"There are many ways our parents can 'tell' us things, " said Rando.
“看来我们的父母有很多方法‘告诉’我们一些信息,”兰多说道。
There were many other small courtesies, of people going out of their way to show us things, explain aspects of the society, or simply try to make sure we had a good time.
像这样以礼待人的小事情还有很多,有人特意来为我们做指点,给我们解说社会的情况,或者就是为了让我们玩得开心一点。
Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
可以声明,指示我们将来必遇的事,说明先前的是什么事,好叫我们思索,得知事的结局,或者把将来的事指示我们。
We are unwilling to put forward the cognitive effort to suspect the veracity of statements, and we aren't motivated to question people when they tell us things we want to hear.
我们并不愿意下多大功夫去追究那些言辞陈述的真实性,也无意在听到恰顺己意的话时质问说话人。
We seem to have reached the age where life stops giving us things and starts taking them away.
看来我们已经到了这样的年龄:生活停止给予我们东西,并开始从我们身上拿走一些东西。
However, we still must be aware of the methods used in advertisements to try and sell us things.
尽管如此,我们对商业广告中所使用的技法还是得有些意识。
With their new findings, they are teaching us things that can literally change our lives-by helping us organize ourselves so we can work with our natural rhythms rather than against them.
这些计时生物学家利用他们新的研究成果,正在给我们传授一些能够切实改变我们生活的知识——帮助我们安排自己的生活,使我们能符合,而不是违背我们天然的节奏进行活动。
We assume it's a feeling that comes as a result of good things that just happen to us, things over which we have little or no control.
我们认为幸福是一种感觉,这种感觉是由于我们刚经历了一些好事而产生的,对这些事我们几乎不能甚至根本不能控制。
We assume it's a feeling that comes as a result of good things that just happen to us, things over which we have little or no control.
我们认为幸福是一种感觉,这种感觉是由于我们刚经历了一些好事而产生的,对这些事我们几乎不能甚至根本不能控制。
应用推荐