To use the capability effectively for monitoring system status, E-mail messages, and any other desired parameter, we need to preserve this variability while providing a simple interface for its usage.
要有效地使用该能力监视系统状态、电子邮件和任何其他需要的参数，我们需要保留这种可变性，同时为其使用提供一个简单的接口。
When we run our script, we notice some odd behavior relating to memory usage and need to check it out.
在运行脚本时，我们注意到一些与内存使用量相关的奇怪行为并需要将其检查出来。
For performance reasons or when diagnosing a problem that you suspect might be swap space related, you often need a more interactive view of the memory and paging usage.
出于性能的考虑，或者在诊断您怀疑可能与交换空间有关的问题时，您通常需要内存和分页使用情况的更加交互式的视图。
Such usage of absolute addresses is not portable and might need changes.
这样使用绝对地址是不可移植的，因此需要更改。
What PMs need are consistent usage models, progressive modes of team empowerment, and measurement models that support the adoption of new goals.
项目经理需要的是一致的使用模型，团队改进的模式，以及支持采用新目标的度量模型。
To avoid unnecessary high memory usage, close or remove the projects that you do not need.
为避免不必要的内存高使用率，应关闭或移除不需要的项目。
Good usage would be using it to verify tests and to try and spot areas that need further investigation.
正确的用法应该是：利用它来确认测试并且试图标识出那些需要进一步研究的部分。
Capabilities that cannot be achieved in a public cloud: you might require a very specific vendor technology, or you might need availability guarantees not achievable by public cloud usage.
提供了无法通过公共云实现的功能：您可能需要一种非常特定的供应商技术，或者可能需要可用性保证，而使用公共云无法满足这一点。
Governance will be more and more important in the future, since the need for controlling services usage, billing, access and integration will be more and more important.
治理在未来会变得越来越重要，因为对服务使用、结算、访问和集成的控制需要会变得越来越重要。
Keep this in mind when flexing your new vocabulary – you'll still need to keep your plain English in good usage for everyday writing, especially in most work environments.
在你想法设法应用你的新词汇时要铭记这一点--你还是需要在日常写作中用好你的普通英语的，尤其是在大多数的工作环境中。
I figure that until I know the final class shapes and have a little practical usage of the code, I don't want to declare what my clients might need.
我认为，在我知道最终类的模样并实际使用过代码之前，我不想声明我的“客户们”可能需要什么。
Description - End users need some sort of explanation and guidance that describes the purpose and usage of the form.
描述——终端用户需要描述表单用途和用法的解释和指导。
However, if roles are contextual, based on specific usage of the application, then there may be a need to buy or build an authorization framework.
不过，如果角色与上下文相关(基于具体的应用程序使用情况)，则可能需要购买或构建授权框架。
Standardizing the definition and usage of a word is important and we see this need even in our daily lives, as everyday words may take on different meaning in different professions.
标准化定义和词汇的用法是非常重要的，而且我们可以看到，即使是在日常生活中这也是有必要的，因为在不同的专业中，我们日常所用的词汇可能具有不同的意义。
Years of RDMBS usage has made programmers view them as ubiquitous, when often they need not be.
多年使用RDMBS已使得程序员将模式视为必不可少，但通常模式并非如此。
This obviates the need to have process or modules running which will not be used when targetting a scenario for specific usage.
这样一来，那些针对特定用途的场景中用不到的过程或是模块就无需运行了。
When configuring DB2 memory usage, keep in mind that all the memory pools need to fit into the addressable user space.
在配置DB 2内存的使用时应记住，所有内存池应该能够纳入可寻址用户空间。
There is no need to write and test code during a method development project, but there is still a need for testing all links and usage threads.
在方法开发项目中，没有必要编写和测试代码，但是仍然需要测试所有的连接。
For most desktop Linux users, the idea that you'd need to actually do something to reduce memory usage is a distant memory.
对于多数桌面Linux用户来说，需要自己动手来减少内存的消耗，这已经是很久以前的事情了。
It is important to continuously observe system performance because you need to compare the loaded system data with normal usage data, which is the baseline.
持续观察系统的性能非常重要，这是因为需要对过载的系统数据与正常使用的数据(作为基准)进行比较。
Note that these numbers are examples only and need to be tuned for the specific usage of machines on the network.
注意，这些数字只是示例，并且需要针对网络中的计算机的具体使用情况进行调整。
Next, we need to get a total CPU usage for all running processes, then divide by the number of CPUs.
接下来，我们需要获取全部运行的过程的总的CPU使用值，然后除以CPU 的个数。
If CPU and disk values are specified, they are treated as minimum usage values that need to be reached before the command is run.
如果CPU和磁盘值已指定，那么它们将被设置为运行命令前必须达到的最低使用量值。
Your gas bills should give a figure for your usage each quarter - but remember you use very little in the summer months, so you'll need to add up the total across all four quarters.
燃气费账单上显示的应是每个家庭每季度的使用量——但请记住，夏季的燃气使用很少，所以你需要将四个季度的燃气使用量加在一起。
In order to do the correct performance correcting actions we first need to understand the current usage scenarios and analyse the resulting performance problems.
为了做正确的事获得良好的性能，首先需要了解当前的使用情况并分析性能问题。
This means that we need a usage-centered approach to development, not a data-centered one.
这意味着我们需要以用途为中心的开发方法，不是以数据为中心的方法。
You can use this to determine which process need further exploration to determine their page size usage and allocation.
可以根据这些信息判断需要进一步研究哪些进程，从而了解它们的页面大小和分配。
So if you don't need to use these demos, shutting these services off will save you startup time, memory, and CPU usage (see Figure 5 and Figure 6).
因此，如果不需要使用这些演示程序，关闭这些服务将节省启动时间、内存和CPU(参见图5和图6)。
It also has the potential to affect the economics and usage of home computers, lessening consumers' need to buy big hard drives to store and back up all of their files, for example.
该项服务还可能影响家用电脑的支出和使用，比如说，用户可能不再需要购买大容量硬盘来存储和备份所有文件。
It also has the potential to affect the economics and usage of home computers, lessening consumers' need to buy big hard drives to store and back up all of their files, for example.
该项服务还可能影响家用电脑的支出和使用，比如说，用户可能不再需要购买大容量硬盘来存储和备份所有文件。
应用推荐