Have you ever been issued a US visa?
你曾经获得过美国签证吗？
If you have enough entries on your US visa you can try to get a visa from the Mexican Consulate in Houston.
距离上，也与休斯顿比较近一些。这个州不大，有一个人会开车就完全够了。
It is not worth the risk, the best strategy for obtaining a US visa is to present real documents and be honest.
这样的险不值得去冒，要获得美国签证的最佳策略是使用真实的文件资料，诚实、守信。
The mothers must pay their own airfare and are responsible for getting a US visa, although Zhou and Chao will help them fill out the application form.
孕妇们必须要支付飞机票，并自己负责获得美国签证，周和赵帮助她们填申请表。
Since most American citizens are not familiar with US visa laws, their coming here is useful in the sense that we can take the opportunity to explain the law.
由于大多数美国公民不熟悉美国签证法，我们可以借此机会向他们解释签证法，从这个意义上说他们来这里是有用的。
With a multiple entry visa, no one needs to stay in America as illegal aliens, and the US visa department will not need to reject them based on their possible intent of not leaving the USA.
有了多次入境的签证，没有人需要留住在美国做非法居留的外国人，而美国签证部门也将不再需要以他们可能意图不离开美国为由而拒绝他们签证。
These can certainly affect your life-it's hard to get into grad school, or to get a work visa in the US, without an undergraduate degree-but tests like this will matter less and less.
它们肯定能够影响你的人生——没有本科学位，你很难申请研究生院入学，或者得到一张美国的工作签证——但是这种衡量标准的重要性将变得越来越小。
US passport holders need a visa to enter Kenya, but they can get it at the airport or border crossing when they arrive in Kenya.
美国护照持有者需要一个去肯尼亚的签证，当到达肯尼亚的时候可以在机场或者边境处获得。
Because of visa uncertainty, Ms.Fok said, 'we have all our clients book early, pay us early and allow enough time for hassles.
福克说，由于签证方面的不确定性，她服务的这家旅行社已要求所有游客提前报名、提前付款，以便给旅行社留出应付突发波折的足够时间。
If you are a US citizen or hold a permanent resident visa, include this if readers might have reason to think otherwise.
如果你是美国公民或者取得了绿卡，请考虑这一条内容，否则简历的读者可能会产生其它想法。
If they land a full-time job during that period, they can apply for an H1B work visa that grants a maximum 6-year stay in the US.
如果能在此期间找到全职工作，那他们便可以进一步申请h 1 B工作签证，最长可获签6年。
Because of visa uncertainty, Ms. Fok said, 'we have all our clients book early, pay us early and allow enough time for hassles.'
福克说，由于签证方面的不确定性，她服务的这家旅行社已要求所有游客提前报名、提前付款，以便给旅行社留出应付突发波折的足够时间。
These can certainly affect your life — it's hard to get into grad school, or to get a work visa in the US, without an undergraduate degree — but tests like this will matter less and less.
它们肯定能够影响你的人生——没有本科学位，你很难申请研究生院入学，或者得到一张美国的工作签证——但是这种衡量标准的重要性将变得越来越小。
According to the website of the US embassy in Poland, Polish citizens also need to apply for thenew visa within 12 months of the expiration of the old visa.
据美国驻波兰大使馆官网消息，波兰公民也需在旧签证失效时间不足12个月时申请新签证。
You need not check with us further unless you need to report a change of address or a change in your personal situation which may affect your entitlement to an immigrant visa.
你不必请与我们进一步联系除非你要报告的地址或在您的个人情况发生变化，可能影响您的权利，以移民签证的变化。
Finally, be sure to remember: the US Consulate does not have a relationship with any visa agent, anywhere.
最后，一定要牢记：美国领事馆与任何签证中介机构都没有关联，无论何时何地都如此。
The Chinese Embassy in the us released a notice on its website, announcing that the visa processing time will be changed to six business days while the express and rush service will be suspended.
问中国驻美大使馆网站上发布通知称，签证受理日期将改为六个工作日，并暂停受理加急或特急签证申请。
When I applied for a visa, I told the officer I would return to China after a short stay in the US. Why didn't the officer believe me?
申请签证时，我已向签证官表示在美国做短暂停留后一定返回中国。为什么签证官不相信我？
Last Thursday, two officials from the US embassy's visa section answered questions from the media, including our newspaper.
上周四，美国驻华使馆签证处两位官员接受了包括本报在内的多家媒体采访，回答了有关签证问题。
I saw cheering in his eyes which we all knew the visa would be issued to us without doubt.
我看到他的眼睛欢呼我们大家都知道会发出签证无疑给我们。
I saw cheering in his eyes which we all knew the visa would be issued to us without doubt.
我看到他的眼睛欢呼我们大家都知道会发出签证无疑给我们。
应用推荐