I don't like this way of doing it but I am forced to use it again and again.
我不喜欢这种做事的方法，但我不得不使用它一次又一次。
You'll use it again later in this article when you get some JSON from a remote source.
在本文的后面，当从一个远程源获取JSON时，您将再次使用它。
A lot of people use it again in a humorous way when they want to sound intimidating.
当人们希望表现自己的话有威慑力的时候，会说这句话，当然这也是一种幽默的说法。
In the script, he was to use it again while tracking down Ziro in the swamps of Nal Hutta.
在剧本里，在纳尔赫塔的沼泽地中追捕齐罗时，他再次使用了这项技能。
Resets the buffer so that you can use it again without throwing away the already allocated buffer.
重置缓冲，可以使你再次使用，而不用抛出已分配的缓冲。
Before use it again, check the IBC carefully to make sure that all the parts of the IBC are on duty...
IBC再次使用时，应进行认真检查确保各部件功能正常。
When you go to use it again, it takes just a few passes through the pasta machine to re-condition it again.
当你想要再使用它时，只需放进撵泥机来回几次就可以了。
While you will be required to enter a password to use it again, loss or copying this file may compromise your security.
虽然再次使用此文件时将需要输入密码，但丢失或复制此文件可能会危害安全性。
It's good for us to use some of it again.
对我们来说，再次使用其中的一些是很好的。
There are a number of ways you can go from here, but I like to use my brush tool again as it gives me more control.
在这个时候你有多种选择，但是我仍旧喜欢再次用画笔工具，因为它给我更多的控制力。
Each time you use an idea, a language, or a skill you strengthen it, reinforce it, and make it more likely to be used again.
每当你动用一个构想，一种语言，或者一项技能时，你都在强化它、巩固它并使其更可能再被利用。
Again, you can use a timer - set it running whenever you open your inbox, and stop it when you're done.
你又可以使用定时器——让它运转每当你打开你的邮箱，让它停止当你查看完后。
You can certainly use the code without doing either, but again you won't own it that way.
当然，你不用这么做也可以使用那段代码，但是那样的话你依旧不会拥有它。
When you use.. in an expression, it instructs the expression to work up one level from the current node in the hierarchy (again, similar to working with directories in UNIX operating systems).
当在表达式中使用. .时，它能指示表达式从层次结构中的当前节点上提一层(这亦类似于unix操作系统内目录的处理)。
To use the admin console again, you will need to log into it using the administrative user ID and password that you just configured.
要再次使用管理控制台，您需要使用刚才配置的管理用户ID和密码进行登录。
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
由于使用了苹果自带的用户界面，用户不必再重新学习如何使用。
Then again, this just describes bodylanguage that honest people tend to use. It doesn't mean dishonest peoplecouldn't ape that behavior to lie to you.
但需重申的是，以上研究只描述了诚实的人使用的肢体语言。并不代表不诚实的人不会为了撒谎而模仿这些肢体语言。
Proof again that technology is only as good as the people who use it—or refuse to use it.
这再一次证明，技术的好坏，取决于谁在用----又或者谁不用。
That can make for a lot of confusion, so it should be said again: if you use Castor's JDO, you're not using the Sun-standard API.
鉴于可能造成很大混淆，再强调一次：如果使用Castor 的JDO，那么它不是Sun 的标准API。
For me personally, this is heartening news; I'm very eager to start using ReiserFS again and I plan to use it as my root filesystem when I next reload my development workstation.
就我个人观点而言，这真是振奋人心的消息；我很想再开始使用ReiserFS，并计划在我下一次重新加载我的开发工作站时用它作为我的根文件系统。
Use Disk Manager again to recover the Ubuntu space for Windows, perhaps making it a new partition.
而磁盘管理器本身又恢复Windows中的Ubuntu的空间，也许使它成为一个新的分区。
Similarly, if you then wanted to use an RSS aggregator, Akregator may be a good choice, as it will most likely use those same libraries again.
类似地，如果希望使用rss聚合器，Akregator可能是很好的选择，因为它同样非常可能使用相同的库。
It is also very easy to use GASF to build other search systems using various existing data sources. Again, two steps are required.
将GASF用于构建其他的使用各种现有数据源的搜索系统也极其容易。
Therefore, it is useful to get the data only once, cache it, and have all other components use the cached data, instead of accessing the backend system again.
因此，只一次获取数据，对数据进行缓存，并让所有其他组件使用该缓存的数据，而非再次访问后端系统，这是很有益的。
It's the lesson of the meltdowns all over again: the biggest risks posed by nuclear power come not from the technology, but from the human institutions that govern how we use it.
来自世界各地的灾难教训一再说明：核能利用的最大风险不是来自技术，而是那些管理我们如何使用核能的人类机构。
You can then load it again later to continue where you left off, all without having to use additional scripting or database access.
以后可以重新加载进来并在原来的地方继续，不需要使用任何额外的脚本或者数据库访问。
Again, it would not be a waste to have any extra leftover left because you can use it for other purposes such as a deodorant, aftershave or for treating canker sores.
另外，如果你剩余了一些明矾也不要浪费，他们还有其他的用处，比如做除臭剂，刮脸水，或者用来治疗口腔溃疡真的管用？
This is a trivial problem, but it raises again the issue of an increasing gap between technology and the interfaces necessary to use that technology.
这并不是什么大问题，但却引发了一场争论：如何平衡好技术与使用该技术的用户界面之间的关系。
This is a trivial problem, but it raises again the issue of an increasing gap between technology and the interfaces necessary to use that technology.
这并不是什么大问题，但却引发了一场争论：如何平衡好技术与使用该技术的用户界面之间的关系。
应用推荐