbols and Numbers, modern UNIX systems use tput to look up and emit escapes by name or purpose.
另外，目前的UNIX系统并没有使用神秘的符号和数字，而是使用tput按名称或用途查找和产生转义。
My purpose isn't to discourage the use of Ajax or to imply that the problems you might encounter are inherent to Ajax technology.
我的目的不是不鼓励使用Ajax或者暗示您可能遇到的问题是Ajax技术固有的问题。
While visiting these special purpose pages, Bob has to remember or write down the customer choices to use when he returns to the main form to complete the booking.
在访问这些特定用途的页面时，Bob必须记住或写下客户的选择，以便在他返回主表单来完成预订过程时使用。
With WebSphere MQ Advanced message Security, it is possible to use a single certificate to authenticate the connection and to sign the messages, or separate certificates can be used for each purpose.
使用WebSphereMQAdvancedMessageSecurity，可以使用单个证书对连接进行身份验证并签署消息，也可以针对不同的目的使用单独的证书。
You can do this by room (bedroom, kitchen, etc), by frequency of use (seasonal items, everyday items, etc.), or by purpose (work-related items, entertainment, etc).
你可以按房间分类(如卧室，厨房等)，按使用频率分类(季节性用品，日常用品等)，或按目的分类(工作相关物品，娱乐物品等)。
That's because the general purpose language (like C#) does not tell you how to use it or what it should be used to describe, it has no bounds. The domain of things it can describe is so vast.
因为一般用途语言（如C#）不能告知你它的使用方法，用什么描述特定问题，缺乏对边界的定义，因为它可描述问题的范围实在是太宽广了。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
It seems most likely, however, that people will buy e-readers (or more general-purpose devices, such as tablet computers) to read e-books primarily, and will then also use them to read e-newspapers.
话说回来，人们还是很有可能会买一个电子阅读器(或者是用途更广的设备，比如平板电脑)，主要用于阅读电子书，同时也用来读读电子报纸。
However, due to its purpose-built nature, the entire software stack (including the operating system) is highly customized or "right-sized" for its intended use.
但是，由于其专用特性，整个软件栈(包括操作系统)都是高度定制的，或者说，它的规模是针对预定用途适当设置的。
You have agreed not to use this website for any illegal purpose or in any manner violating these Terms of Use.
阁下同意不可使用本网站作任何非法用途，或以任何违反本使用条款之方式使用本网站。
Based on this knowledge, you may want to write your own code to create a plug-in dependency walker or just use my general-purpose dependency walker plug-in.
基于这些知识，我们可能会希望编写自己的代码来创建一个插件依赖性遍历程序，或者使用在本文中给出的这个通用的DependencyWalker插件。
use of a published work in newspapers, periodicals, radio programmes, television programmes or newsreels for the purpose of reporting current affairs;
为报道时事新闻，在报纸、期刊、广播、电视节目或者新闻纪录影片中引用已经发表的作品；
Use filter aid agent purpose: to prevent the filter medium passes jams, or reduce the filter cake resistance.
使用助滤剂的目的：防止过滤介质孔道堵塞，或降低滤饼的过滤阻力。
But there was also courage, or to use words from the report, "an invigorating sense of ambition and purpose."
不过，我们鼓足了勇气，借用这份报告的说法，我们显示了“令人振奋的雄心和使命感。”
Nevertheless, we hope that we can use peaceful talks to achieve the purpose, rather than resort to the willful use of force or the intimidation of force.
不管怎么说，我们都是希望能利用和谈的方式达到目的，动则诉诸武力或者武力威胁无助于问题的解决。
It is not advisable to use simple file-based databases like Cloudscape or Derby as a database management system for WebSphere Process Server, other than for the purpose of unit testing.
不建议使用Cloudspace或Derby这样的基于文件的简单数据库作为WebSphereProcessServer的数据库管理系统，单元测试除外。
Conventional toilets, whether they are installed in and used in suburban homes or in hotels for use by guests, use more water than is needed for their intended purpose.
传统的厕所，无论他们是在安装和使用，在郊区的家中或在酒店供客人使用，使用更多的水比是需要为他们的目的。
Conventional toilets, whether they are installed in and used in suburban homes or in hotels for use by guests, use more water than is needed for their intended purpose.
传统的厕所，无论他们是在安装和使用，在郊区的家中或在酒店供客人使用，使用更多的水比是需要为他们的目的。
应用推荐