The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.
警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。
Though Baldwin's use of an all-White cast seemed brave when the novel was first published, there were notable precedents.
尽管在小说刚出版时,鲍德温使用全白人演员的做法似乎很勇敢,但也有一些值得注意的先例。
Contrast the use of an abstract base class against an interface?
对比抽象基类和接口的使用。
The use of an interface denotes a set of operations provided by a service.
对接口的使用表示服务提供的一个操作集合。
Saving for a pension may not always be the best use of an employee's income.
养老金储蓄不会总是雇员使用收入的最好方法。
Language extension requires the use of an extended compiler and related tools.
语言扩展要求使用已扩展的编译器和相关工具。
The second was the first use of an astronomical telescope by Galileo Galilei.
另一个重大发现则是伽利略•加利雷首次使用天文望远镜。
Listing 7 demonstrates use of an HTTP POST request using the Apache Wink client.
清单7演示了通过ApacheWink客户端使用HTTPPOST请求的示例。
Missouri is the first state to allow use of an atlatl in its hunting season cycle.
密苏里是第一个允许在狩猎季节使用梭标投射器的州。
Listing 6 demonstrates the use of an HTTP GET request using the Apache Wink client.
清单6演示了通过ApacheWink客户端使用HTTPGET请求的示例。
But they are difficult to make and require the use of an embryo or cloning technology.
但是制造他们是很困难的,而且需要使用胚胎或者是克隆技术。
It won't handle sophisticated use of an RDBMS, but then, that's what we'd like to avoid, isn't it?
它不会处理复杂的RDBMS使用,但那正是我们要避免的,不是吗?
The use of an HTML form fragment also makes it easy to create the same form across multiple pages.
HTML表单片段的使用也使得在多个页面中创建相同表单变得容易。
Those who specialize in simultaneous interpretations do so with the use of an ear piece and a microphone.
同声传译人员使用耳机和麦克风来实现传译。
Launching this Activity demonstrates the use of an Intent with an extra Bundle in a pseudo-synchronous call.
启用这一activity将在伪同步调用中结合使用一个Intent和额外的Bundle。
The use of an entity bean is purposely avoided here to simplify the configuration and setup for this example.
在这里,有意地避免了使用实体bean,以简化这个示例的配置和设置。
A microformat such as rel-license provides a convention for use of an HTML attribute designed to carry such conventions.
像rel -license这样的微格式对一个html属性的用法提供了约定,该属性用于支持这种约定。
Consider an oft-cited example of a high Wall Street crime: Lehman Brothers' use of an accounting tactic known as Repo 105.
下面来分析一个常被引用的华尔街重罪案例:雷曼兄弟对会计回购战术Repo 105的使用。
The final step is to define the index extension itself and the user-defined predicates that can make use of an extended index.
最后一步是定义索引扩展本身和可以使用扩展索引的用户定义谓词。
Customers are able to order and customize burgers through the use of an iPad (within the store) or through its interactive website.
客人可以使用(店内的)平板电脑或者通过它的交互式网站根据自己的喜好订餐。
Let’s say, for example, that you and your staff are trying to decide the best use of an office that has sat empty for nearly six months.
比如说,你和你的职员正在试图决定如何把一间闲置了将近半年的办公室利用起来.
If in your application you need to expire the use of an application based on idleness, you must explicitly code this in your application.
如果您需要基于闲置状态终止应用程序的使用,就必须在应用程序中用代码明确地表示出来。
However, the primary distinction between SWT and other toolkits revolves around SWT's use of an operating system's underlining GUI widgets.
然而,SWT与其它工具箱之间的主要区别在于SWT使用操作系统的底层GUI窗口小部件。
The most ambitious effort so far is something called “Climate Street”, which aims to reduce the energy use of an entire shopping street.
到目前为止,最雄心勃勃的成就,是称为“ClimateStreet”的项目,旨在削减一整条商业街的能源消耗。
The document transformation usually is accomplished by applying the rules defined in a style sheet through the use of an XSLT processor.
通过使用XSLT处理器,应用定义在样式表中的规则来完成文档转换。
The second snippet of code in Listing 15 makes use of an HTML selectBooleanCheckbox to dynamically handle disabling or enabling validation.
清单15 中的第二个代码片段使用了HTMLselectBooleanCheckbox,以便动态处理禁用或启用验证操作。
Dr. Cypess and colleagues at Joslin are investigating the use of an artificial protein commonly used in spine surgery to stimulate brown tissue.
乔士林糖尿病中心的塞比斯和同事正在研究一种人造蛋白质的使用,这种蛋白质常用于脊椎外科,用以刺激褐色组织。
Another reason for considering the use of an ESB is that sometimes delivery of messages must be guaranteed due to contractual or legal reasons.
考虑使用ESB的另一个原因是,有时候出于合同或法律的原因必须保证消息的提交。
This section describes how to create an example publisher application, which makes use of an import with a Web service SOAP over JMS binding.
本节将介绍如何创建一个示例发布应用程序,它利用了带有Web服务SOAPover JMS绑定的导入。
应用推荐