Figure 2: Use system proxy and tagged values for contained systems.
图2:对被包含的系统使用系统代理和标记值。
You may use System X for similar provisioning of Windows and Linux resources using VMware hypervisor.
您可能使用SystemX,同时借助 VMware 虚拟机管理程序来类似地供应Windows与Linux资源。
Use ongoing system and component integration testing
有正在进行的系统和部件的集成测试
The feature can refine this requirement to be: "System should use a relational database".
特性可以将此需求精化为:"系统应当使用一个关系数据库"。
I'm responsible for student admissions to the college and I use a computer system to help process student enrolments and to do the timetabling.
我负责学院的学生录取工作,我使用计算机系统来帮助处理学生的注册和做时间表。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书,并在一系列在线服务中认证用户。
For an iPhone headed for the China market, customs officials use an electronic system to stamp the goods as "exports" and then restamp them as "imports".
对于投向中国市场的手机,海关工作人员会利用一个电子系统先将货物标记为“出口”,再重新标记为“进口”。
You can use these system health data views to diagnose and tune performance problems.
您可以使用这些系统健康数据视图来诊断和修复性能问题。
Passwords are the administrator's first line of defense against unauthorized use of system resources.
密码是管理员用于对付未经授权使用系统资源的第一道防线。
Some functions need to use a system call in order to do their work, others do not.
有些函数需要使用系统调用来完成其工作,其它函数则不需要。
The only ability needed to use the system, besides a few seconds of concentration, is eyesight.
而使用这个系统唯一所需的能力,除了几秒钟时间的注意力以外,就是视力了。
You can also use the system catalog views to retrieve information about database partitions and database partition groups.
还可以使用系统编目视图来检索关于数据库分区和数据库分区组的信息。
Highly reused business tasks are modeled as system use cases.
高可复用的业务任务被建模成为系统用例。
You can use the system catalog views to retrieve information about storage management objects such as table Spaces.
可以使用系统编目视图来检索关于表空间之类的存储管理对象的信息。
You can specify the locale or use the default System locale.
您可以指定一个地区,也可以使用系统默认的地区。
You can use the system catalog views to retrieve information about the dependencies that objects have on one another.
可以使用系统编目视图来检索关于对象相互之间依赖关系的信息。
The new code makes a better use of system resources and includes algorithms that improve the scalability and performance.
新的代码更好地利用了系统资源,并且包括了提高可扩展性和性能的算法。
You can use operating system counters to help you understand how components outside of the database engine affect your data server.
您可以使用操作系统计数器来帮助理解数据库引擎外部的组件如何影响您的数据服务器。
Westinghouse engineers use this miniature system for tests.
西屋公司的工程师使用这样的缩小系统来进行实验。
If all else fails, you can use UNIX system tools to look at what's going on inside the process.
如果其他方法都失败了,您可以使用UNIX系统工具查看进程内的状况。
Resource utilization refers to the use of system resources such as CPU, memory and disks in performing SQL queries.
资源利用率指的是执行SQL查询时,CPU、内存和磁盘等系统资源的使用。
A portable collector can be generated from the workbench for use on another system.
可以从工作台中生成便携收集器以便在另一个系统上使用。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
在其他平台上,需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
SQL embedded in programs on the application server might use the SQL system date clause.
在应用服务器上程序嵌入的SQL可能使用SQL系统日期子句。
Software must solve a problem, and in most cases, there are people who have to use the system and decide which features are important.
软件必须要能解决问题,并且在大多数情况下,正是使用系统的人来决定哪些功能是重要的。
The second problem, formally called the scalability problem, arises as more people use a system.
第二个问题的正式叫法是可伸缩性(scalability)问题,这个问题随着使用系统的人数增多而出现。
MDA encourages efficient use of system models in the software development process, and it supports reuse of best practices when creating families of systems.
MDA鼓励在软件的开发过程中有效的使用系统的模型,并且它支持创建类似系统的最佳实践的重用。
This allows you to use existing system utilities and scripting to perform your backups rather than having to purchase a commercial software package.
这允许使用现有的系统实用工具和脚本来执行备份,而不必购买商业化的软件包。
The first method only requires the base name and it will use the default system locale.
第一种方法只要求基本名称,它将使用系统默认的地区。
To reduce contention in the JVM and operating system, use synchronized methods only when feasible.
为了减少JVM和操作系统中的争用,应该只在可行的情况下才使用同步方法。
应用推荐