There are two ways individuals use context in communication: one is low-context and the other is high-context.
人与人之间的交往有两种情况：一种是外向的，另一种是含蓄的。
While people may use context to understand language forms, they also create various contexts to help them in communication.
交际者可以借助已有语境理解语篇，也可以主动地利用各种手段创造有利于交际的语境。
Skilled readers make use of context and prediction.
阅读能力强的人会利用上下文及推测来理解文意。
It is helpful to use well-known ideas such as an ambulance siren or a gunshot because these sounds carry a lot of context with them.
使用诸如救护车汽笛或枪身之类众所周知的音效是有帮助的，因为这些声音本身蕴含了环境信息。
But we do need to be very careful about how we use them, and in what context.
但是在什么语境下和如何使用这些语词和概念我们应该特别加以小心。
Listing 7 shows you how to extend your service implementation class to support life cycle management and how to use the service context.
清单7告诉您怎样扩展您的服务实现类来支持生命周期管理以及怎样使用服务上下文。
The client application can now use this import context to get the binding information from the name service database.
现在，客户机应用程序可以使用这个导入上下文从名称服务数据库获取绑定信息。
This is used to control which network communication protocols can use the trusted context.
该属性控制有哪些网络通信协议可以使用受信任上下文。
Use a realistic number of context IDs.
使用比较现实的上下文ID数量。
Analyse your business events interaction sets to ensure appropriate use of context IDs and ordering of filters.
分析业务事件交互集，确保恰当地使用上下文id和过滤器排序。
Use assignment context, as in the simple scheme, and also use the type of constructor arguments (call this complex).
使用赋值上下文，如简单架构中那样，还使用构造函数参数的类型(称为复杂结构)。
Ensure that you use a realistic number of context IDs for your expected production workload.
确保对预期的生产工作负载使用比较现实的上下文id数。
The use of multi-value context variables is limited to one per staff query element.
多值上下文变量的使用限于每个人员查询元素一个。
Use the context menu for the component to associate the interface with the component.
使用组件的上下文菜单将接口与组件关联。
Automated reference correction resulting from the use of refactorings, context actions or quick-fixes also covers both major languages whenever possible.
无论何时只要可能，都会由使用重构、上下文动作、或覆盖两个主要语言的快速修改进行自动引用修正。
Use the context menu, or restart icon, of the defined server to restart it.
使用已定义服务器的上下文菜单或者重启图标来重启它。
The definition of a trusted context includes criteria that must be met for a specific connection to use the trusted context and be considered a trusted connection.
受信任上下文的定义包括要使用受信任上下文并被视作一个受信任的连接的特定连接所需满足的标准。
These use case realizations model how the parts of the system interact within the context of a specific use case.
这些用例实现对系统的一些部分如何在具体用例环境中交互进行建模。
Because these applications do not necessarily need to worry about the backbone, they can focus more on usability, ease of use, context and semantics.
因为应用程序不必担心程序的主体，它们可以更加关注可用性、易用性、背景及语义。
To overcome ambiguity in XML documents, use the context from which the data is derived.
要避免XML文档中的歧义，可以使用数据来自的上下文。
I trust the reader will let me use it in this context without spending time trying to describe it.
我相信读者我在这种语境下使用这个词而不必详细解释。
Using a context ID demonstrated how the use of a context relationship can affect performance.
使用上下文ID小节介绍了上下文关系如何影响性能。
You use JNDI to set the context for your JMS connection.
您使用JNDI设置JMS连接的上下文。
Use the context menu of the defined server to add the DeployableMediation project to the server and publish it.
使用已定义服务器的上下文菜单来将DeployableMediation项目加入服务器并发布它。
Notice that you can use the context directly in a sub-expression, without necessarily making it part of another expression. The result is.
请注意，您可以在子表达式中直接使用上下文，而无须使之成为另一个表达式的一部分。
While the effects may be subtle at first, Mylyn's use of context to tie together tasks and resources can have a fundamental impact on the way you work.
尽管一开始效果也许不明显，Mylar使用上下文将任务和资源绑到一起的方法将对您工作的方式产生根本性影响。
Use the context menu of the export component to generate a SOAP/HTTP Web service binding.
使用export组件的上下文菜单生成SOAP/HTTPWeb服务绑定。
You can use the context menu on the view's Change Set node to override, commit, or create a patch.
可以使用位于视图的ChangeSet节点的上下文菜单来覆盖、提交或创建一个补丁。
We could use the context object to obtain the calling request, look for the named parameter "operand", obtain its URI and issue a sub-request for that resource.
我们可以使用上下文对象来获得调用的请求，寻找命名参数“operand”，获得其uri并对该资源发出一个子请求。
An SCA runtime that supports Spring integration can use an application context as-is in an SCA assembly.
支持Spring集成的SCA运行时可以在SCA组装中原样使用应用程序上下文。
应用推荐