Get back to peel these potatoes, and don't ever use that as an excuse for anything again!
回去削土豆皮，别再拿这个当借口了！
Firstly, climate change is a real threat to our planet, so we must not get overwhelmed by the task and use rebound effects as an excuse not to act.
其一，气候改变对地球而言是确实的威胁，所以我们不要被计划绕晕了，把反弹效应当成一个借口而不去面对它。
She also urges them not to use childhood hardship as an excuse not to take opportunities.
她还鼓励他们不要把儿童时期的苦难当作不把握机遇的借口。
"They will use this as an excuse for making us lose all our games," fans complained.
“他们会以此为借口让我们输掉所有的比赛，”球迷们如是抱怨。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts.Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts. Now they may have their answer.
美国利用对世界储备货币的控制作为借口巨额借债，怀疑论者曾想过这种状况要持续多久，而现在他们有了答案。
Don't use emails as an excuse not to clarify your thinking on something.
不要拿查收邮件做借口，而不去澄清自己对某些事物的看法。
They have to look at their own position and can't use China as an excuse.
它们必须看看自己的立场，而不能拿中国当借口。
You will also be tempted to use it as an excuse to exempt yourself from meeting some needs.
也有可能你把它作为不需要履行义务的一个借口。
I think that not only have we been convinced that selling is complicated but we also use the perspective that selling is complicated as an excuse.
我认为我们不仅相信销售是复杂的而且也以此为借口。
‘This does not mean women can use this as an excuse to indulge in more than the recommended amount in the UK.’
但这并不意味这女性可以将此作为沉迷于酒劲的借口，也不应该超过英国卫生机构所推荐的量。
"Some use special occasions as an excuse:" it's a holiday, so I can smoke "or," If I go six months without smoking, I can smoke to celebrate.
一些人利用特定时机作为借口：“放假了我可以吸烟了”，或者“我已经戒烟6个月了，我吸一根庆祝一下吧。”
Some use special occasions as an excuse: "it's a holiday, so I can smoke" or, "If I go six months without smoking, I can smoke to celebrate."
一些人利用特定时机作为借口：“放假了我可以吸烟了”，或者“我已经戒烟6个月了，我吸一根庆祝一下吧。”
SCEPTICS have wondered how long America could use its control of the world's reserve currency as an excuse to rack up huge debts.
一直以来，质疑者都想知道借助全球储备货币的控制权，美国到底能够维持其庞大债务到什么时候。
Yet the benefits of Italy's victory could be offset by the loss of esteem it would suffer were it to use the triumph as an excuse for taking the easy way out of another challenge.
然而，意大利假如以世界杯的胜利来敷衍另一份挑战，那么这种缺乏尊重的态度将抵消胜利的众多益处。
I think the guys just use the Emerald Dream as an excuse to avoid calling me back.
我认为那些家伙无非是以翡翠之梦为借口，不想回我的电话。
Don't just wait or use us as an excuse to wait or drop this or that.
不要只是等待或利用我们，不要把我们当作借口去等待或放弃各种事情。
I used to use traveling as an excuse to get out of my healthy habits, but learned the hard way that damage like that is hard to undo.
我曾经把旅行当成摆脱健康习惯的一个借口，但随后发现这样对健康造成的损害是很难恢复的。
Per the Zetas, this is no surprise. They predicted that NASA would use the Sun as an excuse.
根据其齐塔人所言，这并不奇怪。他们预言到了NASA会把太阳当做借口。
He began to use sickness as an excuse, developing an embarrassing tendency to faint under pressure.
他开始以生病为借口，在压力太大时，会令人尴尬的昏厥。
Bad things are always going to happen in life. People will hurt you. But you can't use that as an excuse to hurt someone back.
总有坏的事情在生活里发生。人们会伤害你。但是你不能用那个作为一个借口再去伤害别人。
Bad things are always going to happen in life. People will hurt you. But you can't use that as an excuse to hurt someone back.
总有坏的事情在生活里发生。人们会伤害你。但是你不能用那个作为一个借口再去伤害别人。
应用推荐