You can also use Opera's free Opera Link Web service to sync bookmarks and speed dials between your Opera browsers at work, home, and on your mobile phones.
你可以使用免费的OperaLink网络服务同步书签和快速拨号，保持工作地点和家中的电脑同步更新，自然，还可以用于你的手机。
Wilson is famed for his use of posed body movements, but in "the Threepenny Opera," these movements are mechanical rather than elegant.
威尔逊一向擅长于运用人物们的动作姿态，但是在“三分钱歌剧”中，演员的动作并不那么优雅，反而是机械呆板的。
She said, "the best way to experience opera is to see it on the stage, and the best way to use word of mouth is to put a referral marketing plan in place."
她说，“最好的体验歌剧的方法是在舞台上，最好的采用口碑营销的方法是提出一个适当的推荐营销计划。”
Opera, Safari, and other browsers without explicit MathML support can still render a range of such documents by the use of a suitable CSS stylesheet.
Safari以及其他没有显式MathML支持的浏览器仍然能够呈现此类文档，通过使用一个适当的CSS样式表即可做到。
In other words, your computer (running Opera Unite) is truly part of the fabric of the Web, rather than just interacting with it, and it's something anyone can use.
换句话说，你的电脑(运行着OperaUnite)将真正成为网络的一部分，而不仅仅是与互联网交互，任何人都能与你互动。
Both Opera 9.5 and Firefox 3 let you configure a Web-based email account and use it to answer all mailto: protocol requests.
Opera 9.5和Firefox3都能让你配置一个基于网络的电子邮件帐户，并用它直接关联网页上的mailto协议请求。
Opera Ireland plans to use the finished products in its staging of Puccini'a most famous work in mid-November.
负责这场歌剧策划的“爱尔兰歌剧”公司计划将在押犯们的劳动成果用于他们今年11月中旬对普契尼那部著名歌剧的演出中。
An innovative Canadian opera director, Mr Carsen makes bold use of scenery, lighting and music. The result is a dramatically theatrical journey through the life of France's last queen.
这位极具革新精神的加拿大歌剧导演大胆地运用布景、灯光和音乐生动再现了法国末代王后戏剧性的人生历程。
I didn't use to like Peking Opera, but now I'm getting interested.
我过去不怎么喜欢京剧，但是现在慢慢地感兴趣了。
The paper explores the lyrics of Hunan Huagu Opera by making use of linguistic theories with a view to filling up the gap of the former researches.
文章试图从语言学的角度综合地分析花鼓戏唱词的语言艺术，以期填补前人对此课题研究的不足。
The paper explores the lyrics of Hunan Huagu Opera by making use of linguistic theories with a view to filling up the gap of the former researches.
文章试图从语言学的角度综合地分析花鼓戏唱词的语言艺术，以期填补前人对此课题研究的不足。
应用推荐