These four are sufficient for our purposes, and I will use this hierarchy in the rest of the article.
对于这我们的目的来说，这四个已经足够了，在文章的剩余部分我将用到这个层次划分。
In Part 2 of this article series, we will use a more complete database scenario that builds on top of the one used in this article.
在该文章系列的第2部分中，我们将使用更完整的数据库场景，该场景是构建在本文中所使用的一个场景之上的。
A better solution to this problem, and the one presented in this article, involves the use of a routing intermediary at the service provider.
一个解决这个问题更好的方案就是，在服务提供者中使用路由中介体，这个方法也是会在我们这篇文章介绍。
The sample code provided with this article demonstrates the use of these unified domain classes.
本文提供的示例代码将演示这些统一域类的使用。
This is the second part of a two-part article investigating how use of TDD allows better design to emerge from the process of writing tests before you write code.
本文是分两部分的文章的第二部分，讨论如何使用TDD在编写代码之前编写测试，并通过这个过程形成更好的设计。
We will make use of this in the next article when we talk about double buffering.
在下一篇文章讨论双缓冲时我们将讨论这个问题。
I'll use these terms throughout the rest of this article, based on the following definitions.
在本文的其余部分中，我所使用的术语定义如下。
We discuss this towards the end of the article; however, the use of UDDI is optional, and in many Web service implementations, it is not used.
我们将在文章末尾对它进行讨论；但UDDI的使用是可选的，在很多Web服务实现中没有使用它。
The development scenario described in subsequent sections of this article makes use of the following software.
本文后面部分所述的开发场景使用了以下软件。
The examples in later sections of the article also assume use of the Linux operating system.
本文后续章节的例子假设仍使用Linux操作系统。
This article has explained how to use one of the libraries in a very simple example.
本文已经用一个非常简单的示例说明了如何使用这些库中的一个。
This article does not dictate the use of any particular HTTP client to make these requests.
本文不会要求使用任何特殊的HTTP客户机来发出这些请求。
This article focuses on the use of quotas to assist in maintaining reasonable mail databases sizes.
本文集中论述使用限额来帮助维持合理的邮件数据库大小。
Though it is possible to reuse an existing workspace, for the purposes of this article, we use a new, clean workspace.
尽管可以重用一个现有工作空间，但为了实现本文的目的，我们使用一个新的、干净的工作空间。
Before examining how to use the security features of RFIDIC, this article reviews some background information on RFID data management.
在研究如何使用RFIDIC的安全特性之前，本文先回顾rfid数据管理的一些背景信息。
In the following sections of this article, we use a small and simple example to illustrate this concept.
在本文的以下小节中，我们将使用一个小而简单的例子来说明这个层次结构的概念。
In the previous sections of this article, we outlined how to manually configure the use of local mail replicas for users in your environment.
在本文前面章节中，我们简单描述了如何为您的环境中的用户手动配置本地邮件副本的使用。
You can use a combination of the techniques described in this article to achieve this approach.
您可以将本文中描述的技术结合使用以实现此方法。
The first applies if you use one of the platforms for which this article has pre-prepared executables.
如果您使用本文预先准备好的可执行平台，那么可以应用第一种选择。
Coincidentally, much of this article was about filtering, showing lots of ways to use it and implement it.
本文的大部分内容碰巧都与过滤有关，展示了许多与使用和实现过滤有关的方法。
Please note that a detailed discussion of when to use each type of association is beyond the scope of this article.
请注意，关于何时该使用每种类型关联的详细讨论，不属于本文的范围。
This article makes use of LDAP data extracted from our company's enterprise directory.
本文使用从我们公司的企业目录中提取的LDAP数据。
The remaining examples in this article will make use of this library, so ensure you have it installed before proceeding.
本文中其余的例子将用到该库，所以在继续阅读之前，需确保已安装该库。
The use of other addressing modes is covered later in this article.
本文后面讨论其他寻址模式的使用方法。
This article discusses the use of XML in SQL stored procedures.
本文讨论如何在SQL存储过程中使用XML。
To demonstrate the use of different CSS selectors, I use in this article the results of a dog show.
为了演示不同CSS选择符的用法，我在本文中使用一次狗展的结果。
Apart from XML basics, you'll need at least a conceptual understanding of SAX to make use of the Suggestions in this article.
除了了解XML基础知识，您至少还需要理解SAX的概念，从而能采用本文中的一些建议。
Note that in this article we don't make use of an SCM tool, but this is necessary.
注意在本文中我们并没有使用SCM工具，但是这是需要的。
The third and final source of problems this article covers is the use of XML namespaces.
本文中第三个也是最后一个问题的来源是XML名称空间。
Before proceeding any further, it is necessary to define a few terms for use throughout the remainder of this article.
在继续之前，需要定义一些术语，以便文章的剩余部分使用。
应用推荐