Building large new hospitals in the bistate area would constitute a wasteful use of resources, on the basis of avoidance of duplicated facilities alone.
仅在避免重复设施的基础上,在双州地区新建大型医院就是对资源的浪费。
Many of the actions that processes perform depend on the use of resources.
进程执行的许多操作取决于资源的使用。
The use of resources is capped and the right to exploit them is auctioned.
对资源的使用要有限制,开发资源的权利要经过竞买过程。
Others are struggling with escalating costs because of inefficient use of resources.
另一些国家受到费用上涨的影响,原因是不能有效地利用资源。
Second, unique skills are typically aligned with the organizations of a business to optimize the use of resources.
其次,为了优化资源使用,企业的不同部门通常会拥有一些独特的技能。
Also, using the VCL blades for both HPC and VCL desktops provides economical services with optimum use of resources.
同样,对HPC和VCL桌面计算机使用VCL刀片服务器则以最理想的资源利用率提供了经济的服务。
The sample application is currently configured to make use of resources configured on the WebSphere MQ JMS provider.
示例应用程序当前配置为使用在WebSphereMQJMS提供程序上配置的资源。
The new structure will strengthen professional and community input and help to ensure effective use of resources.
新架构会吸纳更多专业和社会人士的意见,确保资源得以有效运用。
To some degree, concurrency and size complement each other in their use of resources and overall effect on performance.
在某种程度上,在资源使用和对性能的总体影响方面,并发性和数据库大小是互补的。
China can become much more efficient in its use of resources and reduce its pollution by using available technology.
通过利用可获得的技术,中国能够在资源运用和减少污染方面变得更有效率。
This is made even more challenging, he says, by the need to ensure accountability and transparency in the use of resources.
他说,确保资源使用的“问责制”和透明度的必要性使得这一情况变得更具挑战性。
He says financial decentralization and increased community participation has led to efficient services and use of resources.
他说,财务权力下放和社区参与的增加实现了高效率的服务和资源利用。
The implementation is native IMS, not merely a mapping, and provides efficient use of resources and top overall performance.
它的实现就是本地IMS,而不仅仅是一个映射,并且提供资源的高效利用和最高的整体性能。
Comprehensive utilization is a critical concept in making rational use of resources and expanding raw material sources.
资源综合利用是合理利用资源和扩大原料来源的一个极重要方面。
The caching of proxy and invoker objects supported efficient use of resources, along with pooling of threads in the executor.
对代理和调用程序对象进行缓存,配合执行程序中的线程池,可以提高资源的使用效率。
System-wide startup files aren't intended as an intrusion, but rather facilitate the use of resources specific to that system.
系统范围启动文件的目的不是干扰您的工作环境,而是简化系统特定资源的使用。
Intercropping, due to the more effective use of resources and high productivity, is practiced widely in northwestern China.
间作由于具有充分利用资源和增加作物产量的特点,在我国西北地区广泛应用。
I saw that in the (logical) limit, this would amount to a contract granting the private use of resources without private title.
我看到在逻辑上推到尽,这合约是准许私人使用资产但没有私人所有权。
Service designs that are purely business driven may not be optimal in terms of re-use, efficient use of resources and information.
纯粹业务驱动的服务设计在重用,以及有效的使用资源和信息方面可能并非是最佳的。
Expectations are set at the business case level for time, spending, and use of resources and may be updated periodically throughout the project.
在商业用例层,对于时间、花费,和资源的使用,进行期望值的设置,这些期望值可能在项目过程中定期的更新。
This is the way Crystal is heading to – while sustaining our business growth, we make better use of resources without compromising our future.
这就是晶苑努力前往的方向 -在维持企业持续增长的同时,更好的利用资源而不影响将来。
And humanity carries on as it is in use of resources, globally it will need the capacity of two Earths by 2030, the biennial Living Planet Report said.
这份每两年出版一次的《地球生命力报告》称,如果人类继续以这种方式消耗资源,到2030年,全球人口将需要两个地球才能满足其需求。
To supervise and examine other industries' exploration and use of resources of forests, wetland, deserts, and terrestrial wild plants and animals.
监督检查各产业对森林、湿地、荒漠和陆生野生动植物资源的开发利用。
You need to develop a Web service resource analyzer to determine other factors causing system overloads due to interoperability problems and excessive use of resources.
您需要开发Web服务资源分析器来确定由于互操作问题和过度使用资源导致系统过载的其他因素。
SOA encompasses the management of that implementation to ensure availability to the business, and to ensure efficient use of resources in the execution of that implementation.
SOA包含该实现的管理,从而确保其对业务的可用性,并确保在执行该实现的过程中高效地使用各种资源。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
各国开展卫生技术评估,建立规制并妥善管理卫生培训,会使卫生技术得到更好的组织,使资源得到更有效的利用。
Health technology assessment, regulation and management of health training in countries will lead to better organization of health technologies and a more efficient use of resources.
各国开展卫生技术评估,建立规制并妥善管理卫生培训,会使卫生技术得到更好的组织,使资源得到更有效的利用。
应用推荐