As in the case of the goldfish, one can use either picture as a model of the universe.
同碗中金鱼的情形仿佛，一个人可以用两幅图画中的任一一张作为宇宙之模式。
This allows us to evaluate the completeness of the use-case model from a business perspective, as each system use case must support one or more business use cases.
这就允许我们从一种业务观点来评价用例模型的完整性，因为每个系统用例必须支持一个或更多的业务用例。
Two consecutive tasks in a business model may use different business items as the output and input.
业务模型中的两个连续任务可以使用不同的业务项作为输出和输入。
However, we can use relativity as a model to see what happens at speeds close to that of light.
不过，我们可以用相对论这个模型来看看接近光速的情况下会发生什么。
The use of Fragments as a way to physically partition model content is logically transparent.
分段的使用作为物理划分模型内容的方式在逻辑上是透明的。
As we fleshed out the business use-case model, a number of objects emerged that were good candidates for the business object model.
当我们将业务用例模型充实起来时，对于业务对象模型来说将会出现一系列好的候选对象。
As in the previous articles, I use a banking example to show you how to model and build a simple application.
就像在以前的文章中一样，我用银行示例介绍如何建模和构建简单的应用程序。
Choose this protocol if the intention is to use the source model as a primary engineering artifact in future iterative development.
如果您想使用源模型作为未来重复开发中的主引擎产品的话，那么您就可以选择该协议。
Hopefully, the current trend in the use of musicians as a model for brain plasticity will continue... and extend to the field of neuropsychological rehabilitation.
完全有希望地说，音乐家当作脑可塑性研究典型这一现代趋势将继续下去……并且将扩展到神经心理治疗领域。
Many of our Banks and corporations should use this E-mail as a model for communicating with the public.
我们的许多银行和公司应该使用这样的电子邮件来向公众传达信息。
As output work products, the task defines a use-case realization as well as the analysis model comprising analysis classes.
作为工作产品的输出，任务定义了一个用例实现和分析模型组成的一个分析类。
As a standalone use case model is frequently created per problem domain, and consequently, application development project, the enterprise-wide big picture gets blurred in many cases.
由于每个问题域常常都创建单独的用况模型，因此，应用程序开发项目，这个企业的大方向在许多情况下变得模糊。
He's created a way for people to use an older model computer as a "virtual desktop," outsourcing its processing power, memory and operating system to another piece of equipment located down the hall.
他已经发明了一种方法，让人们用老式电脑作为“虚拟桌面”，将其处理性能、内存和操作系统外包到某个中心的另一台设备上。
A mining model describes the data that you will use, as well as other input parameters necessary for the model to run.
挖掘模型描述了您将使用的数据，还有其他为运行模型所必需的输入参数。
Building on a simple version of the second law we use optimal control theory as a novel approach to model sentimental dynamics.
我们基于第二定律的简单表述用最优控制理论作为建立情感动力学模型的新方法。
Each describes a different aspect of the system, such as the use-case model, the analysis model, and the design model.
每一个都描述了系统的不同方面，例如用例模型，分析模型以及设计模型。
The 'telephone team' had decided to use a conference call model to allow as much communication as possible.
“电话团队”的策略是使用电话会议模型来满足尽可能多的人参与沟通。
This type of model, describing how a user interacts with the system, is usually referred to as a use case model.
模型的类别描述了用户怎样和系统交互，它经常被作为用例被提及。
The use of multiple LUs as a way to physically partition model content is logically opaque.
多个逻辑单元的使用作为一种物理划分模型内容的方式是逻辑上不透明的。
Instead of taking this approach, we will use a more traditional many-to-many model, as shown in Listing 2.
我们不会采取这种方法，而是使用更传统的多对多模型，如清单2所示。
To re-direct the code generation of the individual definitions into a different file, use a mapping model (as described in a later section).
为了在不同文档中重新指导个人定义的代码生成，可使用映射模型(详述见以下章节)。
By representing the long-running process as a use case, the use case model clearly represents the other activities being orchestrated by the long-running process (see sidebar).
通过将长时间运行的流程表示为用例，用例模型可以清楚地表明长时间运行的流程所编排的其他活动(请参见侧栏)。
An essential use case model, often referred to as a business or abstract use case model, models a technology-independent view of your behavioral requirements.
基本用例模型，通常称为商业或抽象用例模型，对行为需求的与技术无关的视图建模。
You can use this fact to save the user some keystrokes, and offer a list of matching model names as the user types and allow the use to choose from the list as needed.
您可以借助该功能节省用户输入，并在用户输入时提供匹配的型号名列表，让用户从列表中选择所需的型号。
We use a simple XFDL form, a leave application, as an example to demonstrate the use of the XML data model in separating the form's data layer from the presentation layer.
我们以一个简单的XFDL表单(一个休假申请)为例，演示如何使用XML数据模型分离表单的数据层和表示层。
He then knocked out the bacterium's genes one by one to see which it could live without, in the hope of making a yet smaller organism he could then use as a model for synthesis.
接着，他一个接一个地把细菌的基因去除，看看那些是不必需的，想做出一个更小的生命体并用来做合成的模型。
The simplest of approaches is to use a common management lifecycle model, as shown in Figure 2.
最简的方法是使用常规管理生命周期模型，如图2所示。
This section is a reference to use as the basis for a full implementation of the model.
这部分内容可用作完全实现模型的一个参考基础。
This section is a reference to use as the basis for a full implementation of the model.
这部分内容可用作完全实现模型的一个参考基础。
应用推荐