Then use the "final" WSDL and schema to generate new service provider code in your framework of choice, and convert your server application over to working with that code.
接着，使用这个“最终的”WSDL和模式来在你选择的框架中产生新的服务提供者代码，并转换你的服务器应用到那个代码上工作。
The guide recommends you use a static final variable to create the object once at application startup and then get this object when needed.
该指南建议您在应用程序启动时使用一个静态最终变量来创建这个对象，然后根据需要获取该对象。
If you can do this, you can bring some of the motivation towards your final goal and use it to finish an ugly task.
如果这样做的话，就可以为自己的最终目的寻找到一些动力，并可以利用它做自己不喜欢的事情。
In the final installment of this series, we will show you how to use more complex interactions using BPEL.
在此系列文章的最后一部分中，我们将向您介绍如何通过BPEL使用更复杂的交互。
You can use this outage window to perform final data synchronizations and allow for any network changes to stabilize.
您将使用这个停用窗口来执行最终数据同步并允许任何网络更改趋于稳定。
The core team can produce a subset of the system test applications, scenarios, and automation scripts for use during final system test prior to product release.
核心团队可以为在产品发布之前在最终系统测试时的使用而生成系统测试应用程序、场景，和自动脚本的子集。
A WHO recommendation for use will depend on the final results from the large clinical trial.
世卫组织的使用建议将取决于这项大规模临床试验的最后结果。
The standards will be published free of charge for public use later this year after the NCOIC gives final approval.
在NCOIC得到最后的批准后，该标准于今年晚些时候将公布，并供市民免费使用。
What starts out as one form of energy may be a totally different form when it reaches its final use.
从最初的能量形式到最后的使用形式，能的形态可能已经完全改变了。
XSLT 2.0 will soon be a final recommendation, and you can use it to make your code more readable.
XSLT 2.0很快就将成为最终的推荐标准，可以用它使您的代码更容易阅读。
Scripting raw text input into something that the final accounting application can use is simplified by the fact that, in general, receipts follow a pattern.
实际上，一般而言，收据都会遵循一个模式，所以将原始的文本输入编写成最终财务应用程序可以使用的东西就得到了简化。
To simplify the final build and packaging of the plug-in, use your favorite IDE to create a project that has the same directory structure that is required by the final ZIP archive.
为了简化最终的构建和插件的打包，可以使用您喜欢的IDE创建一个项目，该项目应具有与最终 ZIP 归档文件相符的目录结构。
Frequent demonstrations, a rich analysis phase, and involvement from our usability expert all contributed to the ease of use in the final system.
频繁的演示，丰富分析的阶段，和可用性专家的介入都对最终系统的易用性作出了贡献。
I will use another widget to address the final 3 things in this article, and I want to show it off and explain it before I delve into the code behind it.
我将使用另一个小部件解决本文的最后3个问题，并且在深入研究其代码之前展示和解释它。
The migration tool can use the TXT file to do the replacement to get the final migrated XML configuration file.
迁移工具可以使用此TXT文件替换成最终的迁移XML配置文件。
After assessing all factors that contribute to risk in your project, you may be able to use the lowered risk as your final decision-making criteria.
在评估了项目中所有的风险因素后，您可以将较低风险用作决策的最终标准。
Its carbon Index labels show the carbon footprint per 100g of final product (use-phase emissions are not included).
其碳指标标签标说明的是最终产品每100克得碳足迹(不包括使用阶段的)。
This is a service that I personally use as the final catch all for negative changes to my credit report (including identity theft).
这是我个人在信用报告出现消极变化(包括身份被盗用)时使用的服务。
In this final installment, we will use the JSF Web service component to invoke a Web service.
在最后这一部分，我们将使用JSFWeb服务组件来调用Web服务。
Oddly, our final version doesn't use lambdas at all!
奇怪的是，我们最终版本根本没有使用lambdas ！
A final decision to use the backslash as the operator was made in October 2008, solving all the issues that using various other operators presented in terms of language design and usability.
年10月最终决定使用反斜杠作为操作符，从而解决了所有在语言设计和适用性方面使用各种其他操作符的问题。
In this final step, you will use the InfoSphere Business glossary Browser to verify that the glossary and physical model were successfully exported.
在这最后一步中，将使用InfoSphereBusinessGlossaryBrowser来确认词汇表和和物理模型已成功导入。
When you use the partitioning key in the join predicate, a final consideration needs to be mentioned.
如果在连接谓词中使用分区键（partitioning key），最后还有一点考虑需要顾及。
It should be functionally the same as the final 10.10 installer, though the final version may be updated to use the Ubuntu font.
它的功能与最终的10.10安装程序应该是一样的，只不过最终版可能会转变为使用ubuntu字体。
After that, the final step is to prioritize the use cases and assign them for implementation.
在那之后，最后的步骤是排列用例的优先次序，并分配它们进行实现。
If the case is a new case, we often use the final actual test result in the new release to set up our baseline for future comparison.
如果该用例是一个新的用例，我们常常在新的发行版中使用最后的实际测试结果，以便为以后的比较设置基准。
The final task is to use the stored information in your application to find and process all applicable subdocuments.
最后一项任务是将使用存储在应用程序中的信息来查找和处理所有可应用的子文档。
And the final key is "common sense," we all have it, but we all don't use it like we should.
最后一个要素是“常识，”我们都具备，但我们都没有象我们应该的那样去运用它。
And the fourth and final way is to use the computer to create a digital background and add a digitally drawn picture to the scene.
第四个方法，也就是最后一个方法是先用电脑创造一个数字背景，然后把一幅数字绘制的图片加到场景里。
And the fourth and final way is to use the computer to create a digital background and add a digitally drawn picture to the scene.
第四个方法，也就是最后一个方法是先用电脑创造一个数字背景，然后把一幅数字绘制的图片加到场景里。
应用推荐