If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
You can use me as a last resort, and if nobody else volunteers, then I will do it.
你可以把我当作最后的选择，如果没有其他人自愿报名，那我就来做。
所以你可以把我当成一个新闻过滤器来用。
不要利用我！
Tell me, does the piscine lever that you plan to use me go fishing?
告诉我，你们打算用我的鱼杆去钓鱼吗？
And how does God want to use me today so I can have hope and a future?
神今天要怎样使用我，好叫我末后有指望？
I was asked to produce a rock band but it fell through and they didn't want to use me.
我曾被要求成立一个摇滚乐队，不过失败了，他们也就不再启用我了。
When I was naval attache in Germany, Sir, he happened to use me on jobs involving high security.
长官，我是在德国当海军武官的时候，他碰巧派我去完成几项保密性很强的任务。
I offer you my hands, my head, my heart, my eyes - however you want to use me - my mouth, my feet, my body.
我献上我的双手，我的头颅，我的心，我的双眼-你想怎么使用，就怎么使用-还有我的口，我的脚，我的身体。
But, sadly, I am taken for granted by those who use me, as if I were a mere incident and without background.
不过，很不幸，那些用我的人把我看得平淡无奇，就好象我完全是自己钻出来的，一点背景都不需要。
But use me that you will help me to hold out a heart of compassion and grace, a heart that your spirit fills.
但将利用我去帮助我支持一颗同情与仁慈的心，一颗注满你的灵魂的心。
As a result, my supervisor would always use me as an example of someone who's constantly taking the initiative.
结果是，我的上司把我看成了一个常起带头作用的人。
I would like to use me as part of life, scientific research, to contribute to family I cultivated my country and my people.
我愿用我作部的生命，从事研究科学，来贡献给生育我栽培我的祖国和人民。
So if they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
因此如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意的。因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
I really appreciated the honesty and honor that I found in my Japanese girlfriend after I divorced. It didn't work out, but never once did she use me or lie to me.
我曾经有一个日本的女友，虽然我们没有成功，但我感激并尊重她，因为她从来没有利用过我或对我说过谎。
It was twenty years ago and I can't quite remember what they were asking... and yeah, my agent gave me a call and said that they [Eidos] wanted to use me as Lara Croft.
这是二十年前，我不记得他们问了什么…之后我的经纪人给我打电话，说他们[eidos]想让我作为劳拉的模特。
But as we wait, we continue to gladly share God's love to young boys and girls in the community. I pray that God would also use me to make a difference in someone else's life.
然后我们会继续给社区里的小朋友人分享上帝的爱，我祈祷上帝能够通过我让其他人的生活有所改变。
Finally, he offered to walk me through the use of a different CD, one that would erase my entire system.
最后，他主动提出教我如何使用另一张 CD，这样就能彻底清除我的整个系统。
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
In that case, don't say "Hey! You're trying to cheat me!" Instead, use the phrase, "I understood that."
在这种情况下，不要说“嘿！你想骗我！”，而应该说：“我明白。”
For example, I've always assumed people who frequently use words like "I", "me", and "mine" are probably more self-centered than people who don't.
例如，我总是假设经常使用“我”和“我的”等词的人，可能比不经常使用的人更以自我为中心。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
应用推荐